Had she carried unconscious feelings for him all these years?

Niosła nieświadome wrażliwości na niego wszystkie te lata?

Even unconscious feelings of happiness or fear can have an effect.

Nawet nieświadome uczucia szczęścia albo strachu mogą mieć wpływ.

Such unconscious feelings were rather difficult to comprehend by people of my origin.

Takie nieświadome uczucia były raczej trudne do pojęcia przez ludzi mojego pochodzenia.

It's hard to describe the difference, because it is more of an unconscious feeling than a purely rational decision.

To trudno opisać różnicę ponieważ to jest więcej z nieświadomego uczucia niż wyłącznie racjonalna decyzja.

The latent content is the underlying, unconscious feelings and thoughts.

Ukryta zawartość jest leżeniem u podłoża, nieświadomymi uczuciami i myślami.

The family must demonstrate that it has the capacity to work with its conscious or unconscious feelings of threat from blacks.

Rodzina musi wykazywać, że to ma pojemność do pracy ze swoimi świadomymi albo nieświadomymi uczuciami zagrożenia od czarnoskórych.

Mr. Hendricks, however, connects with his students' unconscious feeling the way a psychotherapist might.

Mr. Hendricks, jednakże, łączy się ze swoimi studentami 'nieświadome uczucie droga psychoterapeuta móc.

Psychoanalytic therapy has been known to treat many behavioural problems, unconscious feelings and thoughts that effect the present moment.

Wiadomo było, że psychoanalityczna terapia traktuje wiele problemów związanych z zachowaniem, nieświadome uczucia i myśli, że efekt obecny moment.

Different types of psychotherapy help treat depression by addressing negative thought patterns, unconscious feelings, or relationship troubles.

Inne typy psychoterapii pomoc depresja przyjemności przez adresowanie negatywnej myśli wzory, nieświadome uczucia, albo kłopoty stosunków.

For example, extreme or bizarre reactions to bereavement may have their roots in unconscious feelings belonging to earlier experiences of loss.

Na przykład, ekstremalne albo dziwaczne reakcje na bolesną stratę mogą mieć swoje korzenie w nieświadomych uczuciach należących do wcześniejszych doświadczeń straty.

But although unconscious feelings have traditionally been associated with severe emotional disorder, they are not the prerogative of the acutely disturbed.

Ale pomimo że nieświadome uczucia tradycyjnie zostały powiązane z poważnymi zaburzeniami emocjonalnymi, oni nie są prawem z dotkliwie niezrównoważony.

"Nothing on the conscious level, friend Conway," the em-path replied, "but there are unconscious feelings of deprivation, and need."

"Nic na świadomym poziomie, przyjaciel Conway," em-path odpowiedzieć, "ale są nieświadome uczucia nędzy, i potrzeba."

Jung was interested in patterns he detected in subjects' responses, hinting at unconscious feelings and beliefs (Daniels, 2003).

Jung interesował się wzorami wykrył w tematach 'odpowiedzi, napomykanie o nieświadomych uczuciach i przekonania (Daniels, 2003).

As Davanloo became more skilled at unlocking the patient's true unconscious feelings, he noted an often very predictable sequence of feelings.

Ponieważ Davanloo stało się bardziej wykwalifikowane przy odkrywaniu prawdziwych nieprzytomnych uczuć pacjenta, zauważył często samą przewidywalną sekwencję uczuć.

Psychodynamic psychotherapy helps helps people understand how their behavior and mood are affected by unresolved issues and unconscious feelings.

Psychodynamiczna psychoterapia pomaga pomaga ludziom rozumieć jak ich zachowanie i nastrój są udane przez nierozwiązane kwestie i nieświadome uczucia.

Balog's artistic style varies between very clean, simple representations of his subjects and more impressionistic interpretations that illustrate his unconscious feelings about a scene.

Artystyczny styl Balog różni się między bardzo czystymi, prostymi przedstawieniami swoich tematów a bardziej impresyjnymi interpretacjami, które ilustrują jego nieświadome uczucia o scenie.

Instead, the painters' work is baldly explained in Freudian paint-by-numbers terms as simple collections of autobiographical allusions, or mechanical transcriptions of unconscious feelings.

Za to, malarze 'praca bez ogródek jest wyjaśniona w freudowski paint-by-numbers warunki jako proste gromadzenia autobiograficznych aluzji, albo mechaniczne przepisywania nieświadomych uczuć.

They found that those whose amygdalas fired up most at the sight of blacks were those who scored higher on two other measures of unconscious feelings about blacks.

Stwierdzili, że te czyje ciała migdałowate pobudzone najbardziej na widok czarnoskórych są tymi, które zdobyły punkt wyżej o dwóch innych wskaźnikach nieświadomych uczuć o czarnych.

When she goes through a promiscuous phase, he calls her "a female jerk" and curtly rejects her facile theorizing about the unconscious feelings that may lie behind her behavior.

Gdy ona przedostaje się przez etap prowadzący bogate życie seksualne, on nazywa ją "żeńskim szarpnięciem" i szorstko odrzuca jej łatwe teoretyzowanie o nieświadomych uczuciach, które mogą leżeć za jej zachowaniem.

Bowman could easily believe Dr. Simonson's theory that unconscious feelings of guilt, caused by his program conflicts, had made Hal attempt to break the circuit with Earth.

Bowman łatwo mógł uwierzyć Dr. Simonson's teoria tak nieświadome uczucia winy, spowodowany według jego programu konflikty, zrobić Hal próbę przerwania obwód z Ziemią.

Cortical regions related to conscious recollections (feelings of "time travel" according to Tulving) include the frontal lobes, while unconscious feelings of "knowing" may be located elsewhere.

Korowe regiony powiązane z zamierzonymi wspomnieniami (uczucia "podróży w czasie" zgodnie z Tulving) obejmować płaty czołowe, podczas gdy nieświadome uczucia "wiedzenia" mogą zostać zlokalizowane gdzie indziej.

These phenomena include unconscious feelings, unconscious or automatic skills, unnoticed perceptions, unconscious thoughts, unconscious habits and automatic reactions, Complex (psychology), hidden phobias and concealed desires.

Te zjawiska obejmują nieświadome uczucia, nieświadome albo automatyczne umiejętności, niezauważone wyobrażenia, nieświadome myśli, nieświadome zwyczaje i automatyczne reakcje, Kompleks (psychologia), ukryte fobie i skryte ochoty.

Much court ceremonial, which appears protective of the monarch, masks unconscious feelings of hostility towards the king, which seems to mirror the hostility felt towards the father by children.

Dużo ceremoniału sądowego, który pojawia się ochronny z monarchy, maskuje nieświadome uczucia wrogości wobec króla, który wydaje się odbić wrogość poczuć wobec ojca przez dzieci.

The task of the national idea it is to clarify the national feeling, and give it logical sanction for the benefit of those who cannot rest satisfied with an unconscious feeling.

Zadanie krajowego pomysłu, że to ma wyjaśnić krajowe uczucie, i dawać temu logiczną aprobatę na korzyść tych, które nie mogą opierać zaspokojony z nieświadomym uczuciem.

It is also important to recognise because apparently harmless discussion about 'wants' can restimulate unconscious feelings to the surprise and distress of both elder and practitioner -'it brings it all back'.

Należy również rozpoznać ponieważ najwyraźniej niegroźna dyskusja około 'chce' ponownie móc pobudzać nieświadome uczucia na niespodziankę i udręka zarówno starszej osoby jak i praktyka - 'to przywozi temu wszystkich'.