He joined the team officially on 26 April after being awarded his international transfer certificate.

Zapisał się do zespołu oficjalnie 26 kwietnia potem otrzymać jego międzynarodowe potwierdzenie transferu.

Financing was through purchase by members of transfer certificates.

Finansowanie było przez zakup przez członków potwierdzeń transferu.

No student will be admitted unless he produces a Transfer Certificate from his previous school.

Żaden student nie zostanie przyjęty chyba że on nie wyprodukuje potwierdzenie transferu ze swojej poprzedniej szkoły.

No admission is complete until the Transfer Certificate from the previous school is produced.

Wstęp wzbroniony jest kompletny do potwierdzenia transferu z poprzedniej szkoły jest wyprodukowany.

Admission will be granted on depositing original transfer certificate and character certificate.

Wstęp zostanie przyznany na deponowaniu oryginalnego potwierdzenia transferu i zaświadczeniu znaków.

A written application must be made by the Parent or Guardian for the Transfer Certificate of a student.

Pisemne podanie musi być zrobione przez Rodzica albo Strażnika potwierdzeniu transferu studenta.

They produce Transfer Certificate also.

Oni produkują potwierdzenie transferu również.

However, problems with his International Transfer Certificate prevented him from playing for Crete, so he left Greece after two months.

Jednakże, problemy z jego Międzynarodowym potwierdzeniem transferu uniemożliwiły mu granie dla Krety więc zostawił Grecję po dwóch miesiącach.

Nigel was informed that it was his duty to ensure that anyone taking materials from his premises had something called a waste transfer certificate.

Nigel został powiadomiony, że to jest swój obowiązek by zapewnić, że każdy wziąć materiały z jego terenu ma coś nazwanego odpady potwierdzenie transferu.

There is a basic primary school of a type designed for tribal people, which is able to provide Transfer Certificates (TC) to students.

Jest podstawowa szkoła podstawowa typu zaprojektowanego dla plemiennych ludzi, który może dostarczyć potwierdzenia transferu (TC) do studentów.

For Std I and above, a transfer certificate from the school in which the child studied previously must be produced in addition to the birth certificate.

Dla Std ja i wyżej, potwierdzenie transferu ze szkoły, w której dziecko zbadało poprzednio musi być wyprodukowane oprócz metryki.

FIFA said Rusayev's registration should be accepted, 'even though no transfer certificate was issued'.

FIFA powiedziała Rusayev's rejestracja powinna przyjmować 'chociaż żadne potwierdzenie transferu nie zostało wydane'.

After flourishing through the 1920s and 1930s, the school began offering only two-year high school transfer certificates in 1949, after which academic offerings gradually decreased.

Po rozkwitaniu całkowicie 1920 s i 1930 s, szkoła zaczęła oferować tylko dwuletnie liceum potwierdzenia transferu w 1949, po czym naukowe propozycje stopniowo zmniejszyły.

If required, you can obtain a residency transfer certificate (un certificado de baja consular) from your local British Consulate.

Jeśli to konieczne, możesz uzyskiwać potwierdzenie transferu odnośnie prawa stałego pobytu (un certificado de baja konsularny) z twojego lokalnego brytyjskiego Konsulatu.

All the foreign players must obtain international transfer certificates from their respective countries and or clubs before signing up with the team and PHDPL.

Wszyscy zagraniczni gracze muszą uzyskiwać międzynarodowe potwierdzenia transferu ze swoich odpowiednich krajów i albo kluby przed zapisywaniem się z zespołem i PHDPL.

A football player of a foreign association and aged 12 years or older is required to submit an International transfer certificate in order to be registered with FFU.

Piłkarz zagranicznego związku i w wieku 12 lat lata albo starszy jest zobowiązany przedstawić Międzynarodowe potwierdzenie transferu aby zostać zarejestrowanym z FFU.

Mr. Alemán's wife flew to Miami in 2002 and transferred certificates of deposit that were in her husband's name to various members of her family, officials said.

Mr. Alemán's żona poleciała do Miami 2002 i przekazała certyfikaty depozytowe, które były w jej męża imieniu różnym członkom jej rodziny, urzędnicy powiedzieli.

Houston Dynamo announced on April 14, 2009 that it has secured Hainault's international transfer certificate from Most; he had been training with the team throughout the 2009 pre-season.

Houston Prądnica ogłosiła 14 kwietnia 2009, że to zabezpiecza międzynarodowe potwierdzenie transferu Hainault z najbardziej; trenował z zespołem przez cały czas 2009 przedsezonowy.

In May 2009 he signed with Dinamo Bucharest but problems with the transfer certificate prevented this happening and he is currently deciding which club he will join.

W maju 2009 podpisał kontrakt z Dinamo Bucharest ale problemy z potwierdzeniem transferu stanęły na przeszkodzie temu zdarzaniu się i on obecnie decyduje do którego klubu on zapisze się.

However, he was not elegible to play in the AFC Cup cause of problems with regard to his International Transfer Certificates (ITC).

Jednakże, był nie elegible grać w Filiżance AFC powód problemów w związku z jego Międzynarodowymi potwierdzeniami transferu (ITC).

As of Friday, August 8, 2011, Costly's P-1 visa and international transfer certificate have been approved, making the forward available for selection for Saturday's match at the Philadelphia Union.

Począwszy od piątku, 8 sierpnia 2011, P-1 Costly wiza i międzynarodowe potwierdzenie transferu zostały zatwierdzone, robiąc do przodu dostępny dla wyboru dla meczu soboty u Filadelfii Unia.

The £600,000 defender, a former ski-jumper, was granted his international transfer certificate moments after Anfield manager Graeme Souness had announced his squad for this afternoon's match - his 100th in charge.

? 600,000 Obrońca, dawny narta-pulower, został przyznany jego międzynarodowe momenty potwierdzenia transferu po Anfield kierownik Graeme Souness ogłosił swój oddział dla meczu tego popołudnia - jego 100. w opłacie.

FIFA then stated that the main allegation - that the international transfer certificate had been forged - is a criminal matter, and they have therefore closed their investigation pending the outcome of enquiries by the Moroccan police.

FIFA wtedy stwierdziła, że główny zarzut - że międzynarodowe potwierdzenie transferu było kute - jest sprawą karną, i dlatego zamknęli śledztwo w sprawie nich do czasu wyniku zapytań przez marokańską policję.

Except one student, all the other students had taken the TC (Transfer Certificate) and had joined schools like PMG, St Thomas convent, while Prathapan PP continued in the school.

Z wyjątkiem jednego studenta, wszyscy inni studenci wzięli TC (potwierdzenie transferu) i zapisać się do szkół jak PMG, St Thomas klasztor żeński, podczas gdy Prathapan PP kontynuował w szkole.

Upon hearing about the inquiry, Venga immediately released Shariff's Local Transfer Certificate, allowing the former 2007 S.League Young Player of the Year to make his return to the S.League.

O słuchu o zapytaniu, Venga natychmiast zwolniła Lokalne potwierdzenie transferu Shariff, pozwalając dawny 2007 S.League Young Player z Roku robić jego powrót do S.League.