To the left, uncarpeted stairs led up to a second floor.

Z lewej, gołe schody poprzedziły drugi piętro.

There was no sound, and she ran down a flight of uncarpeted stairs.

Nie było żadnego dźwięku, i zbiegła z lotu gołych schody.

The lofty walls of his uncarpeted room were free from pictures.

Wyniosłe ściany jego gołego pokoju uwolniły się od obrazów.

I went out into the hallway again and put my foot on the uncarpeted bottom step.

Wyszedłem do przedpokoju jeszcze raz i położyłem moją stopę na gołym dolnym kroku.

The big man's heavy footsteps faded in the uncarpeted hall.

Ociężałe kroki dużego człowieka wzmocniły gołą salę.

Up the uncarpeted stairs on to the second floor, her heart starting to beat more rapidly.

W górę gołych schody na drugi piętro, jej serce zaczynające bić szybciej.

Her dark red boots rapped against the bare, uncarpeted floor.

Jej ciemne czerwone buty rapowały o nagą, gołą podłogę.

Never place an oriental rug, particularly an expensive one, directly on an uncarpeted floor.

Nigdy nie kłaść orientalnego chodnika, szczególnie drogi, bezpośrednio na gołej podłodze.

And Smith and myself followed her along the uncarpeted passage beyond.

I Smith i siebie pojechać za nią wzdłuż gołego przejścia dalej.

Gingerly we entered, walking as if on foam, though the floor was uncarpeted.

Ostrożnie weszliśmy, chodząc jakby o pianie, chociaż podłoga była goła.

It was as the questioning fall of a child's feet upon the uncarpeted boards in the room beneath them.

To było jako przesłuchujący spadek stóp dziecka na gołych zarządach pokoju pod nimi.

The moonlight came in through a window and showed me the dusty uncarpeted staircase.

Światło księżyca wdarło się przez okno i pokazało mi zakurzone gołe schody.

I heard her rattling up the now uncarpeted stairs.

Słyszałem, jak szarpała w górę teraz gołe schody.

File cabinets and storage units had been moved into the uncarpeted space.

Segregatory i szafki zostały przeniesione do gołej przestrzeni.

Floors should be uncarpeted and cleaned thoroughly each day.

Piętra powinny być gołe i doczyścić każdego dnia.

The stairs, uncarpeted, seemed winding up, in the gloom, to nobody knew where!

Schody, goły, wydawać się wijąc się w mroku, do nikogo wiedział gdzie!

"Fifteen," he said as he walked across the uncarpeted floor to another section.

"Piętnaście," powiedział ponieważ przeszedł przez gołą podłogę do innej części.

It was about twelve feet square, with an uncarpeted floor of polished hardwood.

To było o dwunastu stopach kwadratowy, z gołą podłogą wypolerowanego twardego drewna.

She straightened and went to the window, her bare feet cold where they touched uncarpeted metal.

Wyprostowała i poszła do okna, jej bosa noga zimny gdzie dotknęli gołego metalu.

Aware of her muddy sneakers, Drew went up the uncarpeted back stairs.

Świadomy jej ubłoconych tenisówek, Drew wszedł na goły tył schody.

Ward sat up, then twisted about, planting his feet firmly on the uncarpeted floor.

Ward posadzony w górę, wtedy przekręcił około, sadząc jego stopy stanowczo o gołej podłodze.

The door closed itself behind him, and he walked over the uncarpeted cement floor to the old-fashioned lift.

Drzwi zamknęły to za nim, i pobił gołą podłogę cementową do staromodnej windy.

An open doorway on my right revealed another staircase, the steps uncarpeted and steep.

Otwarty otwór drzwiowy na mojej prawej stronie ukazał inne schody, kroki goły i stromy.

The corridor floor was of broad boards and uncarpeted.

Podłoga korytarza była z szerokiej podłogi i goły.

The hall's interior is oblong, lined with red birch and uncarpeted.

Wnętrze sali jest podłużne, na podszewce z czerwonej brzozy i gołe.