It will use the rock to break the urchin open.

To użyje kamienia by rozbić łobuziaka otwarty.

No use against a real threat, but just the thing for another street urchin.

Żadne wykorzystanie przeciwko prawdziwej groźbie, ale właśnie rzecz dla innego ulicznika.

Some of the images also look quite like sea urchins.

Jakieś z obrazów również wyglądają całkowicie lubić jeż morski.

"You mean how did a street urchin with no identity come to the attention of someone so important?"

"Masz na myśli jak ulicznik z żadną tożsamością przyszedł na kogoś tak ważny uwagę?"

He would send one of his urchins around to pick them up.

Wysłałby jednego ze swoich łobuziaków wokół by podnieść ich.

She grinned, an urchin on her way to middle age.

Uśmiechnęła się, łobuziak na jej drodze do wieku średniego.

Unless that urchin is being paid to do something big.

Chyba że ten łobuziak jest płacony robić coś dużego.

The other children mock her for looking like a street urchin, she said.

Pozostałe dzieci wyśmiewać się z niej dla wyglądania jak ulicznik, powiedziała.

She uses the sea urchin as her model system for research.

Ona używa jeż morski jako jej systemu modelowego dla badań.

A generation away from the British urchins who started it all.

Generacja z dala od brytyjskich łobuziaków, którzy zaczęli to wszystko.

Might have been the wind, he thought, or some passing urchin.

Móc być wiatrem, pomyślał, albo jakiś mijający łobuziak.

She looks over the heads of the two urchins at the crowd.

Ona ogląda głowy dwóch łobuziaków przy tłumie.

The urchin, shaking all over, did as he was told.

Łobuziak, drżąc na całym ciele, zrobił ponieważ mu powiedziano.

At first the small urchin holding the hat made no sense.

Początkowo mały łobuziak trzymający kapelusz nie miał sensu.

He tugged at her, just as the other urchins did.

Szarpnął za nią właśnie kiedy inni łobuziaki zrobili.

At last she got the urchin to his feet and escorted him to the front door.

Nareszcie zaprowadziła łobuziaka do swoich stóp i eskortowała go do drzwi głównych.

If it were just for me, I would not have come here to beg like a street urchin before you.

Jeśli to były za mną właśnie, nie przyszedłbym tu żebrać tak jak ulicznik przed tobą.

He was a street urchin with no education, guidance or direction.

Był ulicznikiem z żadną edukacją, wskazówkami albo kierowaniem.

The crab lives on the urchin, usually inside or near its mouth.

Krab żyje na łobuziaka, zazwyczaj wewnątrz albo blisko jego usta.

Urchin knows he must escape the island before it's too late.

Łobuziak wie, że on musi uchodzić wyspie zanim to jest za późno.

That is better than to be no urchin at all."

To jest lepsze niż nie być żadnym łobuziakiem wcale. "

It was true that many Japanese themselves did not care for sea urchin.

To było prawdziwe że wielu Japończyk siebie nie lubić jeż morski.

This being the early days of punk we looked like complete urchins.

To będąc wczesnymi dniami punka wyglądaliśmy jak łobuziaki w całym tego słowa znaczeniu.

"Every morning we go out in my boat and fish for sea urchin," he said.

"Co poranek wychodzimy w mojej łodzi i rybie dla jeż morski" mówił.

Think of the urchins who depend on us for inspiration.

Pomyśl o łobuziakach, którzy zależą od nas jeśli chodzi o natchnienie.