Remember, there was no total recall, so we just used to start again.

Pamiętać, nie było żadnej pamięci nadzwyczajnej, więc właśnie użyliśmy by zacząć od początku.

He was the one with the gift of total recall.

Był jeden z prezentem pamięci nadzwyczajnej.

An excellent example of total recall, but what was his point?

Doskonały przykład pamięci nadzwyczajnej, ale co było swoim punktem?

At least for the last two events, he had his normal total recall.

Co najmniej dla ostatni dwa wydarzenia, miał swoją normalną pamięć nadzwyczajną.

As usual, she seemed to be able to do any number of things at once, always with total recall.

Jak zwykle, wydawała się móc robić każdą ilość rzeczy od razu, zawsze z pamięcią nadzwyczajną.

His memory - and not only in music - seems to come close to total recall.

Jego pamięć - i nie tylko w muzyce - wydaje się przyjść blisko pamięci nadzwyczajnej.

The most important thing I have lost is my total recall and direct access to information.

Najwięcej ważnej rzeczy przegrałem jest moją pamięcią nadzwyczajną i bezpośrednim dostępem do informacji.

He had too many interesting things in his memory, all of which were available to total recall.

Miał zbyt wiele interesujących rzeczy w swojej pamięci, który wszyscy byli dostępni dla pamięci nadzwyczajnej.

My work requires total recall, an ability I currently have.

Moja praca wymaga pamięci nadzwyczajnej, umiejętność obecnie mam.

He has nearly total recall of events that occurred, say, 30 years ago, but seems less likely to remember details from recent weeks.

On ma niemal pamięć nadzwyczajna wydarzeń, które nastąpiły, mówić, 30 lata temu, ale wygląda na mniej mający duże szanse pamiętać szczegóły od ostatnich tygodni.

I was later to be amazed at the accuracy of his total recall.

Miałem później być zdumionym dokładnością jego pamięci nadzwyczajnej.

Not that total recall would give Floyd or anyone else who played any kind of advantage.

Nie ta pamięć nadzwyczajna dałaby Floyda albo każdego jeszcze kto zagrać jakikolwiek rodzaj zalety.

Through it she was able to have total recall.

Przez to mogła pamiętać dokładnie.

She had a vivid imagination and a total recall memory.

Miała żywą wyobraźnię i pamięć pamięci nadzwyczajnej.

Neville had total recall when it came to his childhood.

Neville pamiętał dokładnie gdy to doszło do swojego dzieciństwa.

He knew even more of them than me - with my total recall for catchy lines.

Wiedział nawet więcej z nich niż ja - z moją pamięcią nadzwyczajną dla linii wpadających w ucho.

Many listeners believed that he was a genius with total recall of all information.

Wielu słuchaczy sądziło, że jest genialny z pamięcią nadzwyczajną wszystkie informacje.

But total recall has, it seems, grown intrinsic to the genre.

Ale pamięć nadzwyczajna, najwyraźniej, stała się nieodłączna do gatunku.

I had forgotten his almost total recall of our conversations, which are usually at least two years apart.

Zapomniałem jego prawie pamięć nadzwyczajna naszych rozmów, które mają co najmniej dwa lat zazwyczaj lata osobno.

But I possessed that night an almost total recall of physical sensations.

Ale posiadałem tę noc prawie pamięć nadzwyczajna fizycznych uczuć.

This is no miracle of total recall, my remembering the title.

To nie jest żaden cud pamięci nadzwyczajnej, moje pamiętanie tytuł.

The premise was that to a man who had developed total recall there could be no secrets.

Założenie było tym co do jednego kto rozwinąć pamięć nadzwyczajną tam nie móc być żadnymi tajemnicami.

A television series called Total Recall 2070 went into production in 1999.

Serial telewizyjny nazwał pamięć nadzwyczajną 2070 wszedł do produkcji w 1999.

He'd been on the brink of total recall when the chloroform had got to him.

Był bliski pamięci nadzwyczajnej gdy chloroform miał do niego.

As of 2011, it was developing a game based on the film Total Recall.

Począwszy od 2011, to rozgrywało grę na podstawie pamięci nadzwyczajnej filmowej.