I just turned up and wanted to stay on the trampoline.

Właśnie pojawiłem się i chciałem zostać na batucie.

It was like trying to stop a shot on a trampoline.

To było jak próbowanie powodować przerwę w strzale na batucie.

"Now we have to find a way to turn it into a trampoline."

"Teraz musimy znaleźć sposób by zamienić to w batut."

We were so big by then that the floor began to go up and down like a trampoline.

Byliśmy tak duzi do tego czasu że podłoga zaczęła załamywać się tam i z powrotem jak batut.

Hall got back to training on trampolines during summer 2010.

Sala wróciła do szkolenia na batutach podczas lata 2010.

Then we got off the trampoline and went into the "fun house".

W takim razie zdjęliśmy batutu i weszliśmy "zabawa dom".

And for Armstrong, the performance today could be a trampoline.

I dla Armstronga, przedstawienie dziś mogło być batutem.

"I put a trampoline in the middle of a field," he said, giving one example.

"Kładę batut pośrodku z pola" powiedział, wydając jeden przykład.

And what if you find the trampoline that your daughter wants for Christmas?

I co jeśli znajdujesz batut, którego twoja córka chce na gwiazdkę?

Neal felt as if he had a trampoline under his head.

Neal miał wrażenie, że miał batut pod swoją głową.

But to my sixth sense, the place felt like a trampoline.

Ale aby mój szósty zmysł, miejsce wyczuło jak batut.

Bouncing, as if on a trampoline, we moved into the schools.

Odbijając, jakby na batucie, ruszyliśmy się do szkół.

We also added that trampolines are not safe for children.

Również dodaliśmy, że batuty nie są bezpieczne dla dziecka.

She spent a lot of time playing by herself on her backyard trampoline.

Spędziła dużo czasu przy graniu sama na swoim batucie podwórka.

She has been on the national team for ten years, her favorite event is trampoline.

Była na drużynie narodowej przez dziesięć lat, jej wydarzenie ulubieńca jest batutem.

There was a trampoline installed for a short period of time as well.

Był batut zainstalowany przez krótki okres z czasu też.

As it turned out, the safety net was a trampoline.

Jak się okazało, zabezpieczenie było batutem.

You take your shoes off to jump on a trampoline.

Zdejmujesz swoje buty na skok na batucie.

In computer security, a register spring is a sort of trampoline.

W bezpieczeństwie komputerowym, rejestr sprężyna jest rodzajem batutu.

A big trampoline, about four feet high, filled the backyard.

Duży batut, o czterech stopach wysoki, napełnić się podwórko.

Only about 30 percent of the children hurt themselves by falling off trampolines.

Tylko około 30 procent dzieci uraził siebie swym spadaniem z batutów.

Both forces add up and the person on the trampoline seems to become heavier.

Zarówno siły zgadzają się jak i osoba na batucie wydaje się stać się cięższą.

"What else are you meant to do on a trampoline?

"Co jeszcze masz robić na batucie?

"The system will be more of a trampoline than a swamp," he said.

"System będzie więcej z batutu niż bagno" powiedział.

Perhaps that's because he can always bounce their ideas off his trampoline.

Może być ponieważ on zawsze może odbijać ich pomysły ze swojego batutu.