Getting here with even the bare minimum was a trial.

Z trafianie tu nawet absolutne minimum było uciążliwe.

"It also shows that others have done little beyond the bare minimum."

"To również pokazuje, że inni zrobili mało za absolutnym minimum."

The truth is that the son has spent the bare minimum.

Prawda wygląda tak, , że syn wydał absolutne minimum.

"We've always been given the bare minimum, not what we needed to do the job."

"Zawsze dostaliśmy absolutne minimum, nie co potrzebowaliśmy załatwić sprawę."

"We try to get it down to the bare minimum, but I think this is a good thing to do."

"Próbujemy zejść z tego do absolutnego minimum ale myślę, że to jest dobra rzecz robić."

For four months, I did the bare minimum to keep my shoulder strong.

Przez cztery miesiące, zrobiłem absolutne minimum trzymać moje ramię silny.

Some people do the bare minimum, just the surface that shows.

Jacyś ludzie robią absolutne minimum, właśnie powierzchnia, która jest widoczna.

He would teach her the bare minimum she needed to know.

Nauczyłby ją absolutnego minimum, na które miała ochotę wiedzieć.

Which means we keep communication down to the bare minimum.

Który oznacza, że zdusimy komunikację do absolutnego minimum.

But the ruling says they can only pay the bare minimum.

Ale orzeczenie wskazuje, że oni mogą tyle że płaci absolutne minimum.

The number of people who were involved in this chain was held to the bare minimum.

Pewna liczba osób kto brali udział w tym łańcuchu odbywał się do absolutnego minimum.

That's nearly 20 million people who cannot make the bare minimum they need to survive!

Być niemal 20 milion ludźmi, którzy nie mogą robić absolutnego minimum, na które oni mają ochotę przeżyć!

She was certain that no more than the bare minimum of respect showed on either his face or her own.

Była pewna, że nie więcej niż absolutne minimum szacunku pokazało na albo jego twarz albo ją posiadać.

Take the bare minimum and make a copy of all the numbers on these, too.

Brać absolutne minimum i robić kopię wszystkich liczb na te, również.

At the bare minimum, they want to add two more seats this year.

Przy absolutnym minimum, oni chcą dodać dwa więcej miejsc bieżący rok.

As a result, they do the bare minimum in teaching evolution.

W efekcie, oni robią absolutne minimum w ewolucji nauczycielskiej.

"You were wise not to report more than the bare minimum on your way back," she said.

"Byłeś rozsądny nie informować więcej niż absolutne minimum na twojej drodze z powrotem," powiedziała.

You figure you'll hang out, have fun, do the bare minimum until something real comes along.

Ty liczba będziesz mieszkać, dobrze się bawić, robić absolutne minimum do czegoś rzeczywistego zjawia się.

We have ended up with just the bare minimum which can be accepted.

Skończyliśmy właśnie absolutne minimum, które może być zaakceptowało.

By and large, they have instead met the bare minimum requirements of the new rule.

Ogólnie rzecz biorąc, za to spotkali nagie minimalny wymóg nowej zasady.

You speak to me, if at all, with the barest minimum of words.

Rozmawiasz ze mną, jeżeli w ogóle, z absolutnie koniecznym minimum słów.

In fact, he had always done the bare minimum of research necessary to support these myths.

Tak naprawdę, zawsze robił absolutne minimum badań niezbędnych by potwierdzić te mity.

Those with role conflict did not do more than the bare minimum requirements at work.

Ci z rolą konflikt nie zrobił więcej niż nagie minimalny wymóg w pracy.

We consider the Commission's proposal to be the bare minimum.

Uważamy, że propozycja Komisji jest absolutnym minimum.

He has done the bare minimum to promote the bout.

Zrobił absolutne minimum promować atak.