It's very easy to open an online trading account these days.

To jest bardzo łatwe do otwarcia rachunku obrotowego on-line obecnie.

They said, at least four different trading accounts are now being examined by investigators.

Powiedzieli, przynajmniej cztery inne rachunki obrotowe teraz są badane przez oficerów śledczych.

I read somewhere recently that 15,000 new Internet trading accounts are being opened every week.

Czytam gdzieś ostatnio że 15,000 nowych rachunków obrotowych internetowych jest otwieranych co tydzień.

Japanese investors have opened almost 200,000 on-line trading accounts already.

Japońscy inwestorzy otworzyli się prawie 200,000 rachunków obrotowych on-line już.

Roughly 12 million households have online trading accounts, and the number is growing.

Z grubsza 12 milion rodzin ma bezpośredni dostęp do rachunków obrotowych, i liczba rośnie.

That is because in the trading account, the bank regularly places a market value on the securities.

To jest ponieważ w rachunku obrotowym, bank regularnie kładzie wartość rynkową na bezpieczeństwach.

Computerized program trading accounted for more than half the run-up.

Skomputeryzowany wytłumaczony handel programu więcej niż do połowy rozbieg.

"Okay," said the voice in the box, "but just make sure you and George stay on top a the trading accounts.

"Okay," powiedział głos w pudle "ale właśnie upewnić się ty i George pobyt wierzchem rachunki obrotowe.

Given the large size of the investor's trading account, such purchases were surprisingly small.

Wskazywany dużą wielkość rachunku obrotowego inwestora, takie zakupy były niewielkie zadziwiająco.

Salomon expects its trading account to lose money one quarter out of five.

Salomon oczekuje, że jego rachunek obrotowy jest stratny jedna ćwierć z pięć.

Indeed, there is little agreement among traders of what constitutes a professional trading account.

Rzeczywiście, jest mało zgody wśród handlowców z co stanowi zawodowy rachunek obrotowy.

The firm ceased using the practice for its own trading account after the stock market crash of October 1987.

Firma zaprzestała używać praktyki dla swojego własnego rachunku obrotowego po krachu spadek na giełdzie października 1987.

Had he done so, his trading account would have been up by thirty-one million pounds, instead of a mere nine.

Zrobił tak, jego rachunek obrotowy wzrósłby o trzydzieści jeden milion funtów, zamiast zwykły dziewięć.

Janus has said it thinks that the trading accounted for less than 1 percent of its assets.

Janus powiedział, że to myśli, że handel wytłumaczył mniej niż 1 procent jego aktywa.

As a necessary first step, authorities would set up internal trading accounts, to identify the true costs of providing each service.

Jako konieczny pierwszy krok, władze ustawiłyby wewnętrzne rachunki obrotowe, zidentyfikować faktyczne koszty dostarczania każdej służbie.

The geographical breakdown showed deterioration in the trading accounts with most major partners.

Podział geograficzny wykazał pogorszenie rachunków obrotowych z najgłówniejszymi partnerami.

Trade earns commissions out of fees generated from trading account activity.

Handel zarabia prowizje z opłat przyniesionych z działalności rachunku obrotowego.

Program trading accounted for much of the rise.

Handel programu wytłumaczył dużo ze wzrostu.

Only 36,000 on-line trading accounts exist in the Japan.

Tylko 36,000 rachunków obrotowych on-line istnieje w Japonii.

You can open a trading account with one of the foreign exchange specialists using them to convert and hold the different currencies.

Możesz otwierać rachunek obrotowy z jednym ze specjalistów walut obcych wykorzystujących ich do przerobienia i możesz trzymać inne waluty.

It is essentially a trading account at a brokerage that has tax-sheltered status.

To jest zasadniczo rachunek obrotowy przy prowizji maklerskiej, która podatek-ukryć/ukrywać status.

He set up a stock trading account in my name, put cash into it, and began managing it for me.

Założył towar rachunek obrotowy w moim imieniu, włożona gotówka do tego, i zaczął zarządzać tym dla mnie.

Long, woolly lines formed on the streets as people waited in the cold to open trading accounts.

Długo, wełniane linie utworzyły się na ulicach ponieważ ludzie poczekali w chłodzie do otwartych rachunków obrotowych.

For one thing, the Drexel broker managing his commodities trading account was the executive's wife.

Po pierwsze, Drexel broker posługujący się jego towarami rachunek obrotowy był żoną kierownictwa.

In the oil markets, speculative trading accounts for about half of all trading.

W rynkach naftowych, rachunki obrotowe oparte na przypuszczeniach dla około połowy całego handlu.