Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Later she took part behind the front lines in the Spanish civil war.
Później wzięła udział za liniami frontu w hiszpańskiej wojnie domowej.
The Spanish civil war was behind us, and even in our small town it had significant effects.
Hiszpańska wojna domowa stała za nami, i nawet w naszej małej miejscowości to wywarło znaczące skutki.
His studies ended very quickly when the Spanish civil war began in 1936.
Jego nauki skończyły się bardzo szybko gdy hiszpańska wojna domowa zaczęła się w 1936.
During the Spanish civil war, was a pilot for the republican side.
Podczas hiszpańskiej wojny domowej, był pilotem republikańskiej strony.
I have little direct evidence about the atrocities in the Spanish civil war.
Mam mało bezpośredniego dowodu o potwornościach w hiszpańskiej wojnie domowej.
Later in 1936 the Spanish civil war disrupted his playing career.
Później w 1936 hiszpańska wojna domowa zakłóciła swoją grającą karierę.
He tried to be a volunteer in the Spanish civil war, but did not succeed.
Spróbował być ochotnikiem w hiszpańskiej wojnie domowej, ale nie osiągnąć cel.
The experiences of the Spanish civil war proved this theory was wrong.
Doświadczenia hiszpańskiej wojny domowej udowodniły, że ta teoria myli się.
As a result of the Spanish Civil war, the project was cut short.
W następstwie hiszpańskiej wojny domowej, projekt został skrócony.
During the Spanish civil war he was no sent to school by his overprotecting parents.
Podczas hiszpańskiej wojny domowej nie został wysłany do szkoły przez swoich będących nadopiekuńczym w stosunku rodziców.
In the words of the Spanish civil war poster, if you tolerate this, your kids will be next.
W słowach hiszpańskiego plakat wojny domowej, jeśli będziesz tolerować to, twoje dzieci będą następne.
Unfortunately the appointment was made just as the Spanish civil war erupted.
Niestety spotkanie zostało zrobione właśnie kiedy hiszpańska wojna domowa wybuchnęła.
He did this until 1936, when the Spanish civil war made him stay in France.
Zrobił to do 1936 gdy hiszpańska wojna domowa sprawiła, że on przebywa we Francji.
This was well illustrated by the Spanish civil war.
To dobrze zostało zilustrowane przez hiszpańską wojnę domową.
Before the end of the Spanish civil war he had to leave Spain.
Przed końcem hiszpańskiej wojny domowej musiał opuścić Hiszpanię.
The poem is directly inspired by the Spanish civil war, which broke out the same summer.
Wiersz bezpośrednio jest zainspirowany przez hiszpańską wojnę domową, która wybuchnęła tak samo lato.
During the Spanish civil war he was mobilised and served in military accounting.
Podczas hiszpańskiej wojny domowej został zorganizowany i służył w militarnej księgowości.
Soon after her return to Spain, the Spanish civil war broke out.
Wkrótce po jej powrocie do Hiszpanii, hiszpańska wojna domowa wybuchnęła.
Two of them took part in the Spanish Civil War.
Dwu z nich wzięło udział w wojnie domowej w Hiszpanii.
Centuries later, after the Spanish civil war, mining was one of the factors contributing to economic development in the region.
Wieki później, po hiszpańskiej wojnie domowej, górnictwo było jednym z czynników przyczyniających się do rozwoju gospodarczego w regionie.
Taylor wrote books on the American and the Spanish civil wars.
Taylor napisał książki na temat Amerykanina i hiszpańskich wojen domowych.
We were both thinking of totalitarianism in general, but more particularly of the Spanish civil war.
Byliśmy obydwoma myślenie totalitaryzmu w ogólności, ale bardziej szczególnie z hiszpańskiej wojny domowej.
It was also an important force in the Spanish Civil War.
To była również ważna siła w wojnie domowej w Hiszpanii.
Also, there are still remains of military trenches from the Spanish civil war of 1936.
Co więcej, są wciąż pozostałości militarnych okopów z hiszpańskiej wojny domowej 1936.
He was among the first to report on the Spanish Civil War in 1936.
Był wśród pierwszy do raportu w sprawie wojny domowej w Hiszpanii w 1936.
Słownik terminów historycznych
