This was perhaps the first school in the modern sense to be established on the Malay peninsula.

To była może pierwsza szkoła we współczesnym sensie zostać założonym na malajskim półwyspie.

It lives on the Malay Peninsula and some neighboring islands.

To żyje na Półwyspie malajskim i jakichś sąsiednich wyspach.

The final migration was to the Malay Peninsula roughly 3,000 years ago.

Ostatnie przemieszczanie się było do Półwyspu malajskiego z grubsza 3,000 lata temu.

The place name refers to the early miners here from the Malay Peninsula.

Nazwa geograficzna odnosi się do wczesnych górników tu z Półwyspu malajskiego.

The leaders launched a major drive for donations across the Malay Peninsula.

Przywódcy wprowadzili na rynek ważną kampanię na rzecz datków przez Półwysep malajski.

It is however absent on the Malay peninsula, as well as the islands.

To jest jakkolwiek nieobecne na malajskim półwyspie, jak również wyspy.

The three powers struggled to dominate the Malay peninsula and the surrounding islands.

Trzy moce walczyły by dominować malajski półwysep i okoliczne wyspy.

Distribution is likely to be throughout the Malay Peninsula.

Dystrybucja ma duże szanse być w Półwyspie malajskim.

New information on the butterflies of the Malay Peninsula.

Nowa informacja na motylach Półwyspu malajskiego.

The Malay peninsula was settled since prehistoric times.

Malajski półwysep został ustalony od prehistorycznych czasów.

With 459 km in length, it is the longest river on the Malay Peninsula.

Z 459 km wzdłuż, to jest najdłuższa rzeka na Półwyspie malajskim.

At this time several parts of the Malay Peninsula were under English protection.

W tym momencie kilka części Półwyspu malajskiego było poniżej angielskiej ochrony.

The sea waters along the Malay Peninsula favor molluscan growth.

Wody morskie wzdłuż Półwyspu malajskiego przysługa dotyczący mięczaków wzrost.

The Kris is an important symbol of the Malay Peninsula.

Kris jest ważnym symbolem Półwyspu malajskiego.

Once, a decade or more ago when the forest resources of the Malay peninsula still seemed inexhaustible, this must have been a timber boom town.

Raz, dekada albo więcej temu gdy zasoby lasu malajskiego półwyspu wciąż wyglądały na niewyczerpane, to musiało być drewniane miasto dynamicznie rozwijające się.

The laksa is as good as anything you'll find on the Malay peninsula.

Laksa nie jest właściwie niczym, co znajdziesz na malajskim półwyspie.

Eleven of the twelve cities have been identified and are all located on the Malay Peninsula.

Jedenaście z dwunastu miast zostało zidentyfikowane i wszyscy zostaną zlokalizowani na Półwyspie malajskim.

The Malay Peninsula became the crossroads in maritime trades of the ancient age.

Półwysep malajski stał się skrzyżowaniem dróg w handlach morskich starożytnego wieku.

It crossed the Malay Peninsula, slowly organizing into a tropical storm on the 1st.

To przekroczyło Półwysep malajski, wolno organizując w burzy podzwrotnikowej na 1..

"original people") are the aboriginal tribes inhabiting the rainforests of the Malay peninsula.

"oryginalni ludzie") tubylcze plemiona zamieszkują lasy deszczowe malajskiego półwyspu.

Kedah served as a western port on the Malay Peninsula.

Kedah służył jako zachodni port na Półwyspie malajskim.

We cheered the Japanese soldiers as they marched through the Malay Peninsula.

Przyjęliśmy wiwatami japońskich żołnierzy ponieważ maszerowali przez Półwysep malajski.

The Malay Peninsula has a long history of international trade contacts, influencing its ethnic and religious composition.

Półwysep malajski dostaje długą historię kontaktów handlu międzynarodowego, wpływając jego etniczny i przekrój religijny.

If this is true, the first inhabitants of the Philippines did not come from the Malay Peninsula.

Jeśli to jest prawdziwe, pierwsi mieszkańcy Filipińczyków nie pochodzili z Półwyspu malajskiego.

On October 25, the low crossed the Malay Peninsula.

25 października, niski przekroczony Półwysep malajski.