I think many of us still believe in trade unionism.

Sądzę, że wielu z nas wciąż wierzy w ruch związkowy.

Trade unionism was a significant issue in the early years of the party.

Ruch związkowy był znaczącą kwestią za wczesne lata przyjęcia.

The political left is often associated with support for trade unionism.

Polityczna lewa strona często jest powiązana z poparciem dla ruchu związkowego.

Yet, none of this is to say that the men who created the new unionism were wrong in their time.

Już, żaden z tego ma powiedzieć, że ludzie, którzy stworzyli nowy ruch związkowy byli w błędzie za swój czas.

By 1940, the period of violence was over and unionism had won acceptance.

Przed 1940, okres przemocy był ponad i ruch związkowy wygrał akceptację.

Typical of a Liberal paper not to understand how trade unionism works.

Typowy z liberalnego papieru nie rozumieć jak ruch związkowy pracuje.

The period since 1979 has been a traumatic one for British trade unionism.

Okres od 1979 był traumatycznym dla brytyjskiego ruchu związkowego.

If you believe in unionism the matter is settled automatically, of course.

Jeśli sądzisz, że w ruchu związkowym sprawa zostanie załatwiona automatycznie, oczywiście.

After his education, Sawyer worked in engineering, before moving into trade unionism.

Po jego edukacji, Sawyer pracował w inżynierii, przed ruszaniem się do ruchu związkowego.

There has been an increase in industrial unionism with the expansion of industry.

Był wzrost przemysłowego ruchu związkowego z rozwojem przemysłu.

Unionism is part of her family with three generations working on the waterfront.

Ruch związkowy jest częścią jej rodziny z trzema generacjami pracującymi nad nabrzeżem.

It needed him to bring unionism into the new dispensation.

To potrzebowało go zabrać ruch związkowy do nowego przydzielania.

However, we should not give the impression that trade unionism is only about the public sector.

Jednakże, nie powinniśmy sprawiać wrażenie, że ruch związkowy jest tylko o sektorze publicznym.

"Unionism is going down because corporations have changed their views," he said.

"Ruch związkowy łapie ponieważ spółki zmieniły swoje poglądy" powiedział.

Trade unionism became a key element in national solidarity and social education.

Ruch związkowy stał się głównym elementem w krajowej solidarności i społecznym wykształceniu.

It is possible to identify a second cluster of reasons for unionism.

Można zidentyfikować drugą grupkę powodów ruchu związkowego.

And that's what the trade unionism is all about.

I być co ruch związkowy jest wszystko około.

What are the three pillars that support trade unionism in Britain?

Co trzy filary są tym wsparciem ruch związkowy w Wielkiej Brytanii?

Trade unionism among farm workers is not, however, a very strong movement - nor has it ever been.

Ruch związkowy wśród robotników rolnych jest nie, jakkolwiek, bardzo silny ruch - ani to kiedykolwiek było.

The unionism would then often build solidarity between workers, even in different industries.

Ruch związkowy by wtedy często budować solidarność między robotnikami, nawet w innych przemysłach.

Greece's trade unionism, however, is something unique by any standards!

Ruch związkowy Grecji, jednakże, jest czymś wyjątkowym pod każdym względem!

Solidarity is a trade union within the Christian tradition of unionism.

Solidarność jest związkiem zawodowym w chrześcijańskiej tradycji ruchu związkowego.

This did not dent the popularity of trade unionism though.

To nie wgniotło popularności ruchu związkowego jednak.

He looks back 50 years to the long-gone days of "political trade unionism."

On ogląda się 50 lat do dni długi-wejść/wchodzić z "polityczny ruch związkowy."

The reason for the change points again to the essential dilemma trade unionism faced.

Powód zmiany wskazuje jeszcze raz do niezbędnej rozterki ruch związkowy stanął.