Like every company that goes public, Goldman had an underwriting syndicate.

Jak każda spółka to ujawnia swoją historię, Goldman miał konsorcjum ubezpieczeniowe.

Nearly every major Wall Street firm was part of the underwriting syndicate for the offering.

Niemal każda ważna firma Wall Street była częścią konsorcjum emisyjnego dla oferowania.

Agents place the names among the 354 professional underwriting syndicates that write insurance at Lloyd's.

Agenci zaliczają imiona do 354 zawodowych konsorcjów emisyjnych, które piszą ubezpieczenie przy Lloyda.

The competitive auction, the city's first in more than 18 months, produced bids from four underwriting syndicates.

Konkursowa aukcja, miasta pierwszy w więcej niż 18 miesięcy, wyprodukowane oferty z czterech konsorcjów ubezpieczeniowych.

But it questioned the standards or competence of some professionals in the market, including those who place outside names on underwriting syndicates.

Ale to przesłuchało standardy albo umiejętność jakichś profesjonalistów rynku, w tym te, które kładą zewnętrzne imiona na konsorcjach emisyjnych.

Not one of the 36 Wall Street houses in the underwriting syndicate now survives independently.

Nie jeden z 36 domów Wall Street w konsorcjum ubezpieczeniowym teraz ocaleje samodzielnie.

Initially, the underwriting syndicate had a price range of $21 to $23 a share.

Początkowo, konsorcjum emisyjne miało szereg ceny 21 aby 23 część.

Goldman, Sachs & Company is the lead manager of the underwriting syndicate.

Goldman Sachs & Spółka jest kierownikiem konsorcjum ubezpieczeniowego wiodącym.

The underwriting syndicate was dissolved in mid-September 1919.

Konsorcjum emisyjne zostało rozwiązane w mid-September 1919.

Tapping Fortunes The names provide financing to the underwriting syndicates and share in any profits.

Stukanie Fortuny imiona zapewniają finansowanie do konsorcjów ubezpieczeniowych i dzielą w jakichkolwiek zyskach.

Thousands are suing Lloyd's and the underwriting syndicates, charging mismanagement, and in some cases fraud.

Tysiące są pozywającym Lloydem i konsorcjami emisyjnymi, pobierając opłatę od złego zarządzania, i w niektórych przypadkach oszustwo.

Most distressed names, citing their pending litigation against Lloyd's and some of the underwriting syndicates, declined to be interviewed.

Najbardziej przygnębione imiona, cytując ich spór sądowy w toku przeciwko Lloydowi i jakiemuś z konsorcjów emisyjnych, odmówić przeprowadzenia wywiad.

Other firms added Armacon to underwriting syndicates at the last minute, even though the firm had no staff to sell the bonds to the public.

Inne firmy dodały Armacon do konsorcjów ubezpieczeniowych w ostatniej chwili chociaż firma nie miała żadnego personelu sprzedać więzi publicznie.

The move to make minority firms more prominent in underwriting syndicates is an increasingly common and contentious version of affirmative action on Wall Street.

Ruch czynić firmy mniejszościowe bardziej znaczącymi w konsorcjach ubezpieczeniowych jest coraz bardziej wspólną i kontrowersyjną wersją akcji afirmacyjnej na Wall Steet.

Shell offered $250 million worth of four-year notes through an underwriting syndicate led by Lehman Brothers.

Powłoka dała 250 milionów wartość czteroletnich notatek dzięki konsorcjum emisyjnemu zaprowadziła przez Lehman Brothers.

Several thousand such individuals are currently involved in civil legal actions against Lloyd's after facing huge bills for unexpected claims against their underwriting syndicates.

Kilka tysięcy takie osoby biorą udział obecnie w cywilnych wystąpieniach na drogę sądową przeciwko olbrzymim rachunkom Lloyda po wychodzeniu za niespodziewane roszczenia przeciw ich konsorcjom emisyjnym.

The bonds were bought by an underwriting syndicate led by Salomon Smith Barney.

Więzi zostały kupione przez konsorcjum emisyjne poprowadzone przez Salomon Smith Barney.

But one member of the underwriting syndicate, who requested anonymity, said that the Chinese insisted on a high price to raise as much cash as possible.

Ale jeden członek konsorcjum emisyjnego, które poprosiło o anonimowość powiedział, że Chińczyk domaga się wysokiej ceny podnieść jako dużo gotówki możliwie.

Exxon had sought more than $1 billion from its insurance companies and underwriting syndicates for the tanker accident and oil spill.

Exxon szukał więcej niż 1 miliard z jego towarzystw ubezpieczeniowych i konsorcjów ubezpieczeniowych dla tankowca wypadek i wyciek ropy.

The plaintiffs say they face up to $9 million in losses because Lloyd's hid the true risk of investing in its underwriting syndicates.

Powodowie mówią, że oni stawiają czoło aby 9 milionów w stratach ponieważ Lloyda ukrył prawdziwe ryzyko inwestowania w jego konsorcja emisyjne.

When the markets opened this morning, Tuesday, rumours immediately circulated in the City among insurance companies and marine underwriting syndicates.

Gdy rynki rozpoczęte dziś rano, wtorek, pogłoski natychmiast krążyły w Mieście wśród firm ubezpieczeniowych i konsorcjów ubezpieczeniowych morskich.

"The real test will come: Will Japanese firms allow the United States banks in the underwriting syndicates?"

"Prawdziwy test nadejdzie: japońskie firmy pozwolą Stanom Zjednoczonym banki w ubezpieczeniu sprzedaje za pośrednictwem agencji?"

The SEC also permits the underwriting syndicate to place stabilizing bids on the stock in the after-market.

SEC również pozwala konsorcjum emisyjnemu położyć stabilizowanie ofert na towarze w potem-rynek.

This is not the first time that minority-owned firms have muscled their way to the top of underwriting syndicates, displacing older, larger firms.

To nie jest pierwszy raz że firmy należące do mniejszość wcisnęły ich droga do szczytu konsorcjów emisyjnych, wysiedlając starsze, większe firmy.

The securities are being sold through an underwriting syndicate led by Dean Witter Reynolds Inc.

Bezpieczeństwa są zostaniem sprzedanym dzięki konsorcjum emisyjnemu poprowadzonemu przez Dean Witter Reynolds Inc.