The name of the dead man was not available last night.

Imię zmarłego nie było dostępne wczoraj wieczorem.

The two work long hours, so they often get together late at night.

Dwa praca długie godziny, więc oni często zbierają się późno wieczorem.

The police said they were still looking for him last night.

Policja powiedziała, że wciąż szukają go wczoraj wieczorem.

And so the other night, six of us got together.

Zatem inna noc, sześciu z nas zebrało się.

He had to call friends in the middle of the night.

Musiał dzwonić do przyjaciół w środku nocy.

I did have some time to be with him last night.

Musiałem kiedyś być z nim wczoraj wieczorem.

For one night, he got the best of his friend.

Przez jedną noc, najlepiej wyszedł na swoim przyjacielu.

Every night of the week would be a different party.

Co noc z tygodnia być innym przyjęciem.

For their city and state are behind in the world of night care.

Dla ich miasta i stanu zalegają na świecie z opieki nocnej.

But after last night I thought to myself, something's just not right.

Ale potem wczoraj wieczorem pomyślałem do siebie, something's po prostu nie prawy.

My parents were still in the city looking for him late last night.

Moi rodzice nadal byli w mieście szukającym go późno wczoraj wieczorem.

We'd start at 2 in the morning and play all night.

Zaczęlibyśmy przy 2 rano i grać przez całą noc.

Not much else was known about the girl last night.

Niewiele jeszcze był znany o dziewczynie wczoraj wieczorem.

On the third night, she gave us a talk about music.

Podczas trzeciej nocy, dała nam rozmowę o muzyce.

Not the end of the world for the night, though.

Nie kraj świata przez noc, jednak.

Next year, I want to play 32 to 35 minutes a night.

W przyszłym roku, chcę grać 32 do 35 minut noc.

The woman behind door No. 2 was not having a good night.

Kobieta za drzwiami nie. 2 nie dobrze spać.

For one night, the people wanted to see a little bit more.

Przez jedną noc, ludzie chcieli zobaczyć maleńko więcej.

My two friends work during the day, so I come at night.

Mój dwóch przyjaciół pracuje w ciągu dnia więc przychodzę wieczorem.

Do you know where your high school kids are at night?

Wiesz gdzie twoje liceum dzieci są wieczorem?

Then we had all night to think of our next move.

W takim razie musieliśmy przez całą noc myśleć o swoim następnym ruchu.

What will he do for the rest of the night?

Co on zrobi co do reszty z nocy?

Nothing looks better in the summer than white, especially at night.

Nic nie wygląda lepiej w lecie niż biały, szczególnie wieczorem.

Late night has to be part of their business plan.

Późna noc musi być częścią ich biznesplanu.

She would only be available early in the morning or late at night.

Tylko byłaby dostępna z samego rana albo późno wieczorem.

For the second time in as many nights, the Americans had a 2-0 lead.

Drugi raz w tyle samo noce, Amerykanie mieli 2-0 prowadzenie.

And how many nights a year does he go out?

I ile nocy rok robi on wychodzić?

"They are having a lot of late nights trying to answer them."

"Oni spędzają wiele późnych nocy na próbowaniu odpowiedzieć im."

On one of my first nights out, I got a call.

Podczas jednej z moich pierwszych nocy na zewnątrz, dostałem rozmowę telefoniczną.

These nights happen for groups of 6 to 10 people.

Te noce zdarzają się dla grup z 6 do 10 ludzi.

For us, we were working nights and getting up early in the morning to work.

Dla nas, pracowaliśmy na nocnej zmianie i wstawaliśmy z samego rana do pracy.

On some nights, he works for a few hours more at home.

Podczas jakichś nocy, on pracuje dla kilku godzin więcej w domu.

They used to play on the field five nights a week.

Użyli by grać na polu pięć nocy tydzień.

In the past, works have run for several nights only.

Dawniej, pracuje kandydować na kilka nocy tylko.

I just thought we would rest here a few nights with you.

Właśnie pomyślałem, że oprzemy tu kilka nocy z tobą.

Half of those people have only one or two bad nights a week.

Połowa tych ludzi mieć jedynego albo dwie nieudane noce tydzień.

I'd said he could stay for a couple of nights.

Powiedziałem, że może zostawać na kilka nocy.

Well two nights is really only one full day on the ground.

Dobrze dwie noce jedyny jest pełny naprawdę dzień na ziemi.

I heard her voice when she called you in here a couple nights ago.

Słyszałem jej głos gdy zadzwoniła do ciebie tu para noce temu.

A few nights later, I took three or four at once, to see what happened.

Kilka nocy później, wziąłem trzy albo cztery od razu, zobaczyć co zdarzyło się.

I've only run into her once when she was coming back from nights off.

Tylko wpadłem na nią raz gdy zaczęła wracać od nocy.

He went out three or four nights a week at first and then every night.

Wyszedł trzy albo cztery noce tydzień początkowo a następnie co noc.

So, last nights results were pretty kind on the whole.

Tak, ostatnie noce wyniki były miłe całkiem ogólnie rzecz biorąc.

But let me tell you now of the last few nights I remember.

Ale posłuchaj skoro z paru ostatnich nocy pamiętam.

I got a phone call at home two nights later.

Zdobyłem rozmowę telefoniczną w domu dwie noce później.

I should be able to come over in a couple of nights.

Powinienem móc wpaść za kilka nocy.

Some- thing happened west of here a few nights ago.

Jakiś- rzecz zdarzyła się na zachód od tu kilka nocy temu.

One of them was in here a few nights back.

Jeden z nich był tu kilka nocy z powrotem.

Look, give me a matter of a few nights only.

Patrzeć, dawać mi kwestię kilku nocy tylko.