The Gore campaign says the problem is not so much underproduction as overconsumption.

Gore kampania oznacza, że problem nie jest tak dużo niewystarczającej produkcji jako nadmierna konsumpcja.

But out-and-out famine as a result of underproduction has largely disappeared.

Ale całkowity głód w następstwie niewystarczającej produkcji w dużej mierze spowodował zniknięcie.

This dysfunction can be an overproduction or an underproduction of specific hormones.

To zaburzenie czynności może być nadprodukcją albo niewystarczającą produkcją określonych hormonów.

In the countryside, the old problems of underproduction and oligarchic land ownership persisted.

W wsi, starych kwestiach niewystarczającej produkcji i oligarchicznej własności ziemi nie ustawać.

Problems like unemployment and agricultural underproduction comes as subplots.

Problemy jak bezrobocie i rolnicza niewystarczająca produkcja przychodzi jako wątki poboczne.

Hypothyroidism, by contrast, stems from an underproduction of thyroid hormones.

Niedoczynność tarczycy, natomiast, bierze się z niewystarczającej produkcji hormonów tarczycy.

In economic terms, cheating causes an underproduction of knowledge, where the professor's job is to produce knowledge.

W gospodarczych warunkach, krętactwo powoduje niewystarczającą produkcję wiedzy gdzie praca profesora ma przynieść wiedzę.

Over- or underproduction of a pituitary hormone will effect the respective end-organ.

Ponad- albo niewystarczająca produkcja przysadkowego hormonu wprowadzi odpowiedni ostatni-organ.

At the same time, underproduction of crops such as potatoes, onions, broccoli, celery, garlic, and spices led to unnecessary imports.

W tym samym czasie, niewystarczająca produkcja upraw takich jak ziemniaki, cebul, brokułu, seler naciowy, czosnek, i przyprawy poprowadziły do niepotrzebnych importów.

This angry, perceptive movie will stand up as a significant marker of the crushing American dilemma of overconsumption and underproduction.

Ten zły, spostrzegawczy film wstanie jako znaczący wskaźnik druzgocącej amerykańskiej rozterki nadmiernej konsumpcji i niewystarczającej produkcji.

For example, in Parkinson's disease, underproduction of dopamine interferes with the transmission of signals directing movement.

Na przykład, w chorobie Parkinsona, niewystarczająca produkcja dopaminy koliduje z przekazywaniem sygnałów kierujących ruchem.

Several adrenal tumors cause symptoms because they result in the over- or underproduction of certain hormones by the adrenal gland.

Kilka nadnerczowych guzów wywoła symptomy ponieważ oni pociągają za sobą ponad- albo niewystarczająca produkcja pewnych hormonów przez nadnercze.

The existence of privileged groups may not be a complete solution to the free rider problem, however, as underproduction of the public good may still result.

Istnienie uprzywilejowanych grup nie może być ukończonym rozwiązaniem problemu gapowicza, jednakże, jako niewystarczająca produkcja z publiczny dobry wciąż móc wynikać.

This is important because a high rate of water flow into the reactor reduces its efficiency, thus resulting in underproduction and a waste of CO.

To jest ważne ponieważ wysoka stawka przepływu wody do reaktora zmniejsza swoją sprawność, stąd powodując niewystarczającą produkcję i odpady dowódca.

This type of anemia is usually caused by underproduction of blood cells as well as hemolysis.

Ten typ anemii zazwyczaj jest spowodowany przez niewystarczającą produkcję krwinek jak również hemolizę.

A prominent paper written by Oakland was Public Goods, Perfect Competition, and Underproduction.

Papier rzucający się w oczy napisany przez Oakland był dobrami publicznymi, konkurencja doskonała, i Niewystarczająca Produkcja.

Hypoparathyroidism is decreased function of the parathyroid glands with underproduction of parathyroid hormone.

Niedoczynność przytarczyc jest zmniejszoną funkcją przytarczyc z niewystarczającą produkcją hormonu przytarczyc.

MMR gene product underproduction (for example by promoter hypermethylation)

Niewystarczająca produkcja MMR genu produktu (na przykład przez organizatora hypermethylation)

Adrenal insufficiency denotes a group of diseases characterized by underproduction of cortisol or aldosterone.

Niedoczynność nadnerczy oznacza, że grupa chorób scharakteryzowała przez niewystarczającą produkcję kortyzolu albo aldosteronu.

The mutation we've discovered is unusual in that it is a mutation that causes overproduction of a protein rather than underproduction.

Mutacja odkryliśmy jest niezwykły w tym to są mutacja, która powoduje nadprodukcję białka a nie niewystarczająca produkcja.

Disorders of the anterior pituitary are generally classified by the presence of over- or underproduction of pituitary hormones.

Niełady z przedni przysadkowy ogólnie są sklasyfikowane na drodze obecności z ponad- albo niewystarczająca produkcja przysadkowych hormonów.

Anemia can be caused by either overproduction or underproduction of red blood cells as well as the production of defective blood cells.

Anemia może być spowodowana przez albo nadprodukcję albo niewystarczającą produkcję erytrocytu jak również produkcję wadliwych krwinek.

Thalassemias, in contrast, usually result in underproduction of normal globin proteins, often through mutations in regulatory genes.

Talasemie, natomiast, zazwyczaj wynik w niewystarczającej produkcji normalnych białek globiny, często całkowicie mutacje w genach regulator.

Hypothyroidism-an underproduction of hormones by the thyroid gland in the neck-is caused by an abnormal immune system response that mistakenly attacks normal body tissue.

Hypothyroidism-an niewystarczająca produkcja hormonów przez tarczycę w szyja-być spowodowany przez nienormalny układ immunologiczny odpowiedź, która błędnie atakuje normalną tkankę do ciała.