Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
"She would have cut your testicles off, one way or the other."
"Rozkroiłaby twoje jądra daleko, tak czy inaczej."
Sometimes one or both the testicles are still inside when the baby is born.
Czasami jeden albo obydwa jądra są wciąż do środka gdy dziecko urodzi się.
This means that the testicles always have to be held outside of the body.
To oznacza, że jądra zawsze muszą odbywać się poza ciałem.
By this time, the testicle may have moved into place on its own.
Do tego czasu, jądro mogło ruszyć się do miejsca na swój własny.
I look up at her again just as she steps on my second testicle.
Patrzę w górę na nią jeszcze raz właśnie jak ona kroki na moim drugim jądrze.
Was not this the girl that anyone would give his left testicle for?
Nie był tym dziewczyna, którą każdy dałby swojemu lewemu jądru dla?
No details seem to be known about the development of his testicles however.
Żadne szczegóły nie wydają się być znanym o rozwoju jego jąder jakkolwiek.
This makes it possible to check the testicle over time.
To umożliwi sprawdzenie jądra z czasem.
He'll tear your testicles out for what you have done to me!
On oderwie twoje jądra dla co zrobiłeś do mnie!
What can you expect from someone who was born with but one testicle?
Co możesz oczekiwać ze strony kogoś, kto urodził się z ale jedno jądro?
A man who could not pay the fine was to have his testicles removed.
Człowiek, który nie mógł zapłacić grzywny miał mieć swoje jądra usunięty.
The other hand stole down still lower to the testicles.
Inna ręka ukradła w dół wciąż spuszczać do jąder.
In some cases, the second testicle may also be tender.
W niektórych przypadkach, drugie jądro również może być obolałe.
I kept the story of the burst testicle to myself.
Zachowałem opowiadanie o jądrze wybuchu do siebie.
This is how the testicles are kept at the right temperature.
To jest jak jądra są trzymane przy prawej temperaturze.
It should also be noted that he has a third testicle.
To również powinno być zauważone że on ma trzecie jądro.
Around 4 years ago, I found a lump on my testicles.
Około 4 lata temu, zakładam guz na swoich jądrach.
Today, after having had his right testicle removed, he is cancer free.
Dziś, po tym jak posiadanie jego prawego jądra usunęło, on jest rakiem wolny.
I will have his testicles for my cubs to eat!
Będę mieć jego jądra dla swoich młodych jeść!
Then I'm going to toast his testicles and make him eat them.
W takim razie zamierzam opiec jego jądra i sprawić, że on gryzie ich.
Some men like to have their testicles stimulated as well.
Jacyś ludzie lubią mieć swoje jądra pobudzone też.
She reached down and gently took his testicles in her hand.
Doszła w dół i łagodnie wziął jego jądra w jej ręce.
Not willing to give up, I took first one and then the other testicle into my mouth.
Nie skłonny do machnięcia ręką, wziąłem po raz pierwszy jeden a następnie inne jądro do mojego wylotu.
Almost nothing is known about their significance or function in the testis.
Prawie nic nie jest znane o ich znaczeniu albo funkcji w jądrze.
Its location suggests that it's required for the development of testis.
Jego lokalizacja sugeruje, że wymagało dla rozwoju jądra.
These functions are not as intimately related in the testis.
Te funkcje są nie jak dobrze powiązany w jądrze.
If only one testis is involved, only it has to be removed.
Jeżeli tylko jedno jądro bierze udział, tylko to musi zostać usuniętym.
Treatments were balanced according to age, body weight, and testis volume.
Traktowania były utrzymywane w równowadze zgodnie z wiekiem, masa ciała, i jądro pojemność.
The treatment will probably be chemotherapy and surgical removal of the testis.
Traktowanie prawdopodobnie będzie chemioterapią i chirurgicznym usunięciem jądra.
These cells are not normally found in the testis, even during inflammatory conditions.
Te cele nie zostaną znalezione zwykle w jądrze, nawet podczas stanów zapalnych.
The size of the tumor in the testis is irrelevant to staging.
Wielkość guza w jądrze nie ma związku z wystawieniem.
In the testis it is extremely rare, and has not been reported to be malignant.
W jądrze to jest niezwykle rzadkie, i nie poinformował być złośliwym.
The swollen testis was two and a half times the size of the normal one and very hard.
Spuchnięte jądro było dwa i połowa czasy wielkość normalnego i bardzo twardy.
What other English word derives its meaning from testis?
Z co inne angielskie słowo czerpie swoje znaczenie jądro?
Such a testis has an increased risk of malignancy.
Takie jądro ma zwiększone ryzyko złośliwości.
Studies of primates, including humans, support the relationship between testis size and mating system.
Nauki naczelnych, w tym ludzi, popierać związek pomiędzy wielkością jądra a systemem łączenia się w pary.
It is smooth, and is mainly in front of the testis.
To jest gładkie, i prowadzi głównie z jądra.
The epididymis runs along the top and side of each testis.
Najądrze biegnie wzdłuż szczytu i boku każdego jądra.
