Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
We'll take a look at thematic maps in the next section.
Spojrzymy na tematyczne plany w kolejnej części.
For thematic maps, the shape of the world is just the beginning.
Dla tematycznych map, stan świata jest właśnie początkiem.
Thematic maps add information on a specific theme, or subject.
Tematyczne mapy dodają informacje o dokładnym temacie, albo temat.
As with other thematic maps, there is no standard for mapping information.
Jak z inne tematyczne mapy, nie ma żadnego standardu dla sporządzania mapę informacji.
Both map series also served as a basis for thematic mapping.
Obydwa mapa seria również służyła jako podstawa do tematycznej kartografii.
A thematic map shows geographic information about one or a few focused subjects.
Tematyczna mapa pokazuje, że informacja geograficzna o jednym albo paru skupiła tematy.
Researchers repeat this process until they are satisfied with the thematic map.
Pracownicy naukowi powtarzają ten proces do czasu gdy oni nie są zadowoleni z tematyczną mapą.
Most thematic maps contain a citation explaining where the information came from.
Najbardziej tematyczne mapy zawierają cytat wyjaśniający gdzie informacje pochodziły.
Who will "read" the thematic map and for what purpose helps define how it should be designed.
Kto chcieć "czytać" tematyczna mapa i do co cel pomaga określać jak to powinno być zaprojektowane.
To prepare thematic maps on 1:50,000 scale, using aerial photographs.
Sporządzić tematyczne mapy na 1: 50,000 skala, używając zdjęć lotniczych.
He was one of the first cartographers who made thematic maps and globes.
Był jednym z pierwszych kartografów, którzy zrobili tematyczne mapy i globy.
The preparation of thematic maps of particular areas continues to be an important activity.
Przygotowanie tematycznych map szczególnych obszarów kontynuuje bycie ważną działalnością.
People can also use specialized thematic maps to analyze trends and patterns in all kinds of data.
Ludzie również mogą używać specjalizować się tematyczne mapy dokonać rozbioru tendencje i wzory we wszystkich rodzajach danych.
Cartographers use many methods to create thematic maps, but five techniques are especially noted.
Kartografowie wykorzystują wiele metod do tworzenia tematycznych map ale pięć metod szczególnie jest zauważonych.
Users can display and overlay the many thematic maps of the Atlas.
Użytkownicy mogą okazywać i mogą pokrywać wiele tematycznych map Atlasu.
It does not directly produce a thematic map.
To bezpośrednio nie opracowuje tematycznej mapy.
The results were presented at a one day seminar for planning officials, where the practical value of such thematic maps was demonstrated.
Wyniki zostały zaprezentowane przy jedno seminarium całodzienne dla planowania urzędników, gdzie wykonalna wartość takich tematycznych map została pokazana.
Thematic maps from satellite imagery represent an important source of data, particularly in third-world countries.
Tematyczne mapy z obrazowania satelitarnego oznaczają ważne źródło danych, szczególnie w krajach dotyczących trzeciego świata.
Another example of early thematic mapping comes from London physician John Snow.
Inny przykład wczesnej tematycznej kartografii pochodzi z lekarza londyńskiego John Snow.
When designing a thematic map, cartographers must balance a number of factors in order to effectively represent the data.
Projektując tematyczny plan, kartografowie muszą korygować szereg czynników aby skutecznie oznaczać dane.
A thematic map is univariate if the non-location data is all of the same kind.
Tematyczny plan jest univariate jeśli nie-lokalizacja dane jest wszystkim z takiego samego rodzaju.
It mainly contains tables as well as some graphics and thematic maps.
To głównie zawiera stoły jak również jakąś grafikę i tematyczne mapy.
Create and update thematic maps and terrain intelligence reports for the users.
Stwarzać i uaktualniać tematyczne mapy i teren inteligencja informuje dla użytkowników.
For thematic maps the principle cause of error is the original map document and its conversion to digital form.
Dla tematycznych map powód zasady błędu jest oryginalnym dokumentem mapy i jego konwersją na formę cyfrową.
An important cartographic element preceding thematic mapping was the development of accurate base maps.
Ważny kartograficzny element poprzedzający tematyczną kartografię był rozwinięciem dokładnej podstawy mapy.
