However a creditor that lends unprofitably on average is always a fool.

Jakkolwiek, wierzyciel, który pożycza niedochodowo przeciętnie jest zawsze głupcem.

He further suggested that those who bought on that premise would be unprofitably premature.

Ponadto zasugerował, że te, które kupiły na tym założeniu być niedochodowo przedwczesny.

All of the sites due to shut have been trading unprofitably for a number of years, claims the company.

Wszyscy z miejsc z powodu zamknięty handlować niedochodowo dla liczby lat, zgłasza pretensje do spółki.

With occupancy at 22 percent, the aluminum-sided cabins that make up the inn are unprofitably still.

Z zajmowaniem przy 22 procent, aluminum-sided kabiny, które składają się na gospodę są niedochodowo wciąż.

I don't want to waste our strength unprofitably.

Nie chcę marnować naszą siłę niedochodowo.

I notice that I have taken up seventy minutes of your valuable time, but believe me, the hour has not been unprofitably spent."

Zauważam, że podniosłem siedemdziesiąt minut twojego cennego czasu, ale wierzyć mi, godzina nie była niedochodowo wydany. "

And without vocal beauty as a distraction, one was aware of how seriously (and unprofitably) the work has been compromised.

I bez wokalnego piękna jako zakłócenie spokoju, jeden zdawał sobie sprawę jak poważnie (i niedochodowo) praca została skompromitowana.

The ground here is purple with ripe olives unprofitably leaching their oil onto the roots of last year's olive seedlings.

Ziemia tu jest fioletowy z dojrzałymi oliwkami niedochodowo zostając wypłukanym ich olej na korzenie ubiegłorocznych oliwkowych rozsad.

"Woman Floating Out a Window" also deals - even more unprofitably - with nursing and nurturing.

"Kobieta płynąca na zewnątrz Okno" również robi interesy - nawet bardziej niedochodowo - z pielęgnowaniem i wychowywaniem.

Immediately afterwards he had to open his drugstore, which then, in its small-town way, would keep him unprofitably busy till ten o'clock at night.

Natychmiast potem musiał otworzyć swoją aptekę, który następnie, w jego małomiasteczkowej drodze, zatrzymać go niedochodowo zajęta kasa sklepowa dziesiąta wieczorem.

The McGraws ranched the land unprofitably until John died in 1917.

McGraws ranched ziemia niedochodowo do czasu gdy John zginął podczas 1917.

The most serious charge is churning, which means trading a customer's account often - and often unprofitably - just to generate commissions for brokers.

Najpoważniejsze oskarżenie jest kłębieniem się, które oznacza wymienianie konta klienta często - i często niedochodowo - tylko by wytworzyć komisje na brokerów.

It traded unprofitably.

To handlowało niedochodowo.

And too many others will yield to either procedure too slowly, and too unprofitably, to tempt Port.

I też wielu innych ulegną którejkolwiek procedurze też wolno, i zbyt niedochodowo, kusić Port.

For example, in the year 2000 Bayer AG stopped their production of polycarbonate films, due to unprofitably low sales volumes.

Na przykład, za rok 2000 Bayer AG spowodował przerwę w ich realizacji filmów poliwęglanu, z powodu niedochodowo niskie pojemności handlowe.

"Why, I could be," "Circling the area unprofitably for hours, days, more likely," Donalla said.

"Jak to, mogłem być" "okrążanie obszaru niedochodowo całymi godzinami, doby, więcej prawdopodobny," Donalla powiedziała.

I didn't have much time to stay if I was to be back for Monday classes, and I spent that time unprofitably.

Nie spędziłem dużo czasu zostać gdybym miał wrócić dla klas poniedziałkowych, i spędziłem ten czas niedochodowo.

We shall soon really believe Mr. James J. Hill when he says that "every dollar unprofitably spent is a crime against posterity."

My być niedługo naprawdę wierzyć Mr. James J. Wzgórze gdy on mówi, że "każdy dolar niedochodowo wydany przestępstwo jest sprzeczne z potomnością."

As for me, I repeated from time to time, stupidly, unprofitably: "So it wasn't Brenda and Laurence.

Co do mnie, powtarzałem od czasu do czasu, głupio, niedochodowo: "więc to nie byli Brenda i Wawrzyniec.

Many manufacturers are said to be reluctant to make the type of paper used in newspapers, magazines and textbooks because the Government keeps the factory sale price unprofitably low.

Wielu producentom każą nie chcieć czynić typ papieru używanym w gazetach, magazynach i podręcznikach ponieważ Rząd zatrzymuje cenę sprzedaży fabryczną niedochodowo niski.

He spoke as follows: "I would fain put an end to this hateful scene: what I shall say, will be breath idly and unprofitably consumed.

Mówił jak następuje: "chciałem chętnie kłaść kres tej pełnej nienawiści scenie: co powiem, będzie oddechem bezczynnie i niedochodowo skonsumowany.

(Notice the word "profitably," because I'm sure there are some that could do so unprofitably, where the market wouldn't reward the time spent developing and implementing it.)

(Zauważać słowo "z zyskiem," ponieważ jestem pewny, że jest jakiś to mogło zrobić tak niedochodowo gdzie rynek nie nagrodziłby czasu spędzonego przy rozwijaniu i wprowadzanie w życie tego.)

The ships usually managed one round voyage to Australia per year, and half of this time was unprofitably spent in port, loading, unloading or waiting for cargos.

Statki zazwyczaj zarządzały jedną okrągłą podróżą morską do Australii na rok, i połowa tego czasu była niedochodowo wydany w porcie, załadunku, rozładowaniu albo czekaniu na ładunki.

He married again and, with constant monetary penuries, he had no other remedy but to sell his works unprofitably, like Don Juan Tenorio.

Ponownie wyszedł za mąż i, ze stałymi monetarnymi nędzami, nie miał żadnego innego środka zaskarżenia ale aby sprzedawać jego pracuje niedochodowo, jak Don Juan Tenorio.

In 2006, Telstra announced it would remove many of the phones citing unprofitably due to vandalism and the increasing take-up and use of mobile telephones.

W 2006, Telstra ogłosiła, że to usunie wielu z telefonów cytujących niedochodowo z powodu wandalizmu i wzrastającego popytu i wykorzystania telefonów komórkowych.