Looking toward the horizon, she seemed lost in the past.

Patrząc w kierunku horyzontu, wydawała się zgubiony dawniej.

And then they were gone over the horizon behind him.

A następnie wyjechali ponad horyzontem za nim.

They need to have a horizon of at least five years.

Oni muszą mieć horyzont z co najmniej pięciolecie.

He had to keep his eyes down and away from the horizon.

Musiał trzymać swoje oczy w dół i daleko z horyzontu.

She turned away from him and looked out at the far horizon.

Odwróciła się od niego i uważała przy dalekim horyzoncie.

She only looked off toward the horizon, as if her mind were very far away.

Tylko popatrzała daleko w kierunku horyzontu, jakby jej umysł były bardzo daleko.

But change was on the horizon, and not for the better.

Ale zmiana była na horyzoncie, i nie in plus.

Think in terms of a much longer time horizon than the recent 200 years.

Myśleć pod względem horyzontu czasu o wiele dłuższego niż niedawny 200 lat.

I took my eyes off the horizon to look at him.

Zabrałem swoje oczy niedaleko horyzontu patrzeć na niego.

By the time we got their attention they'd be over the horizon.

Do czasu gdy przyciągaliśmy ich uwagę byliby nad horyzontem.

She could run to the horizon in a few minutes.

Mogła pobiec do horyzontu za parę minut.

Sometimes in those little hours I think about the horizon.

Czasami za te krótkie godziny myślę o horyzoncie.

And the next one is right down on the horizon.

I następny ma rację w dół na horyzoncie.

But there may be something on the horizon, he seemed to say.

Ale może być coś na horyzoncie, wydawał się powiedzieć.

Their decision horizon is likely to be five years and beyond.

Ich horyzont decyzji ma duże szanse być pięcioleciem i tamten świat.

Still, there is light at the end of the horizon.

Jeszcze, jest światło pod koniec horyzontu.

His mind is the horizon beyond which, at present, we do not see.

Jego umysł jest horyzontem za który, obecnie, nie widzimy.

First of all, 10 years is not a particularly long time horizon.

Po pierwsze, 10 lat jest nie szczególnie horyzont kawału czasu.

You can see all the way to the horizon and beyond.

Możesz widzieć aż do horyzontu i tamten świat.

This could and will open a whole new horizon of experience.

To mogło i otworzy cały nowy horyzont doświadczenia.

No better off than before, he turned his eyes back to the horizon and saw it.

Nie lepiej daleko niż wcześniej, zawrócił swoje oczy do horyzontu i zobaczył to.

Yet it is not too different, I think, from the world on the other side of the horizon.

Już to nie różni się również, myślę, ze świata po drugiej stronie horyzontu.

He turned his eyes to the north but saw nothing moving on the horizon.

Obrócił swoje oczy na północ ale nie zobaczył, jak nic przesuwało do przodu horyzont.

It felt like you were always having to look too far to see the horizon.

To poczuło tak jak ty zawsze musiały patrzeć też daleko by zobaczyć horyzont.

But no other black head coach is on the horizon.

Ale żaden inny wągier trener jest na horyzoncie.