Northern blotting revealed a strong signal in testis (figure 1).
Północne plamienie ujawniło silny sygnał w jądrze (liczba 1).
Endocrine disorders can also affect the size and function of the testis.
Zaburzenia endokrynologiczne również mogą wpływać na wielkość i funkcję jądra.
It is expressed primarily in nervous system and testis.
To jest wyrażone pierwotnie w układzie nerwowym i jądrze.
Stage I: the cancer remains localized to the testis.
Etap I: pozostałości związane z rakiem zlokalizowały do jądra.
Puberty is considered to have started when the testis has reached four ml in volume.
Uważa się, że okres dojrzewania płciowego zaczął gdy jądro sięgnęło cztery ml w dużych ilościach.
At careful examination, testis can often be found in the inguinal channel.
Na ostrożnym egzaminie, jądro często może zostać znalezione w pachwinowym kanale.
The treatment is surgery to remove the testis and multi-drug chemotherapy.
Traktowanie jest operacją usunąć jądro i chemioterapię wielo-farmakologiczną.
Testicular Immunology is the study of the immune system within the testis.
Jądrowa Immunologia jest nauką układu immunologicznego w jądrze.
Further research is required to define the functional roles of these immune factors in the testis.
Dalsze badania są wymagane do definiowania funkcjonalnych ról tych odpornych czynników w jądrze.
The original genus Orchis used to contain more than 1,300 names.
Oryginalny rodzaj Storczyk użyty by zawierać więcej niż 1,300 imion.
"Where did they send you for your holiday, Orchis?"
"Gdzie wysłali cię po twoje wakacje, Storczyk?"
Hazel's voice came from the other side of the room: "Orchis is off her head.
Głos Hazel dochodził z innego boku pokoju: "Storczyk skończy z jej głową.
"There's this very rare flower called orchis, though, that's difficult to see.
"Jest ten bardzo rzadki kwiat nazwany storczyk, jednak, być trudny do zobaczenia.
"But do you mean to say you can't even remember us, Orchis?"
"Ale masz zamiar powiedzieć, że nawet nie możesz pamiętać nas, Storczyk?"
I never did care for you, Orchis, though the others thought I was wrong.
Nigdy nie zrobiłem opieki nad tobą, Storczyk, chociaż inni pomyśleli, że jestem w błędzie.
Have you a copy of my Orchis book?
Mieć cię kopia mojego Storczyka książka?
It is the type species of the genus Orchis.
To jest gatunek rodzaju w typie Storczyk.
In a more kindly tone she asked me: "When did it happen, Orchis?"
W życzliwszym tonie zapytała mnie: "kiedy to zdarzyło się, Storczyk?"
Triumphantly she found a bee orchis and picked it.
Tryumfalnie napotkała storczyk pszczoły i wybrała to.
"Hallo, Orchis," one of them greeted me in a friendly tone.
"Huzia, Storczyk," jeden z nich przywitał się ze mną w przyjaznym tonie.
I often speculated how the caudicle of Orchis had been formed.
Często spekulowałem jak caudicle ze Storczyka został założony.
But now, that Pipestem Orchis, on your left, do you see?
Ale teraz, tak Pipestem Orchis, na twojej lewej stronie, rozumiesz?
On 21 August 1944, Orchis struck a mine destroying the bow back to the 4-inch gun.
21 sierpnia 1944, Storczyk rozebrał kopalnię niszczącą łuk z powrotem do broni 4-cal.
They are closely related to the genus Orchis to which, in the past, they were thought to belong.
Oni ściśle się wiązać z rodzajem Storczyk do który, dawniej, uważało się, że oni należą.
The showy orchis and pink Lady's Slippers may be seen there as well.
Pretensjonalny storczyk i różowe obuwiki mogą być zobaczone tam też.
But look, Orchis" "Why not let her rest for a bit," another cut in.
Ale spojrzenie, Storczyk "" dlaczego nie pozwalać jej reszcie trochę, "inny wtrącił.
Don't take any notice of them, Orchis, dear.
Nie zwracaj uwagi z nich, Storczyk, kochany.
She looked at the orchis.
Patrzała na storczyk.
The Greek myth of Orchis explains the origin of the plants.
Grecki mit Storczyka wyjaśnia pochodzenie roślin.
Orchis italica is a species of orchid native to the Mediterranean.
Storczyk italica gatunek storczyka jest występujący naturalnie do mieszkańca kraju śródziemnomorskiego.
In the way of nurses she said: "There, Mother Orchis, dear.
W drodze pielęgniarek powiedziała: "tam, matka Storczyk, kochany.
Of course Mother Orchis had four beautiful babies-didn't you, dear?"
Oczywiście matka Storczyk miał cztery piękny dziecko-nie ty, kochany? "
But I have lately had an orchis in flower--viz.
Ale ostatnio miałem storczyk w flower--viz.
They called this place "Orchis Bank", and the whole family became involved in Darwin's researches.
Nazwali to miejsce "Orchis Bank", i cała rodzina wkroczyła w badaniach Darwina.
Słownik terminów anatomicznych
