On the other hand, maybe he needed to take a time out.

Z drugiej strony, może musiał zająć przekroczenie czasu oczekiwania.

We were going to take time out and do some living!

Zamierzaliśmy wymagać przekroczenia czasu oczekiwania i robić jakieś życie!

However, some things simply do not work first time out.

Jednakże, jakieś rzeczy po prostu robią nie rozumieć pierwszy raz.

I could not even take time out to think of him.

Nawet nie mogłem zabrać przekroczenia czasu oczekiwania myśleć o nim.

People can take time out and come back to the job.

Ludzie mogą brać przekroczenie czasu oczekiwania i mogą wracać do pracy.

She would be a long time out of the air.

Byłaby kawałem czasu z powietrza.

First time out, and he'd lost two students including his own son.

Pierwsze przekroczenie czasu oczekiwania, i stracił dwu studentów w tym jego własnego syna.

Of course, this is what I want to do every time out.

Oczywiście, to jest co chcę robić co przekroczenie czasu oczekiwania.

He had killed only 70 or so the last time out.

Zabił tylko 70 lub coś w tym stylu ostatnie przekroczenie czasu oczekiwania.

"So why not do something special our last time out?"

"Tak dlaczego nie robić coś specjalnego nasze ostatnie przekroczenie czasu oczekiwania?"

Their average time out of work had been over a year.

Ich przeciętny czas z pracy był nad rokiem.

We will have gone up there three times out of four.

Pójdziemy tam w górze trzy razy na zewnątrz z cztery.

She had far too much on her mind to take time out to deal with him.

Musiała daleko zbyt wiele na swoim umyśle zająć przekroczenie czasu oczekiwania zająć się nim.

Do you take time out for yourself at least once a day?

Weźmiesz przekroczenie czasu oczekiwania za siebie co najmniej raz na dobę?

How does the child learn to do without time out?

Jak dziecko uczy się radzić sobie bez przekroczenia czasu oczekiwania?

And I think she's pretty well done around here, this time out.

I myślę, że ona jest całkiem wysmażona wokół tu, tym razem na zewnątrz.

She would make sure he spent some time out of the house.

Upewniłaby się, że wydał kiedyś z domu.

Because 9 times out of 10 that's just what I did.

Ponieważ 9 przekroczeń czasu oczekiwania z 10 być właśnie co zrobiłem.

He was likely to be gone much longer this time out.

Miał duże szanse wyjechać dużo dłużej tym razem na zewnątrz.

And even then it's just time out of your life.

I to nawet wtedy jest właśnie przekroczenie czasu oczekiwania twojego życia.

I'll take a bit of time out but I'd like to stay in the game.

Wyjmę trochę czasu ale miałbym ochotę zostać w grze.

In 2011 she had her first child, a boy, and has since taken time out.

W 2011 miała swoje pierwsze dziecko, chłopiec, i od tej pory wymagał przekroczenia czasu oczekiwania.

Can you try to get some time out of the house just with her?

Możesz postarać się o jakieś przekroczenie czasu oczekiwania domu właśnie z nią?

Such problems might happen about 10 to 20 times out of 100.

Takie problemy mogą mieć miejsce około 10 do 20 przekroczeń czasu oczekiwania z 100.

Because you'd never take time out of your day if it was.

Ponieważ nigdy nie zajmowałbyś trochę czasu ze swojego dnia gdyby to było.

They called one timeout, then another and finally a third.

Zadzwonili do jednego przekroczenia maksymalnego dozwolonego czasu, wtedy inny i w końcu trzeci.

They act like a change could happen any moment, in the middle of a timeout.

Oni zachowują się jak zmiana móc zdarzyć się lada chwila, pośrodku z przekroczenia maksymalnego dozwolonego czasu.

It is not easy to take a timeout right now.

To ma niełatwo wziąć przekroczenie maksymalnego dozwolonego czasu natychmiast.

