So changing their viewing habits is going to be difficult.

Więc zmienianie ich zwyczajów widzów będzie trudne.

But most research has focused on the television viewing habits of children.

Ale najwięcej badań skupiło na zwyczajach widzów dzieci telewizyjnych.

"Viewing habits are rather conservative here, and changes do take time."

"Zwyczaje widzów są raczej konserwatywne tu, i zmiany zajmują trochę czasu."

More recently, technology has been used to track listening and viewing habits.

Bardziej ostatnio, technika była przyzwyczajona do słuchania w konkurencjach biegowych i zwyczajów widzów.

Those settled into old viewing habits may not find everything to their taste.

Te usadowione do starych zwyczajów widzów nie móc znajdować wszystkiego do ich smaku.

Changes in television viewing habits, though, seemed to spell the end for many of these series.

Zmiany w zwyczajach widzów telewizyjnych, jednak, wydawać się oznaczać koniec wielu z tych serii.

They also studied how children's viewing habits had changed in thirty years.

Również studiowali jak zwyczaje widzów dzieci zmieniły za trzydziestolecie.

A thief on the run should have peculiar viewing habits.

Złodziej w trakcie ucieczki powinien mieć dziwne zwyczaje widzów.

But shifting industry economics and viewing habits have made the morning, in particular, the place to be.

Ale przenosząc przemysł ekonomia i zwyczaje widzów zrobiły poranek, szczególnie, miejsce być.

The long-term effect on the viewing habits of the general public will be difficult to gauge.

Długoterminowy skutek na zwyczajach widzów ogółu społeczeństwa będzie trudny do mierzenia.

That data would then be correlated with viewing habits measured by the system.

Że dane wtedy zostałyby skorelowane ze zwyczajami widzów ocenionymi na podstawie systemu.

It enters every living room, and shapes the viewing habits of a nation.

To wchodzi do każdego pokoju dziennego, i kształtuje zwyczaje widzów narodu.

I find it strange that people are being questioned about their viewing habits.

Uważam to za obce że ludzie są badany o swoich zwyczajach widzów.

Today, we want to talk to you about problems you people seem to be having with your personal viewing habits.

Dziś, chcemy rozmawiać z tobą o problemach ty ludzie wydają się mieć z twoimi osobistymi zwyczajami widzów.

"We understand that the viewing habits of our fans have changed dramatically," he said.

"Rozumiemy, że zwyczaje widzów naszych fanów zmieniły dramatycznie" powiedział.

On a superficial level, these numbers matched up well with news viewing habits.

Na powierzchownym poziomie, te liczby dopasowane dobrze z wiadomości zwyczaje widzów.

It makes established home viewing habits a bit easier to indulge.

To robi ustalone zwyczaje widzów domowe trochę spokojniej zaspokoić.

Half said they would permit their television viewing habits to be tracked for the same amount.

Połowa powiedziała, że pozwolą swoim zwyczajom widzów telewizyjnym zostać wytropionym dla tyle samo.

Additionally, some viewers may wish to keep their viewing habits private from group use.

Co więcej, jacyś widzowie mogą chcieć utrzymywać w tajemnicy swoje zwyczaje widzów z wykorzystania grupowego.

There are several publications that offer suggestions on how to change your family's viewing habits.

Jest kilka publikacji, które dają propozycje na jak zmienić zwyczaje widzów twojej rodziny.

Once again, however, differences between voters with different viewing habits were slight (Table 8.18).

Kolejny raz, jednakże, różnice pomiędzy wyborcami z innymi zwyczajami widzów były niewielkie (Table 8.18).

The privacy policy of the service allows it to gather data about viewing habits, but not any personal information.

Prywatność polityka usługi pozwala temu zebrać dane o zwyczajach widzów, ale nie jakiekolwiek dane osobowe.

She researched their ideas about the viewing habits of young children and wrote a report on her findings.

Zebrała informacje na temat ich myśli na temat zwyczajów widzów młodych dzieci i napisała raport w sprawie jej orzeczeń.

"People with heavy viewing habits believe that 5 percent of society is involved in law enforcement.

"Ludzie z ciężkimi zwyczajami widzów sądzą, że 5 procent społeczeństwa bierze udział w ochronie porządku publicznego.

People with light viewing habits estimates a more realistic 1 percent."

Ludzie ze zwyczajami widzów światła szacuje bardziej realistyczny 1 procent. "