Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"trudności" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "trudności" po polsku

trudności

rzeczownik
  1. difficulty ***   [tylko liczba mnoga]
    Applying for a job, he came across some difficulties. (Aplikując o pracę, natrafił na pewne trudności.)
    She teaches children with learning difficulties. (Ona naucza dzieci z trudnościami w uczeniu się.)
  2. odds **
    • trudności, przeciwieństwa [tylko liczba mnoga]
      People within the same company may be at odds on the issue. (Ludzie pracujący w tej samej firmie mogą mieć trudności w tej sprawie.)
      We will beat the odds. (Pokonamy trudności.)
  3. trouble ****
    • trudności, kłopoty (zdrowotne) [niepoliczalny]
      I have heart trouble. (Mam kłopoty z sercem.)
      I've had some health trouble lately. (Miałem ostatnio trochę kłopotów zdrowotnych.)
  4. rigours   [tylko liczba mnoga]
  5. tsuris , także: tsooris , także: tsoris
  1. rough time
    • kłopoty, problemy, trudności
      I've recently had a rough time. (Ostatnio miałem trudności.)
      I know it's a rough time for you, but you'll get through this. (Wiem, że masz problemy, ale przejdziesz przez to.)

trudność

rzeczownik
  1. difficulty ***
  2. something wrong
    • trudność, problem
      There's something wrong with your thought process. (Istnieje jakiś problem w twoim procesie myślowym.)
  3. snag *
  4. stumbling block
  5. sticker *
  6. headwind
  7. prob
  8. trickiness
  9. fashery
  10. nodus   oficjalnie
  11. formidability  
  12. formidableness  
  13. intractability

mieć trudności

czasownik
  1. have difficulties
idiom
  1. hit rough weather
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "trudności"

przymiotnik
trudny = difficult +18 znaczeń
zbawienny (mimo powodowanych trudności) = salutary
trudny, pełen trudności = spiny
przeżywający trudności = troubled
doświadczający trudności = struggling
niepełnosprawny (np. artystycznie, o kimś, kto ma trudności w danej dziedzinie) = challenged
idiom
trudny = a bit of a handful
w obliczu czegoś (np. trudności) = in the face of something
odejść skądś w obliczu trudności = jump ship
rzeczownik
trud = effort +5 znaczeń
utrudnienie = impediment +6 znaczeń
stopień trudności = difficulty
wielkie trudności = great difficulty
początkowe trudności = growing pains
cierpliwość (w obliczu trudności) = longanimity
cholerstwo (coś, co powoduje problemy, trudności) = bitch
osoba, która przezwycięża trudności, prosperuje wbrew przeciwnościom losu = survivor
trudności finansowe = financial difficulties +2 znaczenia
pokonywanie (trudności) = surmounting
trudności z połykaniem = dysphagia , difficulty swallowing
trudności w nauce, trudności w uczeniu się = learning difficulties
małżeństwo przeżywające trudności = troubled marriage
związek przeżywający trudności = troubled relationship
załamać się z powodu trudności z poradzeniem sobie z problemem lub sytuacją = meltdown
phrasal verb
kontynuować coś (pomimo trudności) = stick at something
usuwać coś (np. trudności) = smooth something out
łagodzić coś (np. trudności, dolegliwości, sytuację) = smooth something over
zrobić coś pomimo trudności = carry something through
ominąć coś (np. problemy, trudności) = get round something
kontynuować mimo trudności = soldier on
przysłówek
trudno = too bad +2 znaczenia
mimo trudności = uphill
bez trudności = without difficulty
czasownik
utrudniać = hinder +10 znaczeń
pokonywać (trudności) = surmount
mozolić się (mieć trudności) = labour BrE , labor AmE
wytrwać pomimo trudności = lean in
wykrzyknik
trudno! = that's tough! , tough!

"trudności" — Słownik kolokacji angielskich

rough time kolokacja
  1. rough przymiotnik + time rzeczownik = kłopoty, problemy, trudności
    Bardzo silna kolokacja

    We're all pretty close now, although we had some rough times growing up.

    Pokaż pozostałe przykłady zdań
    Podobne kolokacje: