The 2007 race was held in torrential rain and started behind the safety car.

2007 wyścig został odbyty w ulewnym deszczu i zaczął za samochodem bezpieczeństwa.

And I'll only go when it, the rain's not torrential.

I tylko pójdę kiedy to, deszczu nie ulewny.

Most slept, but some could not, waiting for the sound of torrential rain.

Najbardziej spać, ale jakiś mógł nie, czekając na brzmienie ulewnego deszczu.

Sometimes rain came, hot and torrential, but the line never slowed.

Czasami deszcz nadchodził, gorący i ulewny, ale linia nigdy slowed.

But the raging, torrential voice of the author is something rare.

Ale szalony, ulewny głos autora jest czymś rzadkim.

She worked in the garden every day, from then on, unless the rain was torrential.

Pracowała w ogrodzie codziennie, od tego czasu, gdyby deszcz był ulewny.

In July 2007, the town was flooded by torrential rain.

W lipcu 2007, miasto zostało zalane przez ulewny deszcz.

It is then destroyed by the water of a torrential flood.

To wtedy jest zniszczone nad wodą z ulewnej powodzi.

Torrential rain forced the match to be called off with no play after three days.

Ulewny deszcz zmusił mecz do zostania przywołanym z żadną grą po trzech dniach.

But for several minutes, the fall had been torrential.

Gdyby nie kilka minut, upadek był ulewny.

For the three days before the game, torrential rains almost washed away the field.

Przez trzy dni przed grą, ulewne deszcze prawie uniosły pole.

In Mexico, torrential rain has cost 21 lives and 15 000 people have been affected.

W Meksyku, ulewny deszcz kosztował 21 żyć i 15 000 na ludzi wpłynięto.

By late May, the rain became torrential, and the lake was flooded.

Przed późnym majem, deszcz stał się ulewny, i jezioro zostało zalane.

They set off on a black steed in torrential rain.

Oni wyruszają na czarnym wierzchowcu w ulewnym deszczu.

Seven people are thought to have died as a result of the storms and torrential rain in the country.

Uważa się, że siedmiu ludzi umarło w następstwie burz i ulewnego deszczu na wsi.

It was a deluge of a show, a torrential success.

To był potop widowiska, ulewny sukces.

In the torrential rain the race started mostly without incident.

W ulewnym deszczu wyścig zaczął się przeważnie bez żadnych incydentów.

The torrential rain beat down on them with a vengeance.

Ulewny deszcz lał się strumieniami na nich z wielkim zapałem.

But for the torrential rainfall a hundred fires might have started.

Gdyby nie ulewny poziom opadów sto ogni mogło wybuchnąć.

The 1998 event was particularly notable; it took place in torrential conditions.

1998 wydarzenie wyróżniało się szczególnie; to miało miejsce w ulewnych warunkach.

On the other hand, the east coast shows a low torrential rain frequency.

Z drugiej strony, wybrzeże wschodnie pokazuje niską ulewną częstotliwość deszczową.

He and his wife arrived in a torrential rainstorm, which made them feel right at home.

On i jego żona przybyli do ulewnej ulewy, która sprawiła, że oni czują prawo w domu.

Elsewhere the effects of the torrential rain are even more dramatic.

Gdzie indziej skutki ulewnego deszczu są jeszcze dramatyczniejsze.

The crash of torrential rain a few minutes later set minds at rest.

Wypadek ulewnego deszczu kilka minut później ustawia mentalności spokojnie.

Houston experienced torrential rainfall in a short amount of time.

Houston doświadczył ulewnego poziomu opadów w krótkiej ilości czasowej.