They made a decision to call a timeout to get that play in.

Podjęli decyzję wezwać przekroczenie maksymalnego dozwolonego czasu do znalezienia czas na tę grę.

It turned out to be a good decision to call the timeout.

To okazało się być dobrą decyzją dzwonić do przekroczenia maksymalnego dozwolonego czasu.

I just called timeout and it probably cost us the game.

Właśnie zadzwoniłem do przekroczenia maksymalnego dozwolonego czasu i to prawdopodobnie kosztowało nas gra.

It's in his eyes every time he calls a timeout.

To jest w swoich oczach ile razy on dzwoni do przekroczenia maksymalnego dozwolonego czasu.

A timeout was called, but the decisions were already made.

Do przekroczenia maksymalnego dozwolonego czasu zadzwonili ale decyzje już zostały podjęte.

He had to call a timeout with 52 seconds left.

Musiał dzwonić do przekroczenia maksymalnego dozwolonego czasu z 52 sekundami w lewo.

Did he think about calling a timeout when his team went up by 3-0 last night?

Zastanowił się o dzwonieniu do przekroczenia maksymalnego dozwolonego czasu kiedy jego zespół szedł pod górę przez 3-0 wczoraj wieczorem?

So they quickly changed the timeout to - I know it's big now.

Więc szybko zmienili przekroczenie maksymalnego dozwolonego czasu aby - wiem, że to jest duże teraz.

With five minutes to go today, the Bills called a timeout.

Z pięcioma minutami pójść dziś, Rachunki zadzwoniły do przekroczenia maksymalnego dozwolonego czasu.

Some players expected a timeout to be called, while others ran down the floor.

Jacyś gracze oczekiwali, że przekroczenie maksymalnego dozwolonego czasu dzwoni podczas gdy inni zbiegli z podłogi.

When I got up a set and a break, she called an injury timeout.

Gdy zwiększyłem zbiór i przerwę, nazwała uraz przekroczeniem maksymalnego dozwolonego czasu.

He called a timeout early in the second period to calm his team.

Wezwał przekroczenie maksymalnego dozwolonego czasu wcześnie za drugi okres do uspokojenia jego zespołu.

"It would be really good to have a quiet space for a timeout."

"To byłoby naprawdę dobre mieć cichą przestrzeń dla przekroczenia maksymalnego dozwolonego czasu."

"If we had a timeout, I would have gotten a look at their defense."

"Gdybyśmy mieli przekroczenie maksymalnego dozwolonego czasu, miałbym gotten spojrzenie na ich obronę."

At such times he needs to take a timeout to reflect on what was said.

W takich czasach on musi wziąć przekroczenie maksymalnego dozwolonego czasu odzwierciedlić na co usłyszał.

Their second time at the line, the Raiders called timeout.

Ich drugi czas przy linii, Napastnicy zadzwonili do przekroczenia maksymalnego dozwolonego czasu.

Memphis State's second timeout of the half was little help.

Memphis państwa drugie przekroczenie maksymalnego dozwolonego czasu połowy było mało pomocy.

First he screamed at the officials, then called a timeout.

Najpierw krzyczał na urzędników, wtedy zadzwonić do przekroczenia maksymalnego dozwolonego czasu.

It was good, but the Bills had called a timeout.

To było dobre ale Rachunki zadzwoniły do przekroczenia maksymalnego dozwolonego czasu.

Each challenge will require the use of a team's timeout.

Każde wyzwanie będzie wymagać wykorzystania przekroczenia maksymalnego dozwolonego czasu zespołu.

He could not even win today after the timeout of his dreams.

Nawet nie mógł wygrać dziś po przekroczeniu maksymalnego dozwolonego czasu swoich snów.

"People think you call a timeout and come up with new plays," he said.

"Ludzie myślą, że dzwonisz do przekroczenia maksymalnego dozwolonego czasu i starają się o nowe gry" powiedział.