Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
I think we were all in something like a group trance.
Myślę, że byliśmy wszystkim w coś w rodzaju transu grupowego.
She came to herself with a start, as though from a trance.
Podeszła do siebie z początkiem, jak jednak z transu.
As if in a trance, he turned and looked up at her.
Jakby w transie, obrócił się i popatrzył w górę na nią.
She would close her eyes and again fall into a deep trance.
Zamknęłaby swoje oczy i jeszcze raz wpadać do głębokiego transu.
Half in trance, she let him take her out of the room.
Połowa w transie, pozwoliła mu wybierać ją z pokoju.
She had come out of the trance on her own power.
Wyszła z transu na jej własnej mocy.
Just like they were off in a trance or something.
Właśnie tak jak byli w transie daleko albo co.
Or in a trance, having seen a man put to death.
Albo w transie, zobaczywszy, jak człowiek uśmiercił.
Deep in trance, I could not move or open my eyes.
W głąb transu, nie mogłem ruszyć się albo mogłem otworzyć mi oczy.
And for two minutes he sat in a sort of trance.
I przez dwie minuty usiadł w rodzaju transu.
We came out of our trance and were off after her.
Wyszliśmy ze swojego transu i poszukiwały daleko jej.
Everybody will think he brought them out of the trance.
Każdy pomyśli, że wyjął ich z transu.
As if in a trance, he saw her turn to lead the way.
Jakby w transie, zobaczył swoją kolej na przodowanie.
I came out of my trance, for the game was over and lost.
Wyszedłem ze swojego transu, dla gry skończył się i zgubiony.
Watch the result for long enough, and you will go into deep trance.
Wyczekiwać wyniku wystarczająco długo, i wejdziesz do głębokiego transu.
In rather a trance, I let her lead me down to the street.
W raczej trans, pozwalam jej prowadzić mnie w dół do ulicy.
I just want to bring you back to the present and out of your trance.
Właśnie chcę przywieźć cię aby obecny i z twojego transu.
We tried to talk to him but he was rather like a man in a trance.
Spróbowaliśmy rozmawiać z nim ale był raczej po męsku w transie.
They both needed to rest a little, and then she would bring him out of the trance.
Obydwa musieli oprzeć trochę a następnie wyjęłaby go z transu.
We'll just have to take a chance on not being in a trance, the two of us.
Właśnie będziemy musieć zaryzykować na nie byciu w transie, dwu z nas.
If it seems to move, you may be in a trance.
Jeśli najwyraźniej ruszyć się, możesz być w transie.
Oh, he said, almost as though coming out of a trance.
O, powiedział, prawie jak jednak wychodząc z transu.
It also works with the heart center for trance work.
To również pracuje z ośrodkiem sercowym dla transu praca.
He walked through each day like a man in a trance.
Przeszedł każdego dnia po męsku w transie.
I was not in any sort of trance when that happened.
Byłem nie w jakimkolwiek rodzaju transu gdy to zdarzyło się.