All three are found in dark green vegetables, for example.

Wszystko trzy zostaną znalezione w ciemnym warzywie zielonym, na przykład.

How many vegetables should I get in for the day.

Ile warzyw powinienem sadzić w ciągu dnia.

I like to have a lot of vegetables left over.

Lubię jeść wiele zostawionych warzyw.

Ask him to try only one new vegetable at a time.

Prosić go by próbować jedynego nowe warzywo na raz.

If we have vegetables every day, how long would that last?

Jeśli jemy warzywa codziennie, jak dawno chciał tego ostatni?

I am not a talking vegetable, as you should be able to see.

Nie jestem rozmawiającym warzywem ponieważ powinieneś móc zobaczyć.

What he's brought with him today is not a vegetable.

Co przyniósł z nim dziś nie jest warzywem.

Some of these vegetables are still used by the local population today.

Jakieś z tych warzyw są używane wciąż przez ludność miejscową dziś.

In short, the man was little better than a vegetable.

Pokrótce, człowiek był niewiele lepszy niż warzywo.

She decided he must be going out back to get some vegetables.

Postanowiła, że on musi wychodzić z powrotem mieć jakieś warzywa.

Vegetables need at least four hours of sun a day, and six is better.

Warzywa potrzebują przynajmniej cztery godziny słońca na dobę, i sześć czuje się lepiej.

That works fine so long as you've still got the vegetables.

To pracuje świetny tak długo jak wciąż miałeś warzywa.

But I've tried to get my kids to eat vegetables.

Ale spróbowałem namówić swoje dzieci by jeść warzywa.

The vegetable of the day might be the best choice.

Warzywo dnia może być najlepszym wyborem.

And then it looked like you might end up a vegetable.

A następnie to wyglądało jak ty móc kończyć w górę warzywa.

They seemed like such vegetables until it started to get cold.

Wyglądali jak takie warzywa do czasu gdy to nie zaczęło marznąć.

Maybe it was like those three vegetable women were talking to her.

Może to było tak jak ci trzy kobiety jarzynowe rozmawiały z nią.

His parents were told he would have to live in a "vegetable state."

Jego rodzicom powiedziano, że musiałby żyć w "stan jarzynowy."

One day I went out to the market for just a minute to get some vegetables.

Pewnego dnia postawiłem na zewnątrz do rynku chwileczkę mieć jakieś warzywa.

You can also start with a different stock, like one made from vegetables.

Również możesz zaczynać od innego towaru, jak jeden zrobić z warzyw.

So that vegetable blue also must then as now have had a natural home?

Aby niebieski jarzynowy również musieć wtedy jak teraz mieć naturalny dom?

On the other hand, she's not here to tell them to eat their vegetables.

Z drugiej strony, nie ma jej tutaj kazać im jeść ich warzywa.

I thought it must be a vegetable market or a movie.

Pomyślałem, że to musi być giełda warzywna albo film.

Put the fish on top of the vegetables skin side up.

Kłaść rybę na warzywach skóra strona w górę.

Vegetables, which take a little longer, are dropped in the water until done.

Warzywa, które biorą trochę dłużej są upuszczone w wodzie do czasu gdy zrobiony.

In a few months we'll get our veggies here too.

Za kilka miesięcy będziemy mieć swoich wegetarian tu też.

"All my veggie friends said they would do business by phone."

"Wszyscy moi przyjaciele wegetarianina powiedzieli, że będą prowadzić interesy telefonicznie."

Back in the present day, the Veggies understand the point of the story.

Z powrotem za obecny dzień, Wegetarianie rozumieją sens historii.

So eat veggies yourself, and make sure your child is watching.

Tak jeść wegetarian siebie, i upewnić się, że twoje dziecko patrzy.

Your veggies will be off to a remarkably good start.

Twoi wegetarianie odjadą niezwykle dobry początek.

To illustrate, they begin to tell all the Veggies a story.

Ilustrować, oni zaczynają opowiadać historię wszystkim Wegetarianom.

If green veggies turn him off, try orange or red ones instead.

Jeśli surowi wegetarianie odrzucają go, próbować pomarańczowych albo czerwonych za to.

How do you make sure to get all your fruits and veggies in each day?

Jak zapewniasz, że sadzić wszystkie twoje owoce i wegetarian każdego dnia?

No she gets them instead in the form of fruits and veggies.

Nie ona ma ich za to w postaci owoców i wegetarian.

If we were all veggie, we'd have a field day, so to speak.

Gdybyśmy byli całym wegetarianinem, mielibyśmy używanie, że tak powiem.

Veggies had started out by working from their members' homes, but now needed its own kitchen.

Wegetarianie wyruszyli przez pracowanie od swoich członków 'domy, ale swoja własna kuchnia teraz potrzebowana.

