In recent years, trapeze artists have performed above the crowd during the shows.

W ostatnich latach, akrobaci występujący na trapezie wykonali nad tłumem podczas widowisk.

Suspended over one is a net for the trapeze artists.

Zawieszony ponad jednym jest siatką dla akrobatów występujących na trapezie.

At the age of 16, he joined the circus as a trapeze artist.

W wieku 16 lat, zapisał się do cyrku jako akrobata występujący na trapezie.

As she played a trapeze artist, her role required serious physical preparation.

Ponieważ zagrała akrobatę występującego na trapezie, jej rola wymagała poważnego fizycznego przygotowania.

She earned her living as a trapeze artist at an American circus.

Zdobyła swoje życie jako akrobata występujący na trapezie przy amerykańskim cyrku.

Now I'm left again like a trapeze artist falling.

Teraz jestem jak spadanie akrobaty występującego na trapezie w lewo jeszcze raz.

For a second they hung like trapeze artists at the height of their swing.

Na okamgnienie zawiesili jak akrobaci występujący na trapezie przy szczycie ich drgnięcia.

His mother, a trapeze artist, named him because she thought he must have an extra sweet bone.

Jego matka, akrobata występujący na trapezie, wymienić go ponieważ pomyślała, że on musi mieć dodatkową słodką kość.

The new head coach may appear conservative, but inside him burns a guy who wants to be a trapeze artist.

Nowy główny trener może wydawać się konserwatywny, ale w nim pali faceta, który chce być akrobatą występującym na trapezie.

He was watching with much amusement a quarrel between a couple of trapeze artists.

Patrzył z dużo rozbawienia kłótnia między kilkoma akrobatami występującymi na trapezie.

Like a trapeze artist, he caught the further rail with silent skill.

Jak akrobata występujący na trapezie, złapał dalszą poręcz z cichą biegłością.

Bank clerks and trapeze artists do not belong in the same pool.

Urzędnicy bankowi i akrobaci występujący na trapezie nie należą w takim samym basenie kąpielowym.

After leaving wrestling, she rode horses and worked as a trapeze artist.

Po zostawianiu zapasów, pojechała na koniach i pracowała jako akrobata występujący na trapezie.

You liken yourself to a trapeze artist, swinging from one husband to the other.

Przyrównujesz siebie do akrobaty występującego na trapezie, zmieniając się z jednego męża na drugiego.

For him, chasing this dream is like being a trapeze artist flying without a net.

Dla niego, goniąc ten sen jest jak bycie akrobatą występującym na trapezie lecącym bez siatki.

She was previously a trapeze artist in a circus.

Była wcześniej akrobatą występującym na trapezie w cyrku.

Despite my best efforts at playing the clown or the trapeze artist, the media circus made no difference.

Pomimo moich największych wysiłków przy graniu klowna albo akrobaty występującego na trapezie, szopka medialna nie robiła różnicy.

"The shareholder could rent to a nice, quiet young lady and end up with trapeze artists."

"Udziałowiec mógł wynająć do miłej, cichej młodej damy i mógł skończyć akrobatami występującymi na trapezie."

He approached the apparatus as if he were a trapeze artist.

Zbliżył się do sprzętu jakby on były akrobatą występującym na trapezie.

The trapeze artist is ghostly, speaking to the fading away of the circus.

Akrobata występujący na trapezie jest upiorny, rozmawiając z przygasaniem daleko z cyrku.

He was like a trapeze artist without a net."

Był jak akrobata występujący na trapezie na zewnątrz netto. "

They can become trapeze artists, if they have to.

Oni mogą zostawać akrobatami występującymi na trapezie jeśli oni będą mieć aby.

The trapeze artist came flying at him, his feet outstretched in a karate move.

Akrobata występujący na trapezie zaatakował lecenie go, jego stopy wyciągnięty w ruchu karate.

As a hobby, she is a skilled trapeze artist, "flying" two or three times a week.

Hobbistycznie, ona jest wykwalifikowanym akrobatą występującym na trapezie "lecąc" dwa lub trzy razy w tygodniu.

With 3000 people present, and with twenty minutes until the end of the show, a trapeze artist noticed the fire.

Z 3000 ludźmi obecny, i z dwudziestoma minutami do końca widowiska, akrobata występujący na trapezie zauważył ogień.

Peter himself was seized by a smiling trapezist, some twenty feet beneath.

Peter siebie został skonfiskowanym przez uśmiechającego się akrobatę występującego na trapezie, jakiś dwadzieścia stóp poniżej.

Ms. Ludwick, a ballet dancer turned trapezist, is a creature of the air.

Ms. Ludwick, tancerz baletowy przekręcił akrobatę występującego na trapezie, jest istotą żywą powietrza.

Have you ever been to bed with a lady trapezist, Sir G.?"

Kiedykolwiek byłeś do łóżka z kobieta akrobata występujący na trapezie, Sir G.? "

She was a trapezist, and 'er catcher went on the bottle, so I took over.'

Była akrobatą występującym na trapezie, i 'hm chwytacz poszedł na butelce więc przejąłem obowiązki.'

She has performed in Dubai, and was the first trapezist to perform in Mauritius.

Wykonała w Dubaju, i pierwszy akrobata występujący na trapezie miał wykonać w Mauritiusie.

Together they developed a double standing pirouette, which Sidorova was the first trapezist to perform onstage.

Razem rozwinęli podwójny stojący piruet, którym Sidorova była pierwszy akrobata występujący na trapezie wykonać onstage.

Olga Sidorova (born Ishim, Siberia, 1974) is a Russian-born trapezist.

Olga Sidorova (urodzony Ishim, Syberia, 1974) jest akrobatą występującym na trapezie z Rosjanin/Rosjanka.

The circus hosts a visiting group of artists from Russia, and he falls in love with Marina (Kseniya Ryabinkina), the lead trapezist.

Cyrk jest gospodarzem grupy artystów z Rosji będącej z wizytą, i on zakochuje się w Marina (Kseniya Ryabinkina), akrobata występujący na trapezie wiodący.

The child grabs the ankles of the performer: another trapezist leaps from an opposite platform & catches, not the legs of his partner, but the baby thereon hanging.

Dziecko łapie kostki wykonawcy: inne skoki akrobaty występującego na trapezie z przeciwległego peronu & łapie, nie nogi jego partnera, ale dziecko po czym zawieszając.

Her second novel Trapéziste ("Trapezist") appeared in 2006, followed by Daddy Frénésie ("Daddy Frenzy") in 2008.

Jej druga powieść Trapéziste ("Akrobata Występujący na trapezie") pojawić się w 2006, pojechać przez Tatusia Frénésie ("Daddy Frenzy") w 2008.

Trapéziste [Trapezist], Paris, éditions Anne Carrière, 2006 - (ISBN 978-2843374265)

Trapéziste [Akrobata Występujący na trapezie], Paryż, éditions Anne Carri?re, 2006 - (ISBN 978-2843374265)

In 2000 Schreiber met Olga Sidorova, a Russian solo trapezist currently starring in Cirque du Soleil's Saltimbanco.

W 2000 Schreiber spotkał Olgę Sidorova, rosyjski akrobata występujący na trapezie sola obecnie grając główną rolę w Cyrku Lodowcowym du Saltimbanco Soleil.