"ustawienia" po angielsku — Słownik polsko-angielski

ustawienia

rzeczownik
  1. settings **  
    This was one of the many settings for the game. (To było jedno z wielu ustawień gry.)
    Click on settings. (Kliknij w ustawienia.)
czasownik
  1. position *****
    • ustawiać, umieszczać, lokować [TRANSITIVE]
      He positioned their logo at the top of the poster. (On umieścił ich logo na górze plakatu.)
      Where should I position the fridge? (Gdzie mam ustawić lodówkę?)
      Can you help me position my new furniture? (Czy pomożesz mi ulokować moje nowe meble?)
  2. site *****
    • lokować (np. fabrykę), ustawiać (np. pomnik)
      The government decided to site the monument next to the church. (Rząd postanowił ustawić pomnik obok kościoła.)
      The church is sited on the top of the hill. (Kościół jest ulokowany na szczycie wzgórza.)
  3. stand *****
  4. troop ****
    • gromadzić (się), ustawiać (się szeregami)
      The students trooped in front of the school. (Uczniowie zgromadzili się przed szkołą.)
      All children have to troop in front of the school. (Wszystkie dzieci muszą ustawić się szeregami przed szkołą.)
  5. range ****   British English [TRANSITIVE]
    She ranged her dolls on the bed. (Ona ustawiła swoje lalki na łóżku.)
    I always range my pencils in a neat row. (Zawsze ustawiam moje ołówki w porządny rządek.)
  6. array **
    • ustawiać, układać literary
      Can you array these books on the shelf? (Czy możesz ustawić te książki na półce?)
      She arrayed the flowers in the vase. (Ona ułożyła kwiaty w wazonie.)
      It took me hours to array all my movies in alphabetical order. (Ustawienie wszystkich moich filmów w porządku alfabetycznym zajęło mi kilka godzin.)
  7. marshal *
  8. align * , także: aline
  9. erect *
  10. dispose *
  11. trim **
  12. fix ***
rzeczownik
  1. setting ***
    • ustawienie (temperatury), regulacja (urządzenia) [COUNTABLE]
      The setting of the temperature in this room is too low. (Ustawienie temperatury w tym pokoju jest zbyt niskie.)
      I will show you how to use the temperature setting. (Pokażę ci jak korzystać z ustawień temperatury.)
  2. aspect ***
    • położenie, ustawienie [COUNTABLE]
      The aspect of these rooms is adverse. (Położenie tych pokoi jest niekorzystne.)
      We learned about stars aspect. (Uczyliśmy się o położeniu gwiazd.)
      Who decided on the aspect of the chairs? (Kto zadecydował o ustawieniu krzeseł?)
  3. alignment * , także: alinement
    • ustawienie (w linii), wyrównanie
      Unfortunately, the single currency has not resulted in economic alignment so far. (Niestety, wspólna waluta jak na razie nie przyczyniła się do wyrównania sytuacji gospodarczej.)
  4. configuration *
  5. arrangement ***
  6. standing **
  7. disposition *
  8. placing
  9. line-up , także: lineup *
  10. prearrangement
  11. disposure
czasownik
  1. set *****
    • ustawić, nastawić [TRANSITIVE]
      We've got mice in our cellar so we've got to set traps. (Mamy myszy w piwnicy, więc musimy ustawić pułapki.)
      I set the alarm for 7 am. (Ustawiłem budzik na 7 rano.)
      Have you set up the video recorder? (Czy nastawiłeś nagrywarkę wideo?)
phrasal verb
  1. set somebody up
czasownik
  1. dress ****
phrasal verb
  1. form up