Tiled windows, all linked to each other.

Okna sąsiadujące, wszyscy połączyli z sobą.

But scanning a stack of tiled windows and reading each title bar is no more efficient than an on-screen window list.

Ale skanowanie stosu okien sąsiadujących i czytanie każdego paska tytułowego nie sprawnie robi już niż filmowa lista okna.

Open applications can be displayed as full-screen, stacked or tiled windows depending upon user requirement, it says.

Szczere podania mogą być wywieszone jak pełnoekranowy, ułożony w stóg albo okna sąsiadujące zależące od wymogu użytkownika, to mówi.

Deanna hovered over his shoulder, looking down at the tiled windows, which rapidly pinpointed the object on the sensors.

Deanna wisiała w powietrzu nad swoim ramieniem, spuszczając wzrok przy oknach sąsiadujących, które szybko określiły z maksymalną dokładnością przedmiot na czujnikach.

Windows 2.03 changed the OS from tiled windows to overlapping windows.

Windows 2.03 zmienić OS od okien sąsiadujących do zachodzących okien.

The edges of tiled windows will resize together, just like in tiled window managers such as Ion.

Krawędzie okien sąsiadujących zmienią rozmiar razem, właśnie tak jak w pokrytych dachówką menadżerach okien takich jak Jon.

Windows 2.0 allowed application windows to overlap each other unlike its predecessor Windows 1.0, which could display only tiled windows.

Windows 2.0 pozwolić okien aplikacji zajść na siebie w przeciwieństwie do jego poprzednika Windows 1.0, który móc okazać tylko okna sąsiadujące.

Matchbox - tiles system trays and a "single" window, targeting embedded and mobile environments where multiple tiled windows don't fit well.

Pudełko zapałek - pokrywa dachówką zasobniki systemowe i "jeden" okno, celowanie osadziło i ruchome środowiska gdzie wielorakie okna sąsiadujące nie pasują dobrze.

Even though i3 is a tiling window manager, specific windows such as password pop-ups are not displayed as new tiles by default: they are stacked in front of tiled windows.

Chociaż i3 jest dachówką menadżer okien, określone okna takie jak hasło wyskakujące okienka są jak nowymi dachówkami nie wyłożonymi domyślnie: oni są ułożeni w stóg przed oknami sąsiadującymi.

Word counting is less prone to these sources of error, and uses information intrinsic to biases in codon usage by counting codon pairs as hexamers in a sliding window, whereas codons are read in non-overlapping, tiled windows.

Liczenie słowa jest mniej podatne do tych źródeł błędu, i wykorzystuje informacje nieodłączny do uprzedzeń w użytkowaniu kodonu przez liczenie kodonu pary jak hexamers w przesuwającym się oknie, podczas gdy kodony są przeczytane w zachodzeniu, okna sąsiadujące.

That version of Windows bears a scant resemblance to today's version since it had to run on CGA cards which had a resolution of 320x200 pixels, and prior to Tandy taking over it had been decided to use tiled windows rather than overlapping ones as it had in its original design.

Ta wersja z Windows niesie niewielkie podobieństwo do dzisiejszej wersji od tego musieć być pochłoniętym kartami CGA, które miały uchwałę 320x200 piksele, i przed Tandy opanowywanie tego zostało przekonane by użyć okien sąsiadujących a nie zachodzenia ponieważ to miało w swoim oryginalnym projekcie.