What does he see as the future of venture capital?

Co on widzi jako przyszłość kapitału wysokiego ryzyka?

More or less as bad is the state of venture capital.

Mniej więcej jak zły jest stanem kapitału wysokiego ryzyka.

I called a friend who works for a venture capital firm.

Zadzwoniłem do przyjaciela, który pracuje dla firmy kapitału wysokiego ryzyka.

"It is probably the most important market for risk and venture capital."

"To jest prawdopodobnie najważniejszy rynek dla ryzyka i kapitału wysokiego ryzyka."

A lack of venture capital in the state became a significant problem with the early industry.

Brak kapitału wysokiego ryzyka w tym Państwie stał się znacznym problemem z wczesnym przemysłem.

Here we need investment not just in research but also venture capital.

Tu potrzebujemy inwestycji nie tylko w badaniach lecz także kapitale wysokiego ryzyka.

The Commission has already made a certain number of things available for venture capital.

Komisja już udostępniła jakąś liczbę rzeczy dla kapitału wysokiego ryzyka.

But the company had a hard time raising venture capital.

Ale spółka natrudziła się nad podnoszeniem kapitału wysokiego ryzyka.

The Web site was created and set up with venture capital.

Witryna internetowa została utworzona i założyła z kapitałem wysokiego ryzyka.

The venture capital community was much smaller in 1973 than it is today.

Kapitał wysokiego ryzyka społeczność była znacznie bardziej nieliczna w 1973 niż to jest dziś.

Venture capital is the first step to setting up a new business.

Kapitał wysokiego ryzyka jest pierwszy schodkiem do zakładania nowego biznesu.

Understand what venture capital can offer your business and how investment works.

Rozumieć co kapitał wysokiego ryzyka może oferować twojemu biznesowi i jak inwestycja pracuje.

Money started flowing into venture capital in a big way.

Pieniądze zaczęły wpływać do kapitału wysokiego ryzyka na dużą skalę.

"A venture capital model of the development process for new ventures".

"Model kapitału wysokiego ryzyka procesu rozwoju dla nowych śmiałych przedsięwzięć".

Many software companies these days are built using some form of venture capital.

Wiele spółek softwarowych obecnie jest zbudowanym używaniem jakaś forma kapitału wysokiego ryzyka.

And that, he said, will lead to more venture capital investing.

I że, powiedział, poprowadzi do więcej inwestowania kapitału wysokiego ryzyka.

People view him more as a venture capital guy now."

Ludzie oglądają go więcej jako facet kapitału wysokiego ryzyka teraz. "

They are, in fact, available from banks and venture capital funds.

Oni są, tak naprawdę, dostępni u pojemników i funduszów kapitału podwyższonego ryzyka.

These may not be the best of times for the venture capital industry, but they are far from disastrous.

Te nie móc być najlepszym z czasów dla przemysłu kapitału wysokiego ryzyka, ale oni są daleko od fatalny.

Private companies are still having trouble raising venture capital or going public.

Spółki prywatne wciąż mają trudności z podnoszeniem kapitału wysokiego ryzyka albo wprowadzenia firmy na giełdę.

The business was later sold to one of the venture capital investors.

Biznes później został sprzedany jednemu z inwestorów kapitału wysokiego ryzyka.

The report did not name the venture capital firms behind the station.

Raport nie nazwał firm kapitału wysokiego ryzyka za stacją.

That, after all, was how venture capital always worked, until the bubble.

To, przecież, było jak kapitał wysokiego ryzyka zawsze pracował, do pęcherzyka.

Venture capital groups are starting to put money into higher education enterprises.

Grupy kapitału wysokiego ryzyka zaczynają wkładać pieniądze w przedsiębiorstwa wyższego wykształcenia.

So having tried them both, what's harder, venture capital or politics?

Tak wypróbowawszy ich obydwa, co twardszy, kapitał wysokiego ryzyka albo polityka?