From the present point of view these early results are not trustworthy.

Z obecnego punktu widzenia te wczesne wyniki nie są godne zaufania.

I'm sure this will make you even more trustworthy in their eyes.

Jestem pewny, że to uczyni cię jeszcze godniejszy zaufania w ich oczach.

"You are the most trustworthy man I have ever met."

"Jesteś najgodniejszym zaufania człowiekiem kiedykolwiek spotkałem."

Believe me, he's the most trustworthy man in the world.

Wierzyć mi, on jest najgodniejszym zaufania człowiekiem na świecie.

They look pretty trustworthy, and there's some data I need to move.

Oni wyglądają całkiem godni zaufania, i są jakieś dane muszę ruszyć się.

"Who would you say is the most trustworthy around here?"

"Kto powiedziałbyś najwięcej jest godne zaufania wokół tu?"

It is well to have men of the people who are yet trustworthy.

To ma dobrze mieć przedstawicieli ludu, którzy są już godne zaufania.

The fact is, we have different reports of the place from the most trustworthy people.

Fakt jest, mamy inne relacje miejsca z najgodniejszych zaufania ludzi.

And whom are you going to ask if I'm trustworthy?

I kogo zapytasz czy jestem godny zaufania?

How trustworthy were the scientists who had done the work?

Jak godny zaufania naukowcy, którzy zrobili byli pracą?

It's a great way to get some free, trustworthy help.

To jest świetny sposób by dostać jakąś wolną, godną zaufania pomoc.

Despite what your trustworthy friends say, it's better to walk away.

Pomimo co twoi godni zaufania przyjaciele mówią, to lepiej jest oddalać się.

And he knew how important having somebody absolutely trustworthy was.

I potrafił ważny posiadanie kogoś całkowicie godnego zaufania było.

The trustworthy ones all got killed trying to get the book.

Godne zaufania wszystko kazało zabitemu próbowaniu mieć książkę.

He was one of the most trustworthy officers she knew.

Był jednym z najgodniejszych zaufania urzędników wiedziała.

This was a risk, because these troops were not very trustworthy.

To było ryzyko ponieważ to wojsko było nie nazbyt godny zaufania.

Trustworthy figures about population development only go back to 1525.

Godne zaufania liczby o rozwoju ludnościm tylko wracają do 1525.

There, you are likely to find trustworthy information, but only on that particular drug.

Tam, masz duże szanse znaleźć godne zaufania informacje, ale tylko na tym szczególnym leku.

The information in such cases must be specific and "trustworthy," the policy says.

Informacje w podobnych wypadkach musieć być określony i "godny zaufania," polityka mówi.

"They are trustworthy men, but I'm not ready to share my news with them yet."

"Oni są godnymi zaufania ludźmi ale nie jestem gotowy by dzielić moje wiadomości z nimi już."

Or perhaps trustworthy men, who would not say anything if they did notice.

Albo może godni zaufania ludzie, którzy by nie mówią coś gdyby zrobili ogłoszenie.

He is an old soldier and a most trustworthy man.

On jest starym wojakiem i najgodniejszym zaufania człowiekiem.

He is the most trustworthy and talented for the job.

On jest najgodniejszy zaufania i utalentowany dla pracy.

"But we must deal firmly with those who are not trustworthy."

"Ale musimy postępować stanowczo z tymi, które nie są godne zaufania."

The readers have learned where they can go to find trustworthy information.

Czytelnicy dowiedzieli się gdzie oni mogą iść znaleźć godne zaufania informacje.