Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
When Casals was eleven, he heard a group of travelling musicians playing music.
Gdy Casals był jedenaście, słyszał, jak grupa wędrownych muzyków puszczała muzykę.
He is currently publishing a blog about his experiences as a travelling musician.
On obecnie wydaje blog o swoich doświadczeniach jako wędrowny muzyk.
For many years he was a travelling musician.
Przez wiele lat był wędrownym muzykiem.
In the time before the Second World War, the travelling musician industry came to an end.
Za czas przed drugą wojną światową, wędrowny przemysł muzyka dobiegł końca.
Murdering a travelling musician was not considered a serious crime during the Middle Ages.
Mordowanie wędrownego muzyka nie było uznawane za poważne przestępstwo podczas wieków średnich.
This book also stated that the jazz music genre has possibly taken its name from this travelling musician.
Ta książka również stwierdziła, że gatunek jazzowy muzyczny być może weźmie jego imię z tego wędrownego muzyka.
"We're travelling musicians, sir," he said carefully.
"Jesteśmy wędrownymi muzykami, sir," powiedział ostrożnie.
The name Saafi is derived from a Sanskrit word meaning "travelling musician".
Imię Saafi jest czerpany z sanskrytu znaczenie słowa "muzyk podróżowania".
Travelling musicians were in great demand at Court, in churches, at country houses, and at local festivals.
Wędrowni muzycy byli w cenie przy Sądzie, w kościołach, przy wiejskich rezydencjach, i na lokalnych festiwalach.
Other villagers earned their livelihoods as travelling musicians (Wandermusikanten).
Inni mieszkańcy wsi zarobili swoje środki do życia jako wędrowni muzycy (Wandermusikanten).
If she met travelling musicians on the road she would dismount and dance to a jig or hornpipe.
Gdyby spotkała wędrownych muzyków w drodze zsiadłaby i zatańczyłaby do gigi albo matelota.
Trials of a Travelling Musician 6.
Rozprawy Wędrownego Muzyka 6.
There were also the Wandermusikanten, travelling musicians who plied their trade all over Europe and even overseas as well.
Był również Wandermusikanten, wędrowni muzycy, którzy wykonywali ich handel po całej Europie i nawet zagraniczny też.
The Travelling Musicians.
Wędrowni Muzycy.
There were a few travelling musicians (see the Hinzweiler article for more information about the Wandermusikanten).
Było kilku muzyków podróżowania (widzieć Hinzweiler artykuł celem uzyskania dodatkowych informacji o Wandermusikanten).
Earlier in Armenian history, instruments like the kamancha were played by popular, travelling musicians called ashoughs.
Wcześniejszy w armeńskiej historii, instrumenty tak jak kamancha zostały zagrane przez popularnych, wędrownych muzyków zadzwonić ashoughs.
Not everyone could work in the mines, and this spurred the travelling musician industry (Wandermusikantentum), which arose in the earlier half of the century.
Nie każdy mógł pracować pod ziemią, i to pobudziło wędrowny przemysł muzyka (Wandermusikantentum), który powstał we wcześniejszej połowie wieku.
There is also the travelling musician and con-man Gieve who is no mean swordsman himself.
Są również wędrowny muzyk i więzień-człowiek Gieve, które nie jest żadnym skąpym szermierzem samym.
During the 19th and early 20th centuries, many Wandermusikanten - travelling musicians - also came from both the villages in the municipality.
Podczas 19. i wczesnych 20. wieków, wielu Wandermusikanten - muzycy podróżowania - również pochodził z obydwóch wsie w władzach samorządowe miasta.
Travelling musicians and shamans called manaschi are popular for their singing and komuz-playing.
Wędrowni muzycy i szamani zadzwonili manaschi cieszą się popularnością dla ich śpiewu i komuz-playing.
The historical figures mentioned in the novels include a number of 14th century travelling musicians, such as Angelo Moronti.
Postaci historyczne wspomniano w powieściach obejmują szereg muzyków XIV wieku podróżowania, taki jak Angelo Moronti.
Mirassi: Travelling musicians, troubadours.
Mirassi: Wędrowni muzycy, trubadurzy.
Since magic was and is closely linked to music in primitive societies, Veles was also believed to be protector of travelling musicians.
Odkąd czary były i jest związany blisko z muzyką w prymitywnych społeczeństwach, Veles był uważany za opiekuna wędrownych muzyków również.
'The Autobiography of a Travelling Musician' (1995)
'Autobiografia Wędrownego Muzyka' (1995)
Unlike the vast number of travelling musicians, he was a gentleman by birth, his family being hereditary allies of the O'Neill dynasty.
W odróżnieniu od ogromnej liczby wędrownych muzyków, był panem z urodzenia, jego rodzina będąca dziedzicznymi sojusznikami z O'Neill dynastia.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.