Just now, he had made that ultimate success a little more likely.

W tym momencie, zrobił ten największy sukces trochę więcej prawdopodobny.

I believe he knew even then that his ultimate success might be the Presidency.

Sądzę, że wiedział nawet wtedy, że jego największy sukces może być Prezydenturą.

For the Mariners, the season must last longer than this week to be considered the ultimate success.

Dla Żeglarzy, pora roku musi trwać dłużej niż w tym tygodniu być uznawanym za największy sukces.

Hypnosis played a large part in the boy's ultimate success.

Hipnoza zagrała większą część w największym sukcesie chłopca.

At 11:18 the ultimate success of the human beings began to become apparent.

Przy 11:18 największy sukces ludzi zaczął stawać się pozornym.

This appearance by the cast played a major role in the show's ultimate success.

Ten wygląd przez obsadę odgrywał poważną rolę w największym sukcesie widowiska.

But there was little confidence in their projections of ultimate success.

Ale było mało zaufania do ich przewidywań największego sukcesu.

The ultimate success of a season is usually judged on the playoffs.

W największym sukcesie pory roku zazwyczaj sędziują na playoffs.

The ultimate success of his mission would require obtaining them.

Największy sukces jego misji wymagałby uzyskiwania ich.

He added, "We see nothing that calls into question the ultimate success of this brand."

Dodał "nie widzimy niczego, co podaje w wątpliwość największy sukces tej marki."

"That has as much to do with their ultimate success as anything."

"To musi jak dużo robić z ich największym sukcesem jako nic."

This first cable operated for three weeks; ultimate success came in 1866.

Ten pierwszy kabel posługiwać się od trzech tygodni; największy sukces wszedł do 1866.

"More than that, I am now confident of ultimate success.

"Więcej niż że, jestem pewny największego sukcesu teraz.

A condition that was impossible to accept if we were to have any chance for ultimate success.

Warunek, który był niemożliwy akceptować gdybyśmy mieli mieć jakąkolwiek szansę dla największego sukcesu.

It was a decision that guaranteed the ultimate success of her start-up.

To była decyzja, która zagwarantowała jej największemu sukcesowi rozpoczęcie działalności.

She thinks that others will see its ultimate success.

Ona myśli, że inni obejrzą jego największy sukces.

Although the team enjoyed ultimate success, 1955 was the worst year of Robinson's individual career.

Pomimo że zespół cieszył się największym sukcesem, 1955 był najgorszym rokiem indywidualnej kariery Robinsona.

But he should never have doubted its ultimate success.

Ale nigdy nie powinien wątpić w swój największy sukces.

"Those papers are the key to our ultimate success."

"Te papiery są sposobem na nasz największy sukces."

Having attained ultimate success in the church, Blair turned to matters of education.

Osiągnąwszy największy sukces w kościele, Blair zwrócił się ku kwestiom edukacji.

Whether this success will lead to ultimate success remains to be seen.

Czy ten sukces doprowadzi do największego sukcesu pozostałości zostać zobaczonym.

But they also suggest that when it comes to the show's ultimate success or failure, the tactics make little difference.

Ale oni również sugerują, że gdy to przychodzi na największy sukces widowiska albo niepowodzenie, taktyki robią mało różnicy.

The military's decision to side with the new provisional Government was critical to the ultimate success of the rebellion.

Decyzja wojsk do strony z nowym rządem tymczasowym miała decydujące znaczenie dla największego sukcesu buntu.

I think we have good hope of ultimate success."

Myślę, że mamy dobrą nadzieję na największy sukces. "

But I don't think anyone can say you've had the ultimate success unless you go all the way."

Ale nie myślę, że każdy może mówić, że urządziłeś największy sukces chyba że idziesz do łóżka. "