He is the whole ball of wax with the Falcons.

On jest całą bułą wosku z Sokołami.

So why shouldn't we go for the whole ball of wax?

Tak dlaczego nie powinniśmy lubić całej buły wosku?

I, as punishment, showed them the whole ball of wax.

, Za karę, pokazałem im całą bułę wosku.

He bought the whole ball of wax so that could mean he'd seen the ad, done the research, then decided to try it out.

Kupił całą bułę wosku aby móc oznaczać, że zobaczył ogłoszenie, zrobiony badania, wtedy zdecydować się wypróbować to.

"But the whole ball of wax depends on if they can hold the A's long enough to at least keep the games even.

"Ale cała buła wosku zależy na jeśli oni mogą trzymać A's wystarczająco długo aby przynajmniej trzymać gry nawet.

The court kept the whole ball of wax, the entire bail bond amount.

Sąd trzymał całą bułę wosku, cała ilość kaucji.

Once that happens, he said, "the whole ball of wax changes" as the ship falls apart.

Jak tylko to zdarza się, powiedział "cała buła wosku zmiany" ponieważ statek rozpada się.

We're going for the whole ball of wax.

Lubimy całą bułę wosku.

He thought he had it, the whole ball of wax, the home, the family, and a respectable future.

Pomyślał, że ma to, całą bułę wosku, dom, rodzina, i przyzwoita przyszłość.

But when a digital image deteriorates, you lose the whole ball of wax.

Gdy jednak obraz cyfrowy pogarsza się, gubisz całą bułę wosku.

We'll lose him, the Russians, and the whole ball of wax."

Stracimy go, Rosjanie, i cała buła wosku. "

You've kind of got the whole ball of wax.

Nawet miałeś całą bułę wosku.

And nerves, or a lack thereof, really are the whole ball of wax."

I nerwy, albo brak tego, naprawdę są całą bułą wosku. "

Harvey laid out the whole ball of wax.

Harvey wyłożył całą bułę wosku.

Keeping the whole ball of wax at zero degrees kelvin can't be easy.

Trzymając całą bułę wosku na poziomie zerowym stopnie kelwin nie może być łatwy.

Both phrases are variations on the whole ball of wax, first recorded in the 1880s.

Oba zwroty są zmianami ogólnie rzecz biorąc buła wosku, najpierw nagrać w 1880s.

But they jumped up and down celebrating like they won the whole ball of wax."

Ale skoczyli po świętowaniu tak jak wygrali całą bułę wosku. "

Those telephotos from your buddies in Peking sealed the whole ball of wax.

Te teleobiektywy od twoich kumpli w Pekinie uszczelniły całą bułę wosku.

Think about the funds needed for airline tickets along with experienced personnel; the whole ball of wax becomes so tangled they give up.

Myśleć o funduszach potrzebowanych dla biletów linii lotniczych wraz z doświadczonym personelem; cała buła wosku staje się tak splątana oni machają ręką.

Then he jocularly suggested - that Oliver and a wife and get the whole ball of wax.

Wtedy on żartobliwie zasugerowany - ten Oliver i żona i mieć całą bułę wosku.

"And that's really the whole ball of wax," Ramsey said, pleased that Anderson had raised the point.

"I być naprawdę całą bułą wosku" Ramsey powiedział, zadowolić tego Andersona unieść punkt.

Mighta cost me the whole ball of wax, I don't know."

Mighta koszt mnie cała buła wosku, nie wiem. "

I love this run, that beautiful bridge, the sunset - the whole ball of wax,' Martha said in a steady, relaxed cadence.

Kocham ten bieg, ten piękny most, zachód słońca - cała buła wosku, 'Martha powiedziała w stały, intonacja zrelaksowanego.