"How many people have you brought up since the close of business?"

"Ilu ludzi ma cię podniesiony od tej pory bliski z biznesu?"

The older children who would come after school and before the close of business.

Starsze dzieci, które przyszłyby po szkole i wcześniej bliski z biznesu.

For it is possible they could be among five teams at 7-7 after the close of business.

Dla tego jest dopuszczalny mogli być wśród pięciu zespołów przy 7-7 potem bliski z biznesu.

Behind him, he heard the judge announcing the close of business for the day.

Za nim, słyszał, jak sędzia ogłaszał bliski z biznesu w ciągu dnia.

By the close of business hours on Friday, all had been accomplished.

Przez bliski z godzin pracy w piątek, wszystko zostało osiągnięte.

Yesterday afternoon, at the close of business hours, everything was put away as usual.

Wczorajsze popołudnie, przy zamknięciu z godzin pracy, wszystko zostało odłożone na miejsce jak zwykle.

This was due to be released at the close of business on December 28.

To miało zostać zwolnionym przy zamknięciu z biznesu 28 grudnia.

But by the close of business, with the Chancellor still speaking, it was just 3.1 points down at 2919.3.

Ale przez bliski z biznesu, z Kanclerzem wciąż mówiąc, to przegrywało 3.1 punktami właśnie przy 2919.3.

At the close of business on day 1, the futures price has risen to 1100.

Przy zamknięciu z biznesu w dzień 1, cena transakcji terminowych wzrosła 1100.

"That means she was dumped here sometime after the close of business today."

"To oznacza, że została pozbyć się tu kiedyś potem bliski z biznesu dziś."

The funds will split their stock at the close of business next Friday.

Fundusze podzielą swój towar przy zamknięciu z biznesu w przyszły piątek.

From the close of business on Jan. 28, the stock has risen by more than 20 percent.

Z bliski z biznesu na Jan. 28, towar wzrósł więcej niż 20 procent.

My retirement is effective at the close of business today."

Moja emerytura poskutkuje przy zamknięciu z biznesu dziś. "

The major indexes are higher than at the close of business on Sept. 10.

Główne indeksy są wyższe niż przy zamknięciu z biznesu na Sept. 10.

I ask you, how many of us have read this report that came to my office last night after the close of business?

Pytam cię jak wielu z nas odczytał ten raport, który przyszedł do mojego biura wczoraj wieczorem potem bliski z biznesu?

None had been provided by the close of business yesterday."

Żaden nie został dostarczony przez bliski z biznesowego wczoraj. "

The close of business was on November 21, 2005.

Bliski z biznesu był 21 listopada 2005.

However, at the close of business yesterday, they had not complied with the council's order.

Jednakże, przy zamknięciu z biznesowego wczoraj, nie zastosowali się do porządku rady.

By the close of business today, he added, "We'll either have a deal in its final form or we won't."

Przez bliski z biznesu dziś, dodał "my żaden mieć umowę w jego ostatnim formularzu albo my nie."

It had also given Irving a deadline to answer by the close of business yesterday.

To również dało Irving ostateczny termin do odpowiedzi przez bliski z biznesowego wczoraj.

So that's three million dollars to the Luxembourg account by the close of business.

Więc być trzy milion dolarami do Luksemburga konto przez bliski z biznesu.

At the close of business yesterday, the difference stood at 2.64.

Przy zamknięciu z biznesowego wczoraj, różnica stanięto 2.64.

Prosecutors said they would file an appeal by the close of business next Monday.

Oskarżyciele powiedzieli, że złożą apel przez bliski z biznesu w przyszły poniedziałek.

Make it a formal request, here in my office before the close of business hours today."

Robić temu formalne żądanie, tu w moim biurze wcześniej bliski z godzin pracy dziś. "

The thing to do was to keep the messenger waiting-an hour, two hours, maybe even to the close of business.

Rzecz do robienia miała zatrzymać posłańca godzina, dwie godziny, może nawet aby bliski z biznesu.