Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The operation of all these tools is similar to that on a turret lathe.
Operacja wszystkich tych narzędzi jest podobna do tego na tokarce rewolwerowej.
A large computerized turret lathe caught his eye, and he went for it.
Duża skomputeryzowana tokarka rewolwerowa przyciągnęła jego uwagę, i lubił to.
In many times and places, it has been understood to be synonymous with "turret lathe".
W wiele razy i miejsca, to zostało zrozumiane być równoznacznym z "tokarką rewolwerową".
American usage tends to call them all "turret lathes".
Amerykańskie użytkowanie przejawia tendencję do nazwania ich wszystkich "tokarkami rewolwerowymi".
The term "turret lathe" without further qualification is still understood to refer to this type.
Termin "tokarka rewolwerowa" na zewnątrz ponadto kwalifikacje wciąż są zrozumiane odnieść się do tego typu.
There are many variants of the turret lathe.
Jest wiele wariantów tokarki rewolwerowej.
In 1966, Douglas Aircraft hired and trained him to run a turret lathe.
W 1966, Douglas Aircraft wynajął i wytrenował go przebiec tokarkę rewolwerową.
The firm was known for technical excellence and competed well against other brands including American ones, especially in turret lathes.
Firma była znana dla technicznej perfekcji i rywalizowała dobrze przeciwko innym markom w tym amerykańskie, szczególnie w tokarkach rewolwerowych.
(These same men during the same era were also busy developing the state of the art in turret lathes.
(Ci tacy sami ludzie podczas takiej samej ery byli zajęci rozbudowywaniem stanu sztuki w tokarkach rewolwerowych również.
Its products, both turret lathes and instruments, played very prominent roles in the war efforts for both world wars.
Jego produkty, obie tokarki rewolwerowe i instrumenty, odgrywane bardzo znaczące role w akcjach ludności cywilnej na rzecz wojny dla obu wojen światowych.
The term "turret lathe" encompasses them all.
Termin "tokarka rewolwerowa" otacza ich wszystkich.
During the 1860s, when semi-automatic turret lathes were developed, they were sometimes called "automatic".
Podczas 1860 s, gdy samopowtarzalne tokarki rewolwerowe zostały rozwinięte, do nich czasami dzwonili "automatyczny".
Christopher Miner Spencer introduces the fully automatic turret lathe.
Krzysztof Miner Spencer przedstawia w pełni automatyczną tokarkę rewolwerową.
The idea is essentially the same as with turret lathes: to set up multiple tools and then easily index between them for each part-cutting cycle.
Pomysł jest zasadniczo taki sam jak z tokarki rewolwerowe: postawić na nogi wielorakie narzędzia a następnie łatwo indeks między nimi dla każdego część-wycinek cykl.
Like a turret lathe, it was a repetitive-production machine, with each skilled setup followed by extensive fairly low skill operation.
Jak tokarka rewolwerowa, to była maszyna monotonny-produkcyjny, z każdym wykwalifikowany setup nastąpił przez znaczną dość niską operację biegłości.
Capstan and turret lathes: setting and operation.
Kabestan cumowniczy i tokarki rewolwerowe: ustawienie i operacja.
Vertical turret lathe.
Pion tokarka rewolwerowa.
Sometimes machines similar to those above, but with power feeds and automatic turret-indexing at the end of the return stroke, are called "semi-automatic turret lathes".
Czasami maszyny podobny aby ci wyżej wymieniony, ale z paszami elektrycznymi i automatycznym wieżyczka-indeksowanie pod koniec suwu powrotnego, są nazywane "samopowtarzalnymi tokarkami rewolwerowymi".
During the 1870s through 1890s, the mechanically automated "automatic" turret lathe was developed and disseminated.
Podczas 1870 s do 1890 s, mechanicznie zautomatyzować "automatyczny" tokarka rewolwerowa została rozwinięta i rozpowszechniła.
Here were automatic shapers, turret lathes, dicers.
Tu były automatycznymi kształtownikami, tokarki rewolwerowe, dicers.
On the opposite side of the twenty-five-foot-square gallery, beside a dais displaying a miniature turret lathe, stood Gillian.
Na przeciwległej stronie z twenty-five-foot-square galeria, obok podium okazującego miniaturową tokarkę rewolwerową, postawiony Gillian.
Thus the duties of the operator, which were already greatly reduced by the manual turret lathe, were even further reduced, and productivity increased.
Stąd zakres obowiązków operatora, który byli już niezwykle zredukowany do ręcznej tokarki rewolwerowej, były jeszcze dalsze zredukowany, i wydajność zwiększyła się.
