Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
"It makes a difference when you hear the real McCoy."
"To zmienia wszystko gdy słyszysz prawdziwy McCoy."
If this is the real McCoy, you can count me in.
Jeśli to będzie prawdziwy McCoy, możesz włączyć mnie.
One of them was supposedly the real McCoy, but so what?
Jeden z nich był ponoć prawdziwym McCoy, ale tak co?
If the guy whose name is on the label answers the phone, you've got the real McCoy.
Jeśli facet, którego imię jest na znaku firmowym odbierze telefon, zdobyłeś prawdziwy McCoy.
You probably can't understand that, since you're the real McCoy.
Prawdopodobnie nie możesz rozumieć, że odkąd będziesz prawdziwym McCoy.
"Was the food any better in the real McCoy?"
"Jedzenie było którymkolwiek lepiej w prawdziwym McCoy?"
It is closer in taste and texture to the real McCoy.
To jest bliższe w smaku i teksturze do prawdziwego McCoy.
You're going to have rumors like that when one of them is supposedly the real McCoy.
Zamierzasz mieć pogłoski w ten sposób gdy jeden z nich jest ponoć prawdziwym McCoy.
"But I can tell you that this is the real McCoy."
"But I może mówić ci, że to jest prawdziwy McCoy."
Soon the genuine stuff was known as the real McCoy," and the rest is history.
Niedługo prawdziwe coś było znane jako prawdziwy McCoy "i a dalej to już wiadomo, co i jak było.
But when it came to actually finding the real McCoy, she hadn't been so lucky.
Gdy jednak to przyszło aby faktycznie znajdując prawdziwy McCoy, nie była tak szczęśliwa.
If this guy is the real McCoy, and really knows people, you're welcome to him."
Jeśli ten facet jest prawdziwym McCoy, i naprawdę zna ludzi, jesteś mile widziany do niego. "
Today, the term "the real McCoy" is used to indicate perfection.
Dziś, termin "prawdziwy McCoy" jest użyty by wskazać na doskonałość.
"I have been looking into them for the last three years, and - and they look like the real McCoy," he said.
"Zaglądałem do nich przez zeszłe trzy lata, i - i oni wyglądają jak prawdziwy McCoy" powiedział.
Since his first story sounds like the real McCoy, I'll take the rest of it, too.
Odkąd jego parter zabrzmi jak prawdziwy McCoy, wezmę tego resztę, również.
"If this stuff is the real McCoy, it's worth fifty grand to us!"
"Jeśli to coś jest prawdziwym McCoy, to jest warte pięćdziesiąt okazały do nas!"
Then you're going to do the real McCoy.
W takim razie zamierzasz robić prawdziwy McCoy.
But this time I know it's the real McCoy because my neighbor got shot.
Ale tym razem wiem, że to jest prawdziwy McCoy ponieważ mój sąsiad pozbył się.
I figured we had the real one, the real McCoy, because he was so hard to kill.
Pomyślałem, że mamy prawdziwy, prawdziwy McCoy, ponieważ był tak trudny do zabicia.
He was, they liked to say, the real McCoy.' "
Był, lubili powiedzieć, prawdziwy McCoy. '"
The action shots were the real McCoy, and they gave Speed full credit.
Zdjęcia migawkowe były prawdziwym McCoy, i dali Prędkości pełny kredyt.
When he does, you'll find out that what I told you is the real McCoy!"
Gdy on zrobi, dowiesz się, że co mówiłem ci jest prawdziwym McCoy! "
"People have come to believe their elected officials and their candidates are not the real McCoy," he said.
"Ludzie w końcu uwierzyć//wierzyć, że ich wybrani urzędnicy i ich kandydaci nie są prawdziwym McCoy" powiedział.
Why do people call things "the real McCoy"?
Dlaczego ludzie nazywają rzeczy "prawdziwym McCoy"?
People seeking top-quality products would ask, "is it the real McCoy?"
Ludzie poszukujący najwyższy-markowy produktów zapytaliby "to jest prawdziwy McCoy?"