BUSINESS ENGLISH -50%!Kup roczny kurs za połowę ceny. Promocja tylko do niedzieli.Sprawdź

"to one's plate" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "to one's plate" po angielsku — Słownik polsko-angielski

Name Plate - Steel Name Plate Sliding Manufacturer from Gurgaon Media in category "Plate
rzeczownik
  1. talerz [COUNTABLE]
    Excuse me, is this your plate? (Przepraszam, czy to jest twój talerz?)
    Put these plates in the sink. (Włóż te talerze do zlewu.)
  2. talerz (tyle, ile mieści się na talerzu) [COUNTABLE]
    He ate two whole plates of pasta. (On zjadł dwa pełne talerze makaronu.)
  3. tabliczka (z jakimś napisem, np. na drzwiach) [COUNTABLE]
    There is a plate with his name in front of his office. (Przed jego biurem wisi tabliczka z jego imieniem.)
    Can you read what's on the plate? (Jesteś w stanie przeczytać co jest napisane na tabliczce?)
  4. arkusz, płytka (np. metalowa) [COUNTABLE]
  5. płyta (tektoniczna) technical [COUNTABLE]
    At the bottom of the ocean, there are crustal plates. (Na dnie oceanu są płyty tektoniczne.)
    Crustal plates are constantly moving. (Płyty tektoniczne ciągle się ruszają.)
  6. naczynia [UNCOUNTABLE]
    These plates were made in China. (Te naczynia zostały wyprodukowane z Chinach.)
  7. ilustracja, rycina [COUNTABLE]
    Interpret two plates on the sixth page. (Zinterpretuj dwie ryciny ze strony szóstej.)
    The plate is very fuzzy, I don't know what is in it. (Ilustracja jest bardzo niewyraźna, nie wiem co na niej jest.)
  8. klisza
    My daughter doesn't know what a plate is. (Moja córka nie wie, czym jest klisza.)
    We used to print plates. (Kiedyś wywoływaliśmy klisze.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. pokrywać warstwą metalu (np. pozłacać) [TRANSITIVE]
  2. nakładać na talerz [TRANSITIVE]
rzeczownik
  1. proteza dentystyczna
    My granddad needs a new plate. (Mój dziadek potrzebuje nowej protezy.)
    My dentist took the measurement of my teeth and will make a brace for me. (Mój dentysta pobrał wymiary moich zębów i zrobi dla mnie protezę dentystyczną.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.


Powiązane zwroty — "to one's plate"

phrasal verb
plate up = nałożyć na talerz (jedzenie, aby było gotowe do podania)

"to one's plate" — Słownik kolokacji angielskich

to one's plate kolokacja
Popularniejsza odmiana: to the plate
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): aby czyjś talerz
  1. to przyimek + plate rzeczownik
    Bardzo luźna kolokacja

    I think he should step up to the plate and do his job.

    Podobne kolokacje:
Czy wiesz, że wyszukiwane słówka możesz dodawać do inteligentnych powtórek w kursie etutor.pl? Załóż darmowe konto i sprawdź!