Passing off is a common law remedy for protecting an unregistered trademark.

Odbywanie się jest lekarstwem common law na chronienie zwykłego znaku towarowego.

Passing off is a common law tort which can be used to enforce unregistered trademark rights.

Odbywanie się jest deliktem common law, który może być użyty by wprowadzić w życie prawa znaku towarowego na okaziciela.

Even the walls are trimmed in birchbark, the region's unregistered trademark.

Nawet ściany są przycięte w korze brzozowej, zwykły znak towarowy regionu.

The Thomas Register (available online) provides entrepreneurs with a free, unregistered trademark database.

Thomas Rejestr (dostępny on-line) dostarcza przedsiębiorcom wolną, zwykłą bazę danych znaku towarowego.

Because a business can establish a trademark simply by operating under a given name, you must be diligent in checking both registered and unregistered trademarks.

Ponieważ biznes może zakładać znak towarowy prosto przez obsługiwanie pod imieniem, musisz być pracowity w sprawdzaniu obu zarejestrowanych i zwykłych znaków towarowych.

An unregistered trademark is a trademark which does not benefit from the protection afforded to trade marks through registration.

Zwykły znak towarowy jest znakiem towarowym, który nie korzysta z ochrony udzielonej znakom fabrycznym przez rejestrację.

In 1985, Lesportsac sued the Kmart Corporation for unregistered trademark infringement and won.

W 1985, Lesportsac pozwał Kmart Spółka za niezarejestrowane naruszenie znaku towarowego i wygrany.

(the "trademark symbol", which is the letters "TM", for an unregistered trademark, a mark used to promote or brand goods)

("symbol znaku towarowego", który jest listami "TM", dla zwykłego znaku towarowego, ślad użyty by promować albo piętnować dobra)

To confirm name availability, have your county clerk's office check the list of fictitious/assumed names - often unregistered trademarks - operating in your region, or state, if applicable.

Potwierdzić dostępność imienia, mieć biuro twojego urzędnika hrabstwa sprawdzić listę zmyślony imion - często zwykłe znaki towarowe - prowadząc działalność w twoim regionie, albo stan, w stosownych przypadkach.

The United States, Canada and other countries also recognize common law trademark rights, which means action can be taken to protect an unregistered trademark if it is in use.

Stany Zjednoczone, Kanada i inne kraje również dostrzegają prawa znaku towarowego do common law, który oznacza, że do działania mogą zanosić chronić zwykły znak towarowy jeśli to jest wykorzystywać.

At the Irish Pub, near the Boardwalk on St. James Place, they don't do coupons; cheap chic has been their unregistered trademark for 22 years.

Przy irlandzkim Pubie, obok Promenady Nadmorskiej na St. James Place, oni nie piszą bonów; tani szyk był ich zwykłym znakiem towarowym przez 22 lata.

Only registered trade and service marks are protected in the PRC: there is no common law protection for unregistered trademarks (except for "well-known" marks, as detailed below).

Tylko zarejestrowany handel i znaki usługowe są chronione w PRC: nie ma żadnej ochrony common law dla zwykłych znaków towarowych (oprócz "słynny" znaki, jak szczegółowy poniżej).

If a trademark has not been registered, some jurisdictions (especially Common Law countries) offer protection for the business reputation or goodwill which attaches to unregistered trademarks through the tort of passing off.

Jeśli znak towarowy nie został zarejestrowany, jakieś jurysdykcje (szczególnie kraje common law) chronić dla biznesowej reputacji albo dobrej woli, która przywiązuje do zwykłych znaków towarowych przez delikt odbywania się.

Passing off may provide a remedy in a scenario where a business has been trading under an unregistered trademark for many years, and a rival business starts using the same or a similar mark.

Odbywanie się mogą dostarczać lekarstwo w scenariuszu gdzie biznes handlował na mocy zwykłego znaku towarowego przez wiele lat, i konkurencyjny biznes zaczyna używać to samo albo podobnego śladu.

Certain exclusive rights attach to a registered mark, which can be enforced by way of an action for trademark infringement, while unregistered trademark rights may be enforced pursuant to the common law tort of passing off.

Pewne wyłączności przywiązują do zarejestrowanego znaku, który może być wprowadzony w życie przez działanie za naruszenie znaku towarowego podczas gdy prawa znaku towarowego na okaziciela mogą być wprowadzone w życie zgodnie z deliktem common law odbywania się.

Marks registered with the U.S. Patent and Trademark Office are given a higher degree of protection in federal courts than unregistered marks - both registered and unregistered trademarks are granted some degree of federal protection under the Lanham Act 43(a).

Marks zgłosił się na USA urząd patentowy dostaną wyższy stopień ochrony w sądach federalnych niż zwykłe znaki - oba zarejestrowane i zwykłe znaki towarowe są przyznane jakiś stopień federalnej ochrony pod Lanham ustawa 43 ().

Welles maintained a website which identified her as a former PMOY and displayed the registered trademarked terms Playboy, Playmate of the Year, and Playmate of the Month and the unregistered trademark "PMOY" in metatags, wallpaper, banner ads, and the masthead.

Welles utrzymał serwis internetowy, który zidentyfikował ją jako dawne PMOY i wyświetlił imienne warunki umieszczono znak fabryczny Playboy, Towarzysz zabaw Roku, i Towarzysz zabaw Miesiąca i zwykłego znaku towarowego "PMOY" w metatags, tapeta, rekordowe ogłoszenia, i top.