"uwaga na szczelinę" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "uwaga na szczelinę" po polsku

uwaga na szczelinę

  1. mind the gap
    • uwaga na szczelinę (komunikat w londyńskim metrze)
      Komunikat ten jest skierowany do pasażerów, którzy wysiadają z wagonów. Można go przetłumaczyć na wiele sposobów. Może oznaczać "uwaga na szczelinę" (pomiędzy wagonem a pociągiem), "proszę zachować ostrożność przy wysiadaniu" lub "uwaga na odstęp pomiędzy wagonem a pociągiem". Jest to jeden z bardziej rozpoznawalnych symboli Londynu.