She needed fresh veggies anyway, so that was a place to start.

Potrzebowała świeżych wegetarian w każdym razie, aby był miejscem na początek.

Clever ways to get your kids to eat more veggies.

Pomysłowe sposoby by namówić twoje dzieci by jeść więcej wegetarian.

Sometimes the cost of fresh fruits and veggies can be too high.

Czasami koszt owoców świeżych i wegetarian może być zbyt wysoki.

Any other night, order the veggie plate - you've never had a better one.

Jakakolwiek inna noc, porządek talerz wegetarianina - nigdy nie miałeś lepszego.

The veggies are fresh and the sausage is cut before your eyes.

Wegetarianie są świeży i kiełbasa jest cięciem przed twoimi oczami.

It was just a real treat to see fresh veggies once again.

To była właśnie nie lada gratka zobaczyć świeżych wegetarian po raz kolejny.

Are certain fruits and veggies better than others for eye health?

Pewne owoce i wegetarianie wyróżniają się na plus dla zdrowia ocznego?

Just throw in some veggies and turn it on - simple, right?

Właśnie dokładać jakichś wegetarian i włączać to - prosty, prawy?

And those veggies last night were excellent with the sauce.

I ci wegetarianie wczoraj wieczorem były doskonałe z sosem.

I am a veggie, primarily because it is better for the environment.

Jestem wegetarianinem, głównie ponieważ to jest lepsze na środowisko.

Invite him over for dinner and serve up some new veggies.

Zapraszać go ponad dla obiadu i podawać jakichś nowych wegetarian.

When your child is hungry, if veggies are within reach, she'll be more likely to eat them.

Gdy twoje dziecko będzie głodne, jeśli wegetarianie będą w zasięgu, ona będzie bardziej mająca duże szanse gryźć ich.

Roast the veggies for the first 15 minutes as you normally would.

Pieczeń wegetarianie przez pierwszych 15 minut jako ty zwykle by.

At least here I could live on carrot juice and bad veggies.

Przynajmniej tu mogłem żywić się sokiem z marchwi i złymi wegetarianami.

He has been a vegetarian for much of his life.

Był wegetarianinem dla znacznej części z jego życia.

Around the same time he also became a vegetarian at 8 years of age.

Mniej więcej w tym samym czasie również został wegetarianinem w 8 latach wieku.

Much of his interest in the food business comes from the fact that he is a vegetarian.

Znaczna część z jego zainteresowania biznesem spożywczym pochodzi z faktu, że on jest wegetariański.

And here's what you have to look forward to: I am now the mother of a 6-year-old vegetarian.

I oto co masz nie móc się doczekać aby: jestem teraz matką 6-rok - stary wegetarianin.

On the one hand, she claimed to be a vegetarian.

Z jednej strony, twierdziła, że być wegetariański.

But things are not always made so difficult for vegetarians.

Ale sprawy są nie zawsze uczyniony tak trudny dla wegetarian.

I've thought about just moving to California and becoming a vegetarian.

Pomyślałem właśnie przejść do Kalifornii i stawania się wegetariański.

We are all going to be vegetarians soon if they have their way.

Jesteśmy całym pójściem być wegetarianami niedługo jeśli oni mają swoją drogę.

"I had never seen a lobster before and was a vegetarian."

"Nigdy nie zobaczyłem homara wcześniej i był wegetariański."

"I am sure that a pure vegetarian would have no problem."

"Mam pewność że niepokalany wegetarianin miałby żaden problem."

There are so many good reasons to choose to be a vegetarian.

Jest tyle wystarczających powodów postanowić być wegetariański.

When they returned home, the boy declared himself a vegetarian for life.

Gdy wrócili do domu, chłopiec opowiedział się wegetarianin dożywotni.

There is no word for vegetarian in the Korean language.

Nie ma żadnego słowa dla wegetarianina w koreańskim języku.

"I've been a vegetarian for many years," she told her students.

"Byłem wegetarianinem przez wiele lat" powiedziała swoim studentom.

Not everyone, he reflected, is cut out to be a vegetarian.

Nie każdy, zastanowił się, jest obniżony na zewnątrz być wegetariański.

His parents were vegetarians and they probably thought it was more natural or something.

Jego rodzice byli wegetarianami i prawdopodobnie pomyśleli, że to jest naturalniejsze albo co.

All women and the majority of the men are vegetarians.

Wszystkie kobiety i większość mężczyzn są wegetariankami.

My diet is 80 percent vegetarian and I eat all day long.

Moja dieta jest 80 wegetarianin procentu i ja jemy cały boży dzień.

He did not drink or smoke and was a vegetarian.

