Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
But the only way to move home is to swap with someone.
Ale jedyny sposób do ruchu dom ma zamienić się z kimś.
When the time came, she could swap it with another one.
Gdy czas nadszedł, mogła zamienić się tym z innym jeden.
Oh yeah she's been a couple of times to see if I'd swap.
O tak miała parę razy zobaczyć czy zamieniłbym.
We love to swap war stories about the old days.
Uwielbiamy zamienić opowieści wojenne około starych dni.
Players can swap available members at any time throughout the game.
Gracze mogą zamieniać dostępnych członków o każdej porze przez grę.
It has been trying since then to swap old issues for new ones.
To próbowało od tej pory zamienić stare wydania na nowe.
Do you want to swap places with me? I'd rather not be by the window.
Chcesz zamienić się miejscami ze mną? Wolę nie być przy oknie.
It's not enough, however, to swap out one set of leaders for another.
To jest nie dość, jakkolwiek, zamienić na zewnątrz jeden zbiór przywódców dla innego.
I usually ask people to just swap out one serving a day.
Zazwyczaj zapraszam ludzi właśnie zamieniać na zewnątrz jeden porcja na dobę.
I want to swap, nobody else has got that one.
Chcę zamienić, nikt jeszcze ma to jeden.
You know how we often swap information with the American agents.
Wiesz co jak często zamieniamy się informacjami z amerykańskimi agentami.
It's not always necessary to swap for a home of similar value.
To jest nie zawsze niezbędny by zamienić na dom o podobny wartości.
Some countries found themselves swapping between the two every few years.
Jakieś kraje znalazły sobie zamienianie pośrodku dwa co niewiele lat.
"Two hours makes more sense than swapping around every hour."
"Dwie godziny sprawia więcej sensu niż przestawianie co godzinę."
Now all I've done is swapped one problem for another.
Skoro na wszystko, dla czego zrobiłem zamieniają jeden problem inny.
A group of friends meet and plan to swap partners for one night.
Przyjacielskie grono spotkać i planować zamienić partnerów na jedną noc.
Well, he could have swapped with somebody along the way.
Tak więc, mógł zamienić się z kimś po drodze.
When you swap cards, do not change the position P.
Gdy zamieniasz się kartami, nie zmienić położenia str.
To swap identities, even for a moment, was out of the question.
Do tożsamości zamiany, nawet na moment, nie wchodził w rachubę.
The following day he did swap back with the body's original owner.
Następnego dnia zamienił z powrotem z pierwotnym właścicielem ciała.
He just wanted to swap back out of this doomed body.
Właśnie chciał zamienić z powrotem z tego skazanego ciała.
When they've had enough sleep, they swap the legs over.
Gdy mieli dość snu, oni zamieniają się nogami.
Why had the drive been swapped out in the first place?
Dlaczego droga dojazdowa została zamieniona się na zewnątrz przede wszystkim?
Or not, if you have mean older brothers who swap things around.
Albo i nie, jeśli masz skąpych starszych braci, którzy przestawiają rzeczy.
Response time: A process should not be swapped out for too long.
Czas reakcji: proces nie powinien być zamieniony na zewnątrz za długi.
At 19, she gave up and went to trade school.
Przy 19, machnęła ręką i poszła do szkoły zawodowej.
Power said he would not trade his life for anyone's.
Moc powiedziała, że nie wymieni swojego życia dla anyone's.
They were just trying to trade everybody and get some young kids.
Byli w trakcie próbowania do handlu każdy i mieć jakieś młode koźlęta.
They've never had to trade for anything in their lives.
Nigdy nie musieli wymienić na coś w swoich życiach.
Should you trade in your own name or through a company?
Powinieneś dawać w rozliczeniu twoje własne imię albo dzięki spółce?
A. Nothing is ever really big because of the way we trade.
. Nic nie jest kiedykolwiek naprawdę duże z powodu drogi, którą wymieniamy.
So what do they use to trade and buy things with?
Tak co oni używają by handlować i kupują rzeczy z?
She can trade on her looks for a long time.
Ona może handlować na nią patrzy od dłuższego czasu.
But he does not believe China will trade with you.
Ale on nie sądzi, że Chiny będą handlować z tobą.
Some deal to trade us for the power they bring?
Jakaś umowa do handlu nas dla mocy oni przynoszą?
Maybe he would trade all the money to be young again.
Może wymieniłby całe pieniądze być młodym jeszcze raz.
Would he trade his life for one night with her?
Wymieniłby swoje życie na jedną noc z nią?
Now, they would trade his life and then years for information.
Teraz, wymieniliby jego życie a następnie lata do wiadomości.
I asked him if he was going to trade the car.
Zapytałem go czy zamierzał wymienić samochód.
If we were together they'd have to trade with us.
Gdybyśmy byli razem musieliby handlować z nami.
But he's the last man to trade on a service.
Ale on jest ostatnim człowiekiem do handlu podczas służby.
He'll trade in that name and get a better one.
On da w rozliczeniu to imię i zdobędzie lepszy.
Now we have no choice but to trade with them.
Teraz nie mamy innego wyboru, tylko handlować z nimi.
I guess every year they say they're going to trade me.
Zgaduję co roku, że oni mówią, że oni zamierzają wymienić mnie.
And you probably trade off a little bit of security for it.
I prawdopodobnie wymieniasz odrobinka bezpieczeństwo dla tego.
And I'll trade you the name of the man she married.
I wymienię cię imię człowieka, z którym ożeniła się.
"She did not give me leave to trade my watch to you."
"Nie dała mi wychodzić wymieniać mój zegarek do ciebie."
She would have given anything to trade places with me, I'm sure.
Dałaby coś posadom handlowym we mnie, mam pewność.
But you would never trade it for any other experience.
Ale nigdy nie wymieniłbyś tego na jakiekolwiek inne doświadczenie.
It is also possible to trade technology during the game.
To jest dopuszczalne również do techniki handlowej podczas gry.
**
Słownik finansowy
synonimy:
