She was a tinny voice coming to me from far away.

Była brzękliwym głosem podchodzącym do mnie hen z dala.

For a large man he had a high tinny voice.

Dla dużego człowieka miał wysoki brzękliwy głos.

There was a tinny little- sound as he took out his watch and opened it.

Był brzękliwy mały- dźwięk ponieważ wyjął swój zegarek i otworzył to.

In the summer night, I heard those tinny engines start.

W lecie noc, usłyszałem, jak te tandetne silniki zaczęły.

But the tinny man in the speakers, they said, has no heart.

Ale brzękliwy człowiek w głośnikach, powiedzieli, jest bez serca.

The voice sounded tinny, as if a radio had been left on.

Głos zabrzmiał brzękliwy, jakby radio zostało zostawione włączony.

His mouth moved, but all I could hear was the tinny echo.

Jego usta ruszyły się ale wszystko, co mogłem słyszeć było brzękliwym echem.

She turned on the radio and heard tinny martial music.

Nastawiła radio i słyszała brzękliwą wojskową muzykę.

Her voice sounded tinny coming out of the small speaker.

Jej głos wybadał brzękliwe przychodzenie z małego mówiącego.

The sound from the television set was tinny and the picture half lost in static.

Dźwięk z telewizora był brzękliwy i połowa obrazu przegrała w statyczny.

His voice sounded powerful even through a system that made most people sound tinny.

Jego głos zabrzmiał potężny nawet przez system to sprawiło, że większość ludzi brzmi brzękliwy.

The captain's voice sounded tinny and far away in the large space.

Głos kapitana zabrzmiał brzękliwy i daleko w dużej przestrzeni.

The tinny voice carried to the whole group, despite its low volume.

Brzękliwy głos przeniesiony do całej grupy, pomimo jego niskiej pojemności.

His voice was becoming tinny, too, as though coming from a cheap radio.

Jego głos stawał się brzękliwy, też, jak jednak pochodząc z taniego radia.

There is a whole lot of tinny shouting from the telephone.

Jest całe mnóstwo brzękliwych krzyków z telefonu.

The tinny voice from the radio made the big animal pause.

Brzękliwy głos z radia zrobił dużą zwierzęcą pauzę.

For once in his life he would have been glad to hear the tinny voices from the ground.

Tym razem w swoim życiu cieszyłby się słyszeć brzękliwe głosy z ziemi.

The instrument sounded tinny on the night, something from another time and place, like the old man himself.

Instrument zabrzmiał brzękliwy w nocy, coś od innym razem i miejsce, tak jak starzec sam.

Schulz's voice asked, a tinny sound coming from the phone.

Głos Schulz zapytał, brzękliwy dźwięk dochodzący z telefonu.

Her live voice comes through the computer speakers, tinny and distant.

Jej bezpośredni głos przenika przez głośniki komputerowe, brzękliwy i daleki.

She said her instrument had a problem: a tinny A string.

Powiedziała, że jej instrument ma problem: brzękliwy sznurek.

But the reception had gone tinny and hollow on him.

Ale recepcja poszła brzękliwy i pusty na niego.

I knew it was him, but his voice sounded strange, tinny.

Wiedziałem, że to jest on ale jego głos obco brzmiał, brzękliwy.

The sound was quite good, although a little tinny.

Dźwięk był całkiem dobry, pomimo że trochę brzękliwy.

"They do not move," a second tinny voice spoke up.

"Oni nie ruszają się" drugi brzękliwy głos mówił w górę.

I think most of us are in a position to help them and that is exactly what Tinny has done'.

Myślę, że większość z nas jest w stanie pomóc im i to jest dokładnie co Brzękliwy zrobił '.

Tinny, the Buddhist communicator, had been trying to talk to her as she often did.

Brzękliwy, buddyjski informator, próbować rozmawiać z nią ponieważ często robiła.

He is over-protective of his 16 year old niece, Tinny.

On jest cieplarniany z jego 16 roczna bratanica, Brzękliwy.

