Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In recent years he has extended his research to translational studies.
W ostatnich latach poszerzył swoje badania do tłumaczeniowych nauk.
They can also be occupied in the area of translational skills.
Oni również mogą być zajęci w obszarze tłumaczeniowych umiejętności.
A novel treatment approach has recently been developed as a result of translational research.
Podejście powieści traktowania ostatnio zostało rozwinięte w następstwie praktycznych badań.
A couple does not produce any translational movement, only rotation.
Para nie przynosi jakiegokolwiek tłumaczeniowego ruchu, jedyna rotacja.
A large grant for translational research was awarded to the university in 2010.
Duża subwencja dla praktycznych badań została przyznana uniwersytetowi w 2010.
Such articles are based on clinical, translational or basic research.
Na takich artykułach opierają kliniczny, tłumaczeniowy albo badania podstawowe.
The letter was written before Jerome started his translational work (382-405).
List został napisany zanim Jerome zaczął swoją tłumaczeniową pracę (382-405).
I look forward to watching this new center grow and become a force in the translational science arena.
Nie mogę się doczekać przyglądania się, jak to nowe centrum urosło i staję się siłą w tłumaczeniowej arenie naukowej.
In addition, translational and clinical research programs are being developed at each institution.
W dodatku, tłumaczeniowe i kliniczne programy badań są opracowywane przy każdej instytucji.
For example, the hydrogen molecule, because of its light mass, gets a high translational energy.
Na przykład, molekuła wodoru, z powodu jego lekkiej masy, dostaje silną tłumaczeniową energię.
Actually, translational kinetic energy per molecule is not significant in most cases.
Tak naprawdę, tłumaczeniowa energia kinetyczna na cząsteczkę nie jest znaczna w większości przypadków.
It covers basic, translational, and clinical research on human diseases.
To przykrywa podstawowy, tłumaczeniowy, i badanie kliniczne na chorobach dotykających ludzi.
It is required for increased translational efficiency during the heat shock response.
To jest wymagane dla zwiększonej tłumaczeniowej wydajności podczas odpowiedzi gorąca nieoczekiwanej.
Crown, along with his colleagues developed translational breast cancer research.
Korona, wraz z jego kolegami nabawić się tłumaczeniowy rak piersi badania.
All translational components are now free for additional rounds of translation.
Wszystkie tłumaczeniowe składniki mają czas teraz na dodatkowe rundy tłumaczenia.
Translational selection is also expected to reduce the correlation, though to a lower extent.
Oczekuje się również, że tłumaczeniowy wybór redukuje korelację, jednak do niższych rozmiarów.
The genre is somewhat unknown outside Japan because of several problems, cultural and translational.
Gatunek jest nieco nieznany poza Japonią z powodu kilku problemów, kulturalny i tłumaczeniowy.
To train the next generation of leaders in the field of translational research.
Nakierować następną generację przywódców w dziedzienie praktycznych badań.
Publication of basic, translational, and clinical studies will all be given equal consideration.
Publikacja z podstawowy, tłumaczeniowy, i kliniczne nauki chcą wszystkiego dostać jednakowe rozważanie.
She champions community health initiatives using operational and translational research approaches.
Ona broni inicjatyw społecznych zdrowotnych wykorzystujących sprawne i tłumaczeniowe podejścia badawcze.
Translational medicine allows for a multi-pronged approach to population health.
Tłumaczeniowa medycyna pozwoli na podejście z wieloma bolcami do zdrowia ludnościego.
In medicine, translational research is increasingly a separate research field.
W leku, praktyczne badania są coraz bardziej oddzielnym polem badawczym.
The translational information is obtained from the image directly by tracking a set of feature points.
Tłumaczeniowe informacje są uzyskane z obrazu bezpośrednio przez tropienie zbioru cech cechy.
The role of quantitative pharmacology in an academic translational research environment.
Rola ilościowej farmakologii w naukowym tłumaczeniowym środowisku badawczym.
Other translational contexts in the English language include custom, theory, guidance, or system.
Inne tłumaczeniowe konteksty w języku angielskim obejmują zwyczaj, teoria, wskazówki, albo system.