This opening of the blood vessels is called vasodilatation.

To otwarcie naczyń krwionośnych jest nazywane rozszerzeniem naczyń.

In this context, it helps widening blood vessels, which is known as vasodilatation.

W tym kontekście, to pomaga poszerzaniu naczyń krwionośnych, który być znać jako rozszerzenie naczyń.

Blocking this receptor leads to smooth muscle relaxation and vasodilatation.

Blokowanie tego receptora doprowadza do spokojnego zwiotczenia mięśni i rozszerzenia naczyń.

Both of these make your blood vessels expand, which is called vasodilatation, and your body lets off heat faster.

Obydwa z te sprawiać, że twoje naczynia krwionośne rozwijają, który jest nazywany rozszerzeniem naczyń, i twoje okresy wynajmu do ciała z gorąca szybszy.

The pills I took to keep my energy up were causing a metabolic vasodilatation of the nerve endings.

Tabletki, które polubiłem podtrzymują moją energię powodowały metaboliczne rozszerzenie naczyń zakończeń nerwowych.

This is opposite to carbon dioxide in tissues causing vasodilatation, especially in the brain.

To jest przeciwne do dwutlenku węgla w tkankach powodujących rozszerzenie naczyń, szczególnie w mózgu.

This causes an increase in coronary vasodilatation.

To powoduje wzrost wieńcowego rozszerzenia naczyń.

The role of vasodilatation of the extracranial arteries, in particular, is believed to be significant.

Rola rozszerzenia naczyń z extracranial tętnice, szczególnie, uważa się, że być znaczny.

PETN is among the most widely used substances for vasodilatation.

PETN jest wśród najwięcej powszechnie używanych substancji dla rozszerzenia naczyń.

Substance P-induced vasodilatation is dependent on nitric oxide release.

Substancja P-induced rozszerzenie naczyń jest uwarunkowane tlenkiem azotu zwolnienie.

The endothelium secretes soluble factors to regulate vasodilatation and to preserve homeostasis.

Śródbłonek wydziela rozwiązywalne czynniki regulować rozszerzenie naczyń i zachować homeostazę.

Rarely, sympathectomy is used - removing the nerves that make arteries contract, effectively leading to vasodilatation.

Rzadko, sympatektomia jest używana - usuwając nerwy, które robią tętnicom umowę, skutecznie prowadząc do rozszerzenia naczyń.

With lowering of the set-point to normal, cutaneous vasodilatation promotes heat loss to the environment in the form of sweating.

Z obniżeniem zbiór-punkt do normalnego, skórnego rozszerzenia naczyń promuje utratę ciepła do środowiska w formie pocenia się.

Alcohol and tobacco both cause vasodilatation, which is why both substances can give you the sensation of warmth, even though your core temperature is colder.

Alkohol i tytoń obydwa rozszerzenie naczyń powodu, które jest dlaczego obie substancje mogą dawać ci uczucie ciepła, chociaż twoja temperatura podstawowa jest chłodniejsza.

Key messages Pruritus, which may occur during vancomycin administration, can be considered an alarm bell, indicating the presence of peripheral vasodilatation.

Kluczowe wiadomości Świąd, który może występować podczas vancomycin zarządzanie, móc być uznawanym za dzwon, wskazując na obecność marginesowego rozszerzenia naczyń.

Substance P is involved in the axon reflex-mediated vasodilatation to local heating and wheal and flare reaction.

Substancja P bierze udział w aksonie odruchowy-negocjować/wynegocjować rozszerzenie naczyń na lokalne ogrzewanie i bąbel i reakcję błysku.

Decreases peripheral resistance by arteriolar vasodilatation leading to the reduction in oxygen requirement and energy consumption of cardiac smooth muscles.

Zmniejsza opór obwodowy przez arteriolar rozszerzenie naczyń doprowadzające do obniżenia w wymogu tlenowym i zużyciu energii sercowych mięśni gładkich.

Hyperdynamic circulation, with peripheral vasodilatation from low systemic vascular resistance, leads to hypotension.

Hyperdynamic krążenie, z marginesowym rozszerzeniem naczyń z niskiego systemowego naczyniowego oporu, powoduje podciśnienie.

Hypertension may be controlled by a nitroprusside infusion, which has the additional advantage of aiding heat loss by peripheral vasodilatation.

Nadciśnienie może być regulowane przez nitroprusydek zastrzyk, który ma dodatkową korzyść przyspieszania utraty ciepła przez marginesowe rozszerzenie naczyń.

A central paradigm holds responsible an excess local pulmonary production of vasoconstrictors that occurs while vasodilatation predominates systemically.

Centralny paradygmat obarcza odpowiedzialnością dodatkową lokalną płucną produkcję nerwów zwężający naczynia, która następuje podczas gdy rozszerzenie naczyń dominuje systemowo.

In contrast to other neuropeptides studied in human skin, substance P-induced vasodilatation has been found to decline during continuous infusion.

W odróżnieniu od inny neuropeptides studiowany w ludzkiej skórze, substancja P-induced rozszerzenie naczyń zostało znalezione do upadku podczas ciągły zastrzyk.

NO produced by endothelial cells affect smooth muscle cells of the vessel wall and modulate the vascular tone toward vasodilatation.

Nie wyprodukować przez śródbłonkowe komórki wpływać na gładkie komórki mięśniowe statku ściana i modulować naczyniowy ton w kierunku rozszerzenia naczyń.

It has been shown that vasodilatation to substance P is dependent on the NK1 receptor located on the endothelium.

To zostało pokazane że rozszerzenie naczyń do substancji P jest uwarunkowane NK1 receptor zlokalizował na śródbłonek.

He was the first neurologist that supported the hypothesis that the aura arises from a vasoconstriction and the headache from a vasodilatation.

Był pierwszym neurologiem, który poparł hipotezę że aura wynika ze skurczu naczyń i bólu głowy z rozszerzenia naczyń.

Hypotension is another potentially harmful side-effect of morphine, due to the release of histamine which causes peripheral vasodilatation.

Podciśnienie jest innym potencjalnie szkodliwym efektem ubocznym morfiny, z powodu zwolnienia histaminy, która powoduje marginesowe rozszerzenie naczyń.