These people did not even trust banks in their homeland.

Ci ludzie nawet nie zaufali bankom w swoim ojczyzna.

One of the foreign experts working on bank reform said even his staff does not trust banks.

Jeden z zagranicznych specjalistów pracujących nad reformą bankową powiedział nawet, że jego personel nie ufa bankom.

The Gypsies, who do not trust banks, often keep money at home.

Cyganie, którzy nie ufają bankom często trzymają pieniądze w domu.

It will slash by more than half the control that the current shareholders have over the trust bank.

To rozetnie przez więcej niż do połowy kontrola, którą obecni udziałowcy mają ponad zaufaniem bank.

Few people trust banks enough to deposit money in them, so there is almost no commercial lending.

Niewielu ludzi ufa bankom dość do pierwsza wpłaty w nich więc nie ma prawie żadnego handlowego wypożyczania.

He insisted that the trust banks would actually see their financial position improve the fastest under the new program.

Nalegał, by banki zaufania faktycznie zobaczyły, jak ich sytuacja finansowa poprawiła się najszybszy na mocy nowego programu.

The trust banking and securities units of the two groups were merged on the same day.

Zaufanie bankowość i jednostki dwóch grup papierów wartościowych zostały połączone w taki sam dzień.

And the seven leading trust banks would exhaust their hidden gains at 14,900.

I siedem przodujących banków zaufania wyczerpałoby swoje ukryte przyrosty przy 14,900.

For services to the Trust Bank organisation and health administration.

Przez służby do Zaufania organizacja bankowa i zarządzanie zdrowotne.

Trust Bank is a small financial services provider in Zimbabwe.

Zaufanie Bank jest małe usługi finansowe dostawca w Republice Zimbabwe.

Members of the Marks family, some of whom cannot read or write, say they do not trust banks.

Członkowie Marksa rodzina, z których jakieś nie mogą czytać albo mogą pisać mówić, że oni nie ufają bankom.

The bonds were sold to institutional investors in Japan, including insurance companies and trust banks.

Więzi zostały sprzedane do inwestorów publicznych w Japonii, w tym firmy ubezpieczeniowe i banki trustu.

Already, several Japanese life insurance companies and trust banks have begun to use the strategy on small portions of their funds, he said.

Już, kilka japońskich towarzystw ubezpieczeń na życie i banki trustu zaczęły wykorzystywać strategię na porcyjkach ich funduszów, powiedział.

Cash balances are very high at places like investment trusts, insurance companies and trust banks.

Równowagi finansowe są bardzo wysokie na miejscach jak fundusze inwestycyjne, firmach ubezpieczeniowych i bankach trustu.

Many Vietnamese hoard their money to avoid income taxes, and because they do not trust banks.

Wielu wietnamski gromadzić ich pieniądze uniknąć podatków dochodowych, i ponieważ oni nie ufają bankom.

"He's keeping the gold here on the ranch because he doesn't trust banks.

"On trzyma złoto tu na ranchu ponieważ on nie ufa bankom.

The trust banks announced earnings declines and a growing number of sour loans today.

Banki zaufania ogłosiły zarobki upadki i rosnąca liczba cierpkich pożyczek dziś.

John gets to check out the Farmer's Trust bank.

John namawia by sprawdzić Zaufanie Rolnika bank.

'He comes here, doesn't trust banks, like your friend at State was talking about.

'On przychodzi tu, nie ufa bankom, tak jak twój kolega w państwie rozmawiać.

In 1992, it launched its trust banking operations.

W 1992, to rozpoczęło realizację swojego zaufania operacje bankowe.

In 1986 he became general manager of Trust Bank, a newly-established banking group.

W 1986 został dyrektorem naczelnym Trust Bank, nowo założona grupa bankowa.

'They told us they don't trust banks and always keep their life savings with them.

'Powiedzieli nam, że oni nie ufają bankom i zawsze trzymać ich dożywotnie oszczędności z nimi.

You've seen him at the National Trust Bank, I believe.

Zobaczyłeś go przy Narodowym Funduszu na rzecz Renowacji Zabytków Bank, wierzę.

Something else was behind this strange runout on the part of a trusted bank official.

Coś inne stało za tym dziwny runout ze strony zaufać bankowca.

The trust banks then issue certificates with maturities of more than five years, which they may sell to institutional investors.

Banki zaufania wtedy wydadzą zaświadczenia z dojrzałościami z więcej niż pięciolecie, które oni mogą sprzedawać inwestorom publicznym.