Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Daily vaginal smears were collected for about ten days prior to sacrifice.
Codzienne wymazy z pochwy zostały zebrane dla około dekady przed poświęceniem.
Vaginal smears are useful in timed matings to determine the stage of the estrous cycle.
Wymazy z pochwy są przydatne w ustalonych termin łączeniach się w pary określić etap cyklu rujowego.
Vaginal smears were taken daily, and rats exhibiting two or more consecutive 4-day estrous cycles were used.
Wymazy z pochwy zostały wzięte codziennie, i szczury wystawiając dwa albo bardziej kolejne cykle rujowe 4-całodzienny były używane.
Doc Kade took a vaginal smear.
Doktor Kade wzięło wymaz z pochwy.
Isles was just about to cut a matching incision from the left shoulder when Dean said, "What about the vaginal smear?"
Wyspy właśnie miał ciąć odpowiadające nacięcie z lewej strony ramię gdy Dean powiedział, "co o wymazie z pochwy?"
Aurel Babeş is the inventor of the vaginal smear as screening test for cervical cancer.
Aurel Babe? jest wynalazcą wymazu z pochwy jako test przesiewowy dla raka szyjki macicy.
The second one contained cotton wool, small bottles for samples, scissors, a syringe, tubes for taking penile and vaginal smears.
Drugi zawierać watę, butelczyny dla próbek, nożyce, strzykawka, rury dla brania prąciowy i wymazy z pochwy.
She also had deep lacerations to the scalp, a minor abrasion to the upper lid of her right eye and her vaginal smear was positive for spermatozoa.
Również miała głębokie rany szarpane do skóry głowy, niegroźne otarcie do górnej pokrywy jej prawego oka i jej wymazu z pochwy było pewne dla plemników.
An alternative is to use a Gram stained vaginal smear, with the Hay/Ison criteria or the Nugent criteria.
Alternatywa ma użyć Grama zabarwiony wymaz z pochwy, z Hay/Ison kryteria albo Nugent kryteria.
Methods Subjects Subjects were 50 female Fisher/344 rats weighing 235-245 g. The females were housed with male rats until pregnancy was confirmed by vaginal smear.
Metody Tematy Tematy były 50 żeński Fisher/ 344 szczury ważąc 235-245 g. Kobiety zostały zapewnione mieszkanie ze szczurami płcimi męskiej do czasu gdy ciąża nie została potwierdzona przez wymaz z pochwy.
The three most commonly used medical methods for determining estrus are: serum progesterone and Luteinizing hormone(LH) as well as a vaginal smear.
Trzy medyczne metody najpowszechniej wykorzystane na ustalanie rui są: progesteron surowicy i hormon luteinizujący (LH) jak również wymaz z pochwy.
(i) Excise ovaries between 12.00 h and 18.00 h on the day of dioestrum, that is the mid-point of the oestrous cycle, as verified by vaginal smearing.
(i) Akcyza jajniki pośrodku 12.00 h i 18.00 h w dzień z dioestrum, to jest pół-punkt rujowego cyklu, jak sprawdzony przez pochwowe smarowanie.
I signed all sorts of papers, showed my American Express card, and we left - back to Jim's office, where he took a sample of my blood and a vaginal smear.
Podpisałem wszystkie rodzaje papierów, pokazał moją kartę American Express, i wyszliśmy - z powrotem do biura Jim, gdzie pobrał próbkę mojej krwi i wymazu z pochwy.
Papanicolaou's next communication on the subject did not appear until 1941 when, with gynecologist Herbert Traut, he published a paper on the diagnostic value of vaginal smears in carcinoma of the uterus.
Następna komunikacja Papanicolaou na temacie nie pojawiła się do 1941 kiedy, z ginekologiem Herbert Traut, wydał papier na diagnostycznej wartości wymazów z pochwy w raku macicy.
Nevertheless, Mr. Robbe-Grillet remains the detached observer who began writing his first novel in 1948 while working at a biology laboratory, "taking vaginal smears every eight hours from hundreds of sterile rats injected with urine from mares in foal."
Niemniej, Mr. Robbe-Grillet pozostaje oddzielony obserwator, który zaczął pisać jego pierwszą powieść w 1948 podczas gdy pracując nad biologicznym laboratorium, "branie wymazów z pochwy co osiem godzin ze sto bezpłodnych szczurów wstrzyknęło mocz od klaczy w źrebięciu."
A vaginal wet mount (or vaginal smear or wet prep) is a gynecologic test wherein a sample of vaginal discharge is observed by wet mount microscopy by placing the specimen on a glass slide and mixing with a salt solution.
Pochwowa mokra góra (albo wymaz z pochwy albo mokra praca domowa) jest gynecologic test w czym próbka pochwowego zwolnienia jest zauważona przez mokrą mikroskopię góry przez kładzenie okazu na szkiełku przedmiotowym i miksowanie z roztworem soli.
A report by B. Sreejan, senior reporter with the Thiruvananthapuram bureau of The New Indian Express (12 April 2007), stated that the original chemical examination report of the vaginal swab and vaginal smear of Abhaya has been found to have been tampered with.
Raport przez B. Sreejan, starszy reporter z Thiruvananthapuram biuro Nowego indyjskiego Ekspresu (12 kwietnia 2007), stwierdzić, że pierwotny chemiczny raport wymaz z pochwy i wymazu z pochwy Abhaya egzaminacyjny zostanie znaleziony majstrować.
He first reported that uterine cancer could be diagnosed by means of a vaginal smear in 1928, but the importance of his work was not recognized until the publication, together with Herbert Traut, of Diagnosis of Uterine Cancer by the Vaginal Smear in 1943.
Najpierw poinformował, że rak macicy może być rozpoznawany za pomocą wymazu z pochwy w 1928 ale znaczenie jego pracy nie było dostrzegane do publikacji, razem z Herbert Traut, z Rozpoznania raka macicy przez wymaz z pochwy w 1943.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.