When the tide is in, only a boat will do.

Gdy jest przypływ, tylko łódź zrobi.

"We believe the tide is in our favor," he said.

"Wierzymy jest przypływ nasza przysługa," powiedział.

The waterfall now meets the ocean when the tide is in.

Wodospad teraz spotyka ocean gdy jest przypływ.

The primary source for the 24-hr tide is in the lower atmosphere where surface effects are important.

Bezpośrednie źródło dla 24 - pływ hr jest w niższej atmosferze gdzie skutki nawodne są ważne.

"After all, Yule- tide is in a few weeks, and he's probably expecting a present for that.

"Przecież, Yule- pływ jest za kilka tygodni, i on czeka prawdopodobnie na prezent dla tego.

You can still hear the gulls from the window, and the surf hitting the sand when the tide is in.

Wciąż możesz wysłuchiwać frajerów z okna, i fale przyboju osiągające piasek kiedy jest przypływ.

The Crimson Tide is in the second year of a five-year probation period.

Szkarłatny Pływ jest w drugi roku pięcioletniego nadzoru kuratorskiego okres.

When the tide is in, it is flooded.

Gdy jest przypływ, to jest zalane.

Local shopping and other amenities are close at hand and the sea is only a few minutes' drive away, when the tide is in.

Lokalne zakupy i inne wyposażenia są pod ręką i morze jest tylko kilkoma minutami 'jazda daleko, kiedy jest przypływ.

And if they remember that the tide is in, they will be able to come along and catch me beautifully."

A jeśli oni pamiętają że jest przypływ, oni będą móc zjawić się i łapać mnie świetnie. "

As for the marsh, Mr. Lee concedes that "it looks better when the tide is in."

Co do bagna, Mr. Lee przyznaje, że "to wygląda lepiej gdy jest przypływ."

"High tide is in another hour.

"Przypływ jest za inną godzinę.

"We can't when the tide is in."

"My nie móc kiedy jest przypływ."

The tide is in.

Jest przypływ.

When the tide is in, water is drawn in through one siphon and expelled through the other.

Gdy jest przypływ, woda jest zassana przez jeden lewar i wydali przez drugiego.

Two holes in particular, the 8th and 9th, are played over salt marsh, which can be flooded to some considerable depth when the tide is in.

Dwie dziury w szczególności, 8. i 9., są zagrane ponad słone błota, która może być zalana do jakiejś sporej głębokości gdy jest przypływ.

It was like walking across the flats when the tide is in, pulled and twisted at the whim of forces whose full strength would've been beyond human imagination.

To było jak przechodzenie przez mieszkania gdy jest przypływ, pociągnięty i przekręcony przy kaprysie sił czyja pełna siła would've być poza ludzką wyobraźnią.

If the tide is in, take the cliff path; if it's out, you can walk along the beach, with its striated rock formations stuffed with fossils.

Jeśli jest przypływ, iść drogą klifu; jeśli to będzie kwitnąć, możesz iść plażą, z jego pożłobionymi formacjami skalnymi wypchanymi skamieniałościami.

In life, the fronds would have hung vertically when the tide is in but flop over the stipe when exposed by low tide.

W życiu, liście pierzaste wisiałyby pionowo gdy jest przypływ ale robić klapę ponad trzonem kiedy odsłonięty przez odpływ.

If you need a legstretcher, try part of the clifftop walk back towards Pendueles, where if the tide is in there are a few spectacular blowholes.

Jeśli musisz legstretcher, próbować części spaceru wierzchołka klifu z powrotem w kierunku Pendueles, gdzie jeśli pływ jest tam są kilkoma spektakularnymi nozdrzami wieloryba.

Its an ideal location for learning when the tide is out and when the tide is in because of the shallow depths and more often than not, flat water.

Jego idealna lokalizacja dla uczenia się w czasie odpływu a kiedy jest przypływ z powodu płytkich głębokości i najczęściej, mieszkanie woda.

This is a popular spot amongst teenagers for the dangerous practice of "cliff jumping" when tide is in and the water is deep enough, though to date nobody has been hurt.

To jest popularne miejsce wśród nastolatków dla niebezpiecznej praktyki "skakania klifu" gdy pływ jest w i woda wystarczy głęboko chociaż do chwili obecnej nikt nie został sprawiony ból.

It is a fabulous place: when the tide is in, a wave-churned basin, creamy with foam, whipped by the combers that roll in from the whistling buoy on the reef.

To jest wspaniałe miejsce: kiedy jest przypływ, fala-wzburzyć/wzburzać miska, kremowy z pianą, wychłostany przez combers ta rolka w z gwiżdżącej boi na rafie.

And through the back door comes the smell of kelp and barnacles when the tide is out and the smell of salt and spray when the tide is in.

I chyłkiem przychodzi zapach krasnorostów morskich i pąkli w czasie odpływu i zapach soli i rozpylacza kiedy jest przypływ.

Southern Mississippi (3-0) at Alabama (2-1) 7 p.m., ESPN2 The Crimson Tide is in for a battle, but will prevail over this defensive-minded bunch.

Południowy Missisipi (3-0) przy Alabamie (2-1) 7 p.m., ESPN2 Szkarłatny Pływ jest w dla bitwy, ale zwycięży nad tym obronny-skłonny pękiem.