In 1916 the Society began to make vestments to order.

W 1916 Społeczeństwo zaczęło robić szaty do porządku.

Vestments are saying something very important about our relationship with God.

Szaty mówią coś bardzo ważnego o naszych stosunkach z Bogiem.

"You could have come around to check on your in vestment."

"Mogłeś wpaść by sprawdzić twój w szacie."

They took other vestments, tapes of services and a camera.

Wzięli inne szaty, taśmy usług i kamerę.

They were usually then given to the Church to use for vestments or other decorations.

Mieli skłonność zazwyczaj wtedy Kościół do wykorzystania do szat albo innych dekoracji.

Everything in the room seemed always to have been here, each painting, vestment and book having found its proper place.

Wszystko w pokoju wydawać się zawsze być tu, każdy obraz, szata i książka znalazłszy jego należne miejsce.

He brought to me several items from my old Parish, vestments and such like.

Przyniósł mi kilka rzeczy z mojej starej Parafii, szaty i taki tak jak.

Against the wall still huddled the figure in the vestments of the Chosen.

O ścianę wciąż skupić się figura w szatach z Wybrany.

The delicate results were then used to trim church vestments.

Delikatne wyniki wtedy zostały użyte by przyciąć szaty kościelne.

The vestments of the high priest were interpreted in three ways.

Szaty arcykapłana zostały zinterpretowane w trzech drogach.

Religious vestments and sculpture are also part of the exhibition.

Religijne szaty i rzeźba są częścią wystawy również.

At the beginning of the service, the hangings and vestments are still black.

Na początku usługi, zawieszań i szat są wciąż czarne.

"Two or three days past are most clear," replied the older man in the silver vestments.

"Dwa albo trzy dni obok są najczystsze," odpowiedzieć starszemu mężczyźnie w srebrnych szatach.

It is often designed to match the vestments of the Priests.

To jest zaprojektowane by pasować do szat Kapłanów często.

The first had been in a traditional priest's collar and black vestments.

Pierwszy być w kołnierzyku tradycjonalistycznego kapłana i czarnych szatach.

His designs for papal vestments are still in the works.

Jego projekty dla papieskich szat są wciąż w pracuje.

Think of the in- vestment needed to bring those people up to Western living standards."

Myśleć w- szacie potrzebować napomknąć o tych ludziach do Zachodniej stopy życiowej. "

In the end the lights were saved, but the vestments surrendered.

W końcu światła zostały oszczędzone ale szaty poddały się.

So the minister settled for his standard white linen vestment.

Więc minister zadowolił się swoją standardową białą lnianą szatą.

On the sacristy press a set of vestments was laid out.

Na zakrystii prasa zbiór szat został ułożony.

There has been little change in the character of the vestment from the earliest ages.

Było mało zmiany w postaci szaty z najwcześniejszych wieków.

It was time to garb himself in more fitting vestments.

To był czas do stroju siebie w trafniejszych szatach.

By this time I was beginning to gather a few ladies together who were interested in having a go at making vestments.

Do tego czasu zaczynałem zbierać kilka pań kto interesowali się spróbowaniem robienia szat.

It so happened that about this period the trend was towards vestments on more simple lines.

To tak zdarzyło się że około tego okresu tendencja była w kierunku szat o prostszych liniach.

Vestments using the modern fabrics contrast sharply with the old.

Szaty używające współczesnych materiałów różnią się ostro stary.