The key is to keep the players from doing the same.

Klucz ma powstrzymywać graczy przed robieniem tak samo.

Financial services are the key to our economic health and future.

Usługi finansowe są sposobem na nasze gospodarcze zdrowie i przyszłość.

We called her son and he came with the key.

Nazwaliśmy ją synem i przyszedł z kluczowy.

They gave me a key to his room, and I went up.

Dali mi odpowiedzi do jego pokoju, i szedłem pod górę.

But the key is whether white kids remember or care.

Ale klucz jest czy białe dzieci pamiętają albo troszczą się.

The key is how much you have to pay for the land.

Klucz jest jak dużo musisz płacić za ziemię.

The key was to give him a lot of looks.

Klucz miał udzielić mu wielu spojrzeń.

The key is to get a start and stay working.

Klucz ma dostać początek i zawiesić pracowanie.

They could not believe the phone call had been the key.

Nie mogli sądzić, że rozmowa telefoniczna była kluczowy.

The key was the first five minutes of the second half.

Klucz był pierwszym pięcioma protokołem z drugiej połowy.

She can use her own private key to do so.

Ona może używać jej własnego klucza prywatnego by robić tak.

He was more than the key to where her father might be.

Był więcej niż klucz aby gdzie jej ojciec może być.

Ask around for someone to help you get the key.

Prosić wokół dla kogoś by pomóc ci dostawać kluczowy.

She would have to find another to take the Key.

Musiałaby znaleźć innego wziąć kluczowy.

And he had the key of the room on him!

I miał klucz pokoju na niego!

Each key had come to her in a different way.

Każdy klucz podszedł do niej inaczej.

He took his hand off the key and sat back.

Chwycił go za rękę z klucza i oparł się.

Like someone was going to come down here with a key.

Tak jak ktoś mieć zamiar być podawanym w zestawie tu na dole kluczowy.

He put his key into the front door and let himself in.

Włożył swój klucz w drzwi główne i narażał się.

I was having a hard time getting the right key.

Natrudziłem się nad rozumieniem prawego klucza.

He had his hand on the key when I shot him.

Miał swoją rękę na kluczu gdy postrzeliłem go.

He called for help and then went to work on the Key.

Wołał o pomoc a następnie poszedł do pracy na kluczowy.

Because in doing so they had given me the key.

Ponieważ tak czyniąc dali mi kluczowy.

The music would not be in the same key all the time.

Muzyka nie byłaby w takim samym kluczu przez cały czas.

A. The key is in the first 24 to 48 hours.

. Klucz jest w pierwszy 24 do 48 godzin.

But the key thing now is for the men to stand up.

Ale kluczowa rzecz teraz ma dla ludzi wstać.

But the good thing is we still have key players.

Ale dobra rzecz jest wciąż mamy kluczowych graczy.

Usually, he has already worked key members one at a time.

Zazwyczaj, już ćwiczył kluczowe członki pojedynczo.

I told them to go up front and get the key themselves.

Kazałem im pójść z góry i rozumieć klucz siebie.

For the first six months, we had a key but no car.

Przez pierwsze półrocze, nie mieliśmy klucza ale żadnego samochodu.

"I actually knew probably 95 to 99 percent of the key people."

"Faktycznie wiedziałem prawdopodobnie 95 do 99 procent kluczowych ludzi."

We want to play a key role in the future.

Chcemy grać kluczową rolę w czasie przyszłym.

But he has changed his position on several key issues.

Ale zmienił swoje położenie na kilku kluczowych wydaniach.

By early 1986, all the key people were in place.

Przez wcześnie 1986, wszyscy kluczowi ludzie byli na miejscu.

Some of the key players are the same, but little else is.

Jacyś z kluczowych graczy są tacy sami, ale mało jeszcze jest.

Most of the key players are at least 30 years old.

Większość z kluczowych graczy ma 30 lat przynajmniej.

Let us try to sort out some of the key issues.

Próbujmy rozwiązać jakąś z kluczowych kwestii.

I should like to single out a few key points.

Powinienem lubić aby jeden na zewnątrz kilka kluczowych punktów.

Today, I would like to focus on these two key areas.

Dziś, chciałbym skupić na te dwa kluczowe obszary.

I will now turn to the two key points in the report.

Teraz obrócę się do dwóch kluczowych momentów w raporcie.

These were the key people she must have on her side.

Te kluczowi ludzie, których ona musi mieć opowiadali się po stronie jej.

The first is the key role played by model building.

Pierwszy jest kluczową rolą zagraną przez budowę modelu.

We had been given a key to open the front door.

Dostaliśmy klucz otworzyć drzwi główne.

You will need to have your key ready in one hand.

Będziesz musieć mieć twój kluczowy gotowy w jednej ręce.

The kind you could only open with a key even from inside.

Rodzaj tylko mogłeś rozpocząć kluczem nawet od wewnątrz.

Those words were enough of a key to make her understand.

Te słowa wystarczyły z klucza by sprawić, że ona rozumie.

They can be found at key points of the Earth's history.

Oni mogą zostać znalezieni przy kluczowych sensach historii Ziemi.

Several key programs focus on local political and world issues.

Kilka kluczowych programów koncentruje się lokalny polityczny i kwestie światowe.

Both of these would be key to her life's work.

Obydwa z te być kluczowy do jej dorobku życia.

Over the course of time the key position changed several times.

Z biegiem lat kluczowa pozycja zmieniła kilkakrotnie.

Students can learn word processing on their own if we teach them keyboarding early and they have ready access to computers.

Keyboarding skills are taught and word processing is a central component of the course.

These are less useful nowadays where the only physical skill required by so many professions is keyboarding or jotting notes.

Keyboarding skills, typing, spreadsheets and desktop publishing are just a few of the skills students learn.

I don't want to duplicate effort in keyboarding the same bibliographic data twice, and I'd like to avoid using two separate systems for data input.

Computer-assisted instruction in writing and other skills begins in kindergarten, and by third grade, he said, all students are keyboarding.

"Hold on," Naomi said, keyboarding again.

ICC are keyboarding 'soft' hyphens to represent line- end hyphens in the source texts.

He takes keyboarding classes twice a week using JAWS, special software that calls out letters as he types.

"First I took English as a second language, then keyboarding, formatting and computer information science," Mr. Konovalov said in Russian.

We can't see which runway is which from up here, so he's going to have to give us coordinates and-" "Hold on," Naomi said, keyboarding again.

I was just about ready to offer him my Super Bowl tickets when he offhandedly suggested a voodoo reboot with keyboarding combinations I had never heard of.

The game is set at Sparks Stadium, where a kind of keyboarding Olympics take place between the Sparks Team and the Galaxy Gladiators.

Johnny could feel the latent strength in the cop's grip; if the big guy squeezed down, his favorite writer would be keyboarding his new book lefthanded, at least for the first month or two.

On a typical Monday night, eight or more League members can be found at the Wilbur Peck housing project on Davis Street teaching residents keyboarding and other computer skills while their children play in the Head Start classroom next door.

A typical day for our students would consist of: Reading, Writing, Mathematics, Science and/or Social Studies, Art or Music (keyboarding or violins) or dancing or physical activity (gym), or any of our others offerings.

With the emergence of computer typesetting in the 1960s, it seemed likely that the analysis of large bodies of text from newspapers and periodicals (in particular) would be facilitated, for one of the greatest expenses was the cost of keyboarding the texts into machine-readable form so that they could be processed speedily and economically by computer.