Tinny, hollow, as if spoken from the far end of a long steel pipe.

Brzękliwy, pusty, jakby mówiony od dalekiego końca długiej rury stalowej.

You don't look as though you got much sleep, Tinny."

Nie wyglądasz jakby dostałeś dużo spać, Brzękliwy. "

Although featuring a range of musicians, it is credited to a single artist, Tinny, from the label.

Pomimo że zamieszczając szereg muzycy, to jest uznane do stanu wolnego artysty, Brzękliwy, z etykiety.

She seems to have a love/hate relationship with her husband's granddaughter Tinny and his son Jake.

Ona wydaje się mieć miłosny/nienawiść stosunki z wnuczką jej męża Brzękliwy i jego syn Jake.

He is 19 and has a crush on Tinny, leading Jake to dislike him.

On jest 19 i jest zadurzony w Brzękliwym, czołowym Jake'u nie lubić go.

According to Tinny, he was concerned about the children's wellbeing, hence his visit.

Zgodnie z Brzękliwy, niepokoił się dzieci wellbeing, stąd jego wizyta.

You ever been tired in your life, Tinny?"

Ty kiedykolwiek być zmęczony w twoim życiu, Brzękliwy? "

In his early years, Tinny took up his first stage name Black Nature.

Za jego wczesne lata, Brzękliwy podniósł jego pierwszy pseudonim sceniczny Black Nature.

He was trying to shake the Buddhist communicator, Tinny, into some sign of life.

Próbował potrząsnąć buddyjskim informatorem, Brzękliwy, do jakiejś oznaki życia.

"Tinny" is also a term for audio which lacks resonance, resembling a piece of tin being struck.

"Brzękliwy" jest również terminem dla audio który nie ma rezonansu, będąc podobnym do kawałka z cynowy podczas uderzania.

Tinny, sharp, and too loud, and Becca dropped her coffee cup.

Brzękliwy, ostry, i zbyt głośny, i Becca podrzuciła swoją filiżankę do kawy.

Tinny was also a full beneficiary of Hammer's grooming and entire production which earned him a classic for a debut album.

Brzękliwy był również pełnoprawnym beneficjentem przygotowania Młotka i całej produkcji, która zarobiła go klasyk dla debiutanckiego albumu.

It was told from the perspective of a toy one- man band named Tinny, who meets a baby that charms and terrorizes him.

Temu powiedziano, że z perspektywy zabawki jeden- zespół człowieka nazwał Brzękliwy, kto spotyka dziecko że czary i terroryzuje go.

The basic idea was that Tinny was part of a set of toy players who are not successful and remain unsold for years.

Podstawowy pomysł był tak Brzękliwy był częścią zbioru graczy miniaturowych, którzy nie odniosą sukces i pozostawać niesprzedany przez wiele lat.

Tinny was coming wake.

Brzękliwy był nadchodzącym śladem.

Tinny had been listening.

Brzękliwy słuchać.

But Tinny said, "Here's another one for Jonnie.

Ale Brzękliwy powiedziany, "oto inny jeden dla Jonnia.

Tinny was beaming!

Brzękliwy wysyłać!

The short film, which runs five minutes, stars Tinny, a tin one-man-band toy, attempting to escape from Billy, a destructive baby.

Film krótkometrażowy, który przebiega pięć minut gwiazdy Brzękliwy, jednoosobowy-pas cynowy zabawka, próbowanie uciec Billy'emu, niszczące dziecko.

At first Tinny is delighted at the prospect of being played with by Billy until he sees how destructive he can be.

Początkowo Brzękliwy jest zachwycony perspektywą z grania przez Billy'ego do czasu gdy on widzi jak niszczący on może być.

The woman, Tinny, was lots of help, but there was a limit to the number of hours anyone could stay awake, even a Buddhist nun.

Kobieta, Brzękliwy, był mnóstwo pomocy, ale był limit do liczby godzin każdy nie mógł zasnąć, nawet buddyjska zakonnica.

"Code of space, Tinny.

"Kod przestrzeni, Brzękliwy.