He went into the main entrance and slowly up the unswept stairs.

Wszedł do wejścia głównego i wolno w górę niezamiecionych schody.

The leading edge was almost unswept and the tips rounded.

Krawędź natarcia była prawie niezamieciona i wskazówki ominęły.

The street lights glared on the empty and unswept streets.

Latarnie uliczne spiorunowały wzrokiem na pustych i niezamiecionych ulicach.

One rolls up the leading edge which then stays unswept.

Bułki z jednym w górę krawędzi natarcia, która wtedy zostaje niezamieciony.

Dead leaves, unswept since the winter, blew across the lawn.

Zwiędłe liście, niezamieciony od zimy, dmuchnął przez trawnik.

The Banshee had unswept wings, a single seat, and two engines.

Zjawa miała niezamiecione skrzydła, jedno miejsce, i dwa silniki.

The wooden floor of the shack was unswept, gritty with beach sand.

Drewniana posadzka chałupy była niezamieciona, zapiaszczona z plażowym piaskiem.

Darkness gathered in the unswept corners, and thickened on the floor.

Ciemność zebrała niezamiecione kąty, i pogrubiony na podłodze.

The walls were strewn with old posters, the floor bare, unswept in months.

Ściany zostały rozsypane ze starymi plakatami, podłoga nagi, niezamieciony za miesiące.

A single drop of blood fell to the unswept floor of the barracks.

Jedna kropla krwi spadła na niezamiecioną podłogę koszar.

It is easily recognized by its straight unswept tail.

To łatwo jest rozpoznane przez swój prosty niezamieciony ogon.

A man could find some comfort in an unswept attic or an unwashed shirt.

Człowiek mógł znaleźć jakąś wygodę w niezamiecionym strychu albo niewypranej koszuli.

I was in the red leather chair by the cold fireplace staring at the unswept ashes.

Miałem saldo debetowe na koncie krzesło skórzane przez zimny kominek wpatrujący się w niezamiecione popioły.

The aircraft was intended to have an unswept tail and a ramp-loading door.

Samolot był planowany mieć niezamieciony ogon i drzwi pochylnia-załadunek.

Also, die shops were closed, unswept, some of diem boarded.

Również, umierać sklepy były zamykane, niezamieciony, jakiś z diem wejść na pokład.

The trailing edge of the middle section of the wing remained unswept.

Krawędź spływu środkowego działu skrzydła pozostała niezamieciona.

The deck was empty, except for coils of rope and unswept garbage.

Pokład był pusty, oprócz zwojów liny i niezamiecionych śmieci.

No one berating you over an unswept floor or an unlit candelabra.

Nikt gromiący cię ponad niezamiecioną podłogą albo nieoświetlonym kandelabrem.

The steps were uneven and gritty from unswept particles deposited by shoes.

Schody były nierówne i zapiaszczone z niezamiecionych cząstek naniesionych przez buty.

The unswept tail fin from previous years was retained for another two years.

Niezamieciona płetwa ogonowa od ubiegłych lat została zachowana dla innego dwa lata.

The low-mounted wing was unswept, and had an aspect ratio of 5.8:1.

Niski-konny skrzydło było niezamiecione, i mieć proporcję 5.8:1.

As a result, some sides of some of the neighborhood's streets will remain unswept for seven days.

W efekcie, jakieś jakiejś z ulic dzielnicy punkty widzenia pozostaną niezamiecione przez siedem dni.

The trailing edges of the elevators were unswept, not forward swept as on the C.12.

Krawędzie spływu wind były niezamiecione, nie do przodu zamieciony jak na C. 12.

After sweeping for almost a year, in May 1946, the Navy abandoned the effort with 13,000 mines still unswept.

Po zamiataniu dla prawie rok, w maju 1946, Marynarka Wojenna porzuciła wysiłek z 13,000 kopalniami wciąż niezamieciony.

The tail was unswept, carrying horn balanced elevators and rudder.

Ogon był niezamieciony, niesienie rogu stanowiło przeciwwagę dla wind i steru.