Nie pił albo palił i był wegetariański.

Also, I have some friends who are vegetarians, but there's not much choice for them.

Co więcej, mam jakichś przyjaciół, którzy są wegetarianami ale jest niewiele wyboru dla nich.

Last year, various studies found that more Americans than ever called themselves vegetarians.

W zeszłym roku, różne nauki stwierdziły, że więcej Amerykanów niż kiedykolwiek uważa siebie za wegetarian.

These works, which will eventually form a book, may bring out the vegetarian in many viewers.

Te pracuje, który ostatecznie założyć książkę, móc ośmielać wegetarianina w wielu widzach.

That's a lot of vegetables, even though she herself is not a vegetarian.

Być wieloma warzywami chociaż ona sama jest nie wegetariański.

Was a vegetarian for many years until 2006 but is still active in animal rights.

Był wegetarianinem przez wiele lat do 2006 ale jest aktywny wciąż w prawa zwierząt.

Is there a way to suggest to customers to order vegetarian?

Jest sposób by sugerować klientom do porządku wegetarianina?

In a few months we'll get our veggies here too.

Za kilka miesięcy będziemy mieć swoich wegetarian tu też.

"All my veggie friends said they would do business by phone."

"Wszyscy moi przyjaciele wegetarianina powiedzieli, że będą prowadzić interesy telefonicznie."

Back in the present day, the Veggies understand the point of the story.

Z powrotem za obecny dzień, Wegetarianie rozumieją sens historii.

So eat veggies yourself, and make sure your child is watching.

Tak jeść wegetarian siebie, i upewnić się, że twoje dziecko patrzy.

Your veggies will be off to a remarkably good start.

Twoi wegetarianie odjadą niezwykle dobry początek.

To illustrate, they begin to tell all the Veggies a story.

Ilustrować, oni zaczynają opowiadać historię wszystkim Wegetarianom.

If green veggies turn him off, try orange or red ones instead.

Jeśli surowi wegetarianie odrzucają go, próbować pomarańczowych albo czerwonych za to.

How do you make sure to get all your fruits and veggies in each day?

Jak zapewniasz, że sadzić wszystkie twoje owoce i wegetarian każdego dnia?

No she gets them instead in the form of fruits and veggies.

Nie ona ma ich za to w postaci owoców i wegetarian.

If we were all veggie, we'd have a field day, so to speak.

Gdybyśmy byli całym wegetarianinem, mielibyśmy używanie, że tak powiem.

Veggies had started out by working from their members' homes, but now needed its own kitchen.

Wegetarianie wyruszyli przez pracowanie od swoich członków 'domy, ale swoja własna kuchnia teraz potrzebowana.

She needed fresh veggies anyway, so that was a place to start.

Potrzebowała świeżych wegetarian w każdym razie, aby był miejscem na początek.

Clever ways to get your kids to eat more veggies.

Pomysłowe sposoby by namówić twoje dzieci by jeść więcej wegetarian.

Sometimes the cost of fresh fruits and veggies can be too high.

Czasami koszt owoców świeżych i wegetarian może być zbyt wysoki.

Any other night, order the veggie plate - you've never had a better one.

Jakakolwiek inna noc, porządek talerz wegetarianina - nigdy nie miałeś lepszego.

The veggies are fresh and the sausage is cut before your eyes.

Wegetarianie są świeży i kiełbasa jest cięciem przed twoimi oczami.

It was just a real treat to see fresh veggies once again.

To była właśnie nie lada gratka zobaczyć świeżych wegetarian po raz kolejny.

Are certain fruits and veggies better than others for eye health?

Pewne owoce i wegetarianie wyróżniają się na plus dla zdrowia ocznego?

Just throw in some veggies and turn it on - simple, right?

Właśnie dokładać jakichś wegetarian i włączać to - prosty, prawy?

And those veggies last night were excellent with the sauce.

I ci wegetarianie wczoraj wieczorem były doskonałe z sosem.

I am a veggie, primarily because it is better for the environment.

Jestem wegetarianinem, głównie ponieważ to jest lepsze na środowisko.

Invite him over for dinner and serve up some new veggies.

Zapraszać go ponad dla obiadu i podawać jakichś nowych wegetarian.

When your child is hungry, if veggies are within reach, she'll be more likely to eat them.

Gdy twoje dziecko będzie głodne, jeśli wegetarianie będą w zasięgu, ona będzie bardziej mająca duże szanse gryźć ich.

Roast the veggies for the first 15 minutes as you normally would.

Pieczeń wegetarianie przez pierwszych 15 minut jako ty zwykle by.

At least here I could live on carrot juice and bad veggies.

Przynajmniej tu mogłem żywić się sokiem z marchwi i złymi wegetarianami.