But with a god's feet in them, the effect was transcendental.

Ale ze stopami boga w nich, skutek był transcendentalny.

We are what our own transcendental will has made us.

Jesteśmy co nasza własna transcendentalna wola zrobiła nam.

Before the 20-miler, she began a course in transcendental meditation.

Przed 20-miler, zaczęła kurs z medytacji transcendentalnej.

But the import of this work is transcendental, not personal.

Ale import tej pracy jest transcendentalny, nie osobisty.

Proving that a certain number is transcendental can be very hard.

Udowadnianie, że jakaś liczba jest przestępna może być bardzo twarde.

But our ordering activity does not have any transcendental ground.

Ale nasza zarządzająca działalność nie ma jakiejkolwiek transcendentalnej ziemi.

Only the transcendental and aesthetic in life are worth our thought.

Tylko transcendentalny i estetyczny w życiu są warte nasza myśl.

"You're not off into one of these transcendental things again, are you?

"Nie interesujesz się daleko jednym z tych transcendentalnych rzeczy jeszcze raz, jesteś?

A. Roughly one out of every three people who come close to death will have transcendental experiences.

. Z grubsza jeden z każdy trzech ludzi, którzy ocierają się o śmierć będzie mieć transcendentalne doświadczenia.

His last shows here were transcendental, and there's no reason to expect they will be otherwise this time around.

Jego ostatnie widowiska tu były transcendentalne, i nie ma żadnego powodu spodziewać się, że oni będą inaczej tym razem wokół.

Cool is related in this sense to both social control and transcendental balance.

Chłód jest powiązany w tym sensie do zarówno społecznej kontroli jak i transcendentalnej równowagi.

She also became a writer and a prominent figure in the Transcendental movement.

Również została pisarzem i znaczącym osobistość w Transcendentalnym ruchu.

He also gave a new method for constructing transcendental numbers.

Również dał nową metodę dla konstruowania liczb przestępnych.

In the transcendental use of reason, there can be neither opinion nor knowledge.

W transcendentalnym użyciu powodu, nie ma ani opinii ani wiedzy.

She began practicing transcendental meditation at the age of six years.

Zaczęła ćwiczyć medytację transcendentalną w wieku sześciu lat.

To maintain this transcendental grace, he gives them all away.

Utrzymać tę transcendentalną grację, on wydaje ich wszystkich.

This is already enough to demonstrate the existence of transcendental numbers.

To wystarczy już by prezentować istnienie liczb przestępnych.

A system of such conceptions would be called transcendental philosophy.

System takich koncepcji byłby nazywany transcendentalną filozofią.

When he was off in transcendental meditation, we were coming to work here every day to solve the problem.

Gdy odszedł w medytacji transcendentalnej, przychodziliśmy pracować tu codziennie by rozwiązać problem.

You might also pick up some tips on transcendental meditation.

Również możesz ganić jakieś wskazówki z powodu medytacji transcendentalnej.

It knows, as a matter of transcendental truth, that the morrow will provide.

To wie, jako kwestia transcendentalnej prawdy, że dzień jutrzejszy dostarczy.

"There, by being elected, I had acquired a certain transcendental position."

"Tam, przez zostanie wybranym, nabyłem jakąś transcendentalną pozycję."

This man was transcendental in the formation of our lineage.

Ten człowiek był transcendentalny w nawiązywaniu naszego rodowodu.

It is like a transcendental pew set before the altar of nature.

To jest jak transcendentalna ławka kościelna postawiona przed ołtarzem natury.

She began a transcendental meditation course to enable her to sleep better.

Zaczęła kurs medytacji transcendentalnej umożliwić jej spanie lepiej.