If the water is near the bed at turndown, it's usually free, she said.

Jeśli woda jest prawie łóżkiem przy odrzuceniu, to jest zazwyczaj wolne, powiedziała.

But with each turndown, those candidates have shrugged and looked ahead to the next year's vote.

Ale z każdym odrzuceniem, ci kandydaci wzruszyli ramionami i myśleli o głosie przyszłego roku.

Do not expect a chocolate on your pillow as part of the turndown service.

Nie oczekuj czekolady na twojej poduszce jako część wykładanego serwisu.

"That and the turndown in the economy means Harrods has taken a hit to the top line."

"To i odrzucenie w gospodarce oznacza, że Harrods wziął cios najwyższej linii."

No one turned the offer down without reluctance, but most had some compelling reason for a turndown.

Nikt nie odrzucił oferty bez niechęci, ale najbardziej mieć jakiś istotny powód odrzucenia.

No one in the Administration has indicated to me that this is a final turndown of the state's plan."

Nikt w Zarządzaniu wskazał do mnie, że to jest ostatni spadek planu stanu. "

Trying this out on Washington people, I got an absolute turndown.

Wypróbowując to na ludziach waszyngtońskich, dostałem absolutne odrzucenie.

Therefore the meter requires a turndown ratio of at least 10:1.

Dlatego metr wymaga wykładanego stosunku co najmniej 10:1.

By October, the company was stated as being well ahead its competitors (a first since the economic turndown).

Przed październikiem, spółka została stwierdzona jako dobrze się czucie naprzód jego konkurenci (pierwszy od czasu gospodarczego odrzucenia).

That includes pet pillows with special treats placed on them at turndown time.

To obejmuje ulubione poduszki ze specjalnymi gratkami położonymi na nich w wykładanym czasie.

The zeal to avoid a turndown can trigger perplexing results.

Gorliwość uniknąć odrzucenia móc wywoływać konsternowanie wyników.

"We're not going to be embarrassed by a turndown," a State Department official said.

"Nie zamierzamy zostać wprawionym w zakłopotanie przez odrzucenie" urzędnik Departamentu Stanu powiedział.

Analysts cited a turndown in the junk bond market as the main factor.

Analitycy zacytowali odrzucenie w obligacji śmieciowej rynek jako główny czynnik.

And the neckline had a turndown collar finished off with a bow.

I dekolt miał skończony wykładany kołnierzyk z łukiem.

She'd come in to do the nightly turndown in Suite 4602.

Weszła by robić wieczorne odrzucenie w Suite 4602.

The housekeeper who cleaned the room reported that she'd finished the evening turndown service around 6:30.

Gosposia, która posprzątała pokój poinformowała, że skończyła odrzucenie wieczorowe usługa około 6:30.

Diaphragm meters are considered to have a turndown ratio of 80:1.

Uważa się, że metry przepony mają wykładany stosunek 80: 1.

The economic turndown did not, however, prevent the company from starting a five-year philanthropic program in 1961.

Gospodarcze odrzucenie, jednakże, nie uniemożliwiło spółce zaczynanie pięcioletniego filantropijnego programu w 1961.

This would give a turndown ratio of two.

To dałoby wykładany stosunek z dwa.

"Turndown Tales" is now tentatively scheduled for publication in late summer or early fall.

"Turndown Tales" jest teraz wstępnie zaplanowany na publikację późnym latem albo wczesny upadek.

Since we want to expand further, we are concerned whether the economy's turndown will be short- or long-term.

Odkąd chcemy rozwinąć dalej, jesteśmy dotyczyć czy odrzucenie gospodarki będzie gniewliwe albo długoterminowe.

The cook took time to give each of them a cup of coffee and a polite turndown.

Kucharz zajmował trochę czasu by dać każdemu z nich filiżankę kawy i uprzejme odrzucenie.

"Did Darlene always do turndown on that particular suite?"

"Darlene zawsze robiła odrzucenie na tym szczególnym komplecie?"

At a handful of hotels, the turndown treat has migrated to the bathroom.

Przy garści hoteli, wykładana przyjemność wyemigrowała do łazienki.

Ms. Arthur declined the turndown service but liked the look of the chocolates.

Ms. Arthur nie przyjął wykładanej usługi ale lubił